12 ordspråk av Chris Henry
Chris Henry
Chris Henry - landlæge i New Zealand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Billings sutter, mand. Det ligger så langt væk, og alle kom alligevel fra Missoula, så det gav mere mening at gøre noget tættere på hjemmet.
Billings suger, ass. Det er så langt unna, og alle kom fra Missoula uansett, så det ga mer mening å gjøre noe nærmere hjemme.
Billings suger, alltså. Det är så långt bort, och alla kom ju ändå från Missoula, så det var mer logiskt att göra något närmare hemmet.
Billings sucks, dude. It's so far away, and everybody was coming from Missoula anyway, so it made more sense to do something closer to home.
Regional placering
Det tog lidt af presset. Det var kæmpestort.
Det tok av litt av presset. Det var enormt.
Det lindrade trycket lite. Det var enormt.
It took a little pressure off. It was huge.
Storhed
Han fortalte mig lige, at han havde set kampen, og at han ikke ville finde sig i det – vi skal tilbage til de gamle dage. Vi gjorde hinanden bedre ved at gå i clinch hver eneste dag. Jeg havde lidt problemer med ham i college. Han var virkelig fysisk. Han havde problemer med mig i college på grund af min størrelse.
Han fortalte meg nettopp at han hadde sett kampen og at han ikke ville finne seg i det, at det skal bli som i gamle dager. Vi gjorde hverandre bedre ved å utfordre hverandre hver eneste dag. Jeg hadde litt problemer med ham på college. Han var veldig fysisk. Han hadde problemer med meg på college på grunn av størrelsen min.
Han sa bara att han såg matchen och att han inte skulle ha något av det, nu blir det som på gamla dar. Vi gjorde varandra bättre genom att ta tag i saken varje dag. Jag hade lite problem med honom på college. Han var riktigt fysisk. Han hade problem med mig på college på grund av min storlek.
He was just telling me that he saw the game and he wasn't going to have none of that, it's going back to them old days. We made each other better, going at it every day. I had a little trouble with him in college. He was real physical. He had trouble with me in college because of my size.
Maskulinitet og styrke
Intet har ændret sig. Hans arm er stadig den samme. Det er præcis, som det var i januar.
Ingenting har endret seg. Armen hans er fortsatt den samme. Det er akkurat slik det var i januar.
Inget har förändrats. Hans arm är fortfarande likadan. Det är precis som det var i januari.
Nothing has changed. His arm is still the same. It's just like it was in January.
Uforandret
Jeg blev rystet, da jeg hørte nyheden, men man kan ikke være vred, for jeg har en række fantastiske fyre foran mig i receiver-korpset. Jeg læner mig tilbage og observerer, hvordan tingene udvikler sig i den regulære sæson. Jeg bemærkede, at (tempoet) steg en smule i forhold til preseason.
Jeg ble opprørt da jeg hørte nyhetene, men man kan ikke være sint når jeg har en gjeng med fantastiske spillere foran meg i receiver-korpset. Jeg sitter på gjerdet og observerer for å se hvordan ting utspiller seg i grunnspillet. Jeg la merke til at tempoet økte litt fra preseason.
Jag blev besviken när jag hörde nyheterna, men man kan inte vara arg eftersom jag har en massa bra killar framför mig i mottagarteamet. Jag sitter bara och observerar för att se hur det går till där ute under säsongen. Jag märkte att tempot ökade lite jämfört med försäsongen.
I was upset when I heard the news, but you can't be mad because I have a bunch of great guys in front of me on the receiving corps. I'm sitting back and observing to see how things are out there in the regular season. I did notice that (the pace) picked up a little bit from the preseason.
Amerikansk fodbold
Jeg har aldrig spillet mod nogen, der var så stærke.
Jeg har aldri spilt mot noen som var så sterke.
Jag har aldrig spelat mot någon som var så stark.
I never played against anyone so strong.
Livstoppe
Jeg har helt sikkert fået en større respekt for farerne ved atomkraft.
Jeg har definitivt fått større respekt for farene ved kjernekraft.
Jag har definitivt mer respekt för riskerna med kärnkraft.
I definitely have more respect for the hazards of nuclear power.
Sikkerhed og tryghed
Jeg indså, at jeg begik et par fejl på banen sidste år i college. Jeg tror bare, det kommer af at være ung, ikke? Alle begår fejl.
Jeg innså at jeg gjorde et par feil på banen i fjor mens jeg gikk på college. Jeg tror bare det kommer av at man er ung, ikke sant? Alle gjør feil.
Jag insåg att jag gjorde ett par misstag på planen förra året i college. Jag tror bara det kommer av att man är ung, förstår du? Alla gör misstag.
I realized I made a couple mistakes on the field last year in college. I just think that comes from being young, you know? Everybody makes mistakes.
Personligt ansvar
Jeg vil ikke sige, hvad jeg kan. I kommer alle til at se det. Alle kommer til at se, hvad jeg kan, og hvad mit team kan.
Jeg skal ikke si hva jeg kan gjøre. Dere skal alle få se. Alle skal få se hva jeg kan gjøre, og hva teamet mitt kan gjøre.
Jag kommer inte att säga vad jag kan göra. Ni kommer alla att få se. Alla kommer att få se vad jag kan göra, och vad mitt team kan göra.
I will not say what I can do. You will all see. Everybody is going to see what I can do, and what my team can do.
Holdarbejde
Man forestiller sig aldrig, at en ulykke kan ske, og at den vil påvirke så mange menneskers liv. Pludselig var de nødt til at starte helt forfra.
Man forestiller seg aldri at en ulykke kan skje og påvirke livene til så mange mennesker. Plutselig måtte de starte helt på nytt fra grunnen av.
Man föreställer sig aldrig att en olycka skulle kunna hända och påverka så många människors liv. Plötsligt var de tvungna att börja om från början.
You never imagine that an accident could happen and it would affect the lives of so many people. All of a sudden they had to start over from scratch.
Tragedier og katastrofer
Niv mig, jeg kan ikke tro det. Pigerne spillede fantastisk. De er så fokuserede og vidste, at det her var det, de ville opnå. epigenetics
Klyp meg, jeg kan ikke tro det. Jentene spilte fantastisk. De er så fokuserte og visste at dette var det de ville oppnå.
Knäpp mig, jag kan inte tro det. Flickorna spelade fantastiskt. De är så fokuserade och visste att det här var vad de ville göra.
Pinch me, I can't believe it. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. The girls played fantastic. They are so focused and knew that this is what they wanted to do.
Holdånd og præstation
Vi talte lidt om det, bare sådan lidt frem og tilbage. Han fortalte mig, at han havde set kampen (mod Jacksonville) i tv om søndagen, og at han ikke ville finde sig i det. Det minder om de gode gamle dage.
Vi snakket litt om det, bare litt småprat frem og tilbake. Han fortalte meg at han hadde sett kampen (mot Jacksonville) på TV på søndag, og at han ikke ville finne seg i noe av det der. Det minner om gamledagene.
Vi pratade om det lite, bara skämtade fram och tillbaka. Han berättade för mig att han såg matchen (mot Jacksonville) på TV på söndagen och att han inte skulle acceptera det. Det går tillbaka till de gamla dagarna.
We talked about it a little bit, just jawing back and forth. He was telling me that he saw the game (against Jacksonville) Sunday on TV and he wasn't going to have any of that. It goes back to those old days.
Sport og idræt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Chris Henry ordtak
Chris Henry ordspråk
Chris Henry proverb