Billings suger ass. Det ordsprog

dk Billings sutter, mand. Det ligger så langt væk, og alle kom alligevel fra Missoula, så det gav mere mening at gøre noget tættere på hjemmet.
no Billings suger, ass. Det er så langt unna, og alle kom fra Missoula uansett, så det ga mer mening å gjøre noe nærmere hjemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Billings suger, alltså. Det är så långt bort, och alla kom ju ändå från Missoula, så det var mer logiskt att göra något närmare hemmet.
en Billings sucks, dude. It's so far away, and everybody was coming from Missoula anyway, so it made more sense to do something closer to home.

dk Der er folk, der har boet hele deres liv i Garber, som kender mange i Billings, og omvendt. Det var en fornuftig sammenlægning. Byerne minder om hinanden.
no Det finnes folk som har bodd hele livet i Garber som kjenner mange i Billings, og omvendt. Det var et fornuftig samarbeid. Byene er like hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns människor som har levt hela sina liv i Garber som känner många i Billings, och vice versa. Det var ett sunt samarbete. Städerna är liknande.
en There are people who have lived all of their lives in Garber that know a lot of people in Billings and vice versa. It was a common sense co-opt. The towns are similar.
  Mark Harmon

dk Jeg har altid ønsket at være tæt på hjemmet, så min familie kan komme og se mig. Jeg ved, at jeg bliver passet godt på derovre. Jeg ville gerne blive i Mississippi og prøve at vinde noget her i staten.
no Jeg har alltid ønsket å være nær hjemmet mitt, slik at familien min kan komme og se på meg. Jeg vet at jeg kommer til å bli tatt vare på der. Jeg ville holde meg i Mississippi og prøve å vinne noe her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid velat vara nära hemmet så att min familj kan komma och titta på mig. Jag vet att jag kommer att bli omhändertagen där borta. Jag ville hålla det i Mississippi och försöka vinna något här.
en I always wanted to be close to home so that my family can come and watch me. I know I'm going to be taken care of over there. I wanted to keep it in Mississippi and try to win something here.

dk Det har været en hård kamp hele vejen. Jeg er den eneste fyr (til combine) fra Boise State og en af de få fra Alaska. Det har været en lang rejse for at nå hertil. Det er en lang vej. For en fyr som mig, der kommer fra en lille by, kræver det meget arbejde.
no Det har vært en motbakke hele veien. Jeg er den eneste her (på combine) fra Boise State og en av få fra Alaska. Det har vært en lang reise for å komme hit. Det er en lang vei. For en fyr som meg, som kommer fra en liten by, krever det mye arbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en uppförsbacke hela vägen. Jag är den enda killen (på combine) från Boise State och en av få killar från Alaska. Det har varit en lång resa för att komma hit. Det är en lång väg kvar. För en kille som mig, från en liten stad, är det mycket arbete.
en It's been an uphill battle the whole way. I'm the only guy (at the combine) from Boise State and one of the few guys from Alaska. It's been a long trip to get to this point. It's a long way. For a guy like me, coming from a small town, it's a lot of work.

dk Det blev næsten den største begivenhed i Montana. Hvis man kom fra Kalispell, var man nødt til at køre flere timer i forvejen, og det tog timer at komme ud af byen... de dage er forbi.
no Det ble nesten det største arrangementet i Montana. Hvis du kom fra Kalispell, måtte du starte timevis i forveien, og det tok timer å komme seg ut av byen... de dagene er forbi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev nästan den största händelsen i Montana. Om du kom från Kalispell var du tvungen att börja timmar i förväg och det tog timmar att ta sig ur staden...de dagarna är borta.
en It became almost the biggest event in Montana. If you were coming from Kalispell you had to start hours ahead of time and it took hours to get out of town...those days are gone.

dk Det er rejserne, der gør denne konference så hård. Alle er stærke på hjemmebane, og ingen skal rejse på den måde, som vi gør.
no Det er reisingen som gjør denne konferansen så hard. Alle er tøffe på hjemmebane, og ingen andre må reise slik som vi gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resandet är det som gör den här konferensen så jobbig. Alla är tuffa hemma, och ingen behöver resa som vi gör.
en The travel is what makes this conference so hard. Everybody is tough at home, and nobody has to travel like how we do it. Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness).

dk Jeg lavede research og så et stort potentiale i placeringen og antallet af husstande, der er nødt til at køre til Boise for at få kultur, tøj, mad og underholdning. Jeg blev simpelthen bare vred.
no Jeg gjorde research og så et stort potensial i beliggenheten og antallet husholdninger som må kjøre til Boise for kultur, klær, mat og underholdning. Jeg ble rett og slett forbannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde undersökningen och såg stor potential i läget och antalet hushåll som måste åka till Boise för kultur, kläder, mat och underhållning. Jag blev helt enkelt arg.
en I did the research and saw great potential in the location and the number of households that have to drive to Boise for culture, clothing, food and entertainment. I just plain got angry.

dk Vi betragter St. Louis som værende i vores egen stat. Man starter hjemme, og så bevæger man sig så langt, som det er nødvendigt.
no Vi anser St. Louis som å være i vår egen stat. Man starter hjemme, og så drar man så langt man må.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktar St. Louis som en del av delstaten. Man börjar hemma och sedan åker man så långt man behöver.
en We consider St. Louis in-state. You start at home and then you go as far as you have to go.
  Ron Zook

dk Vi ville primært være nomader. Der er ingen steder at bo i Baton Rouge.
no Vi kom til å være nomader for det meste. Det er ingen steder å bo i Baton Rouge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle mestadels vara nomader. Det finns ingenstans att bo i Baton Rouge.
en We were going to be nomads for the most part. There's no place to room in Baton Rouge.

dk Vi ville have drengene til at gå i skole her, ikke fordi det er bedre, men bare fordi vi forstår det bedre. Og det vigtigste var at være tættere på familien. Man har så lidt tid, når alle har lyst til at være sammen, så vi flyttede tilbage for at udnytte det. Og så ramte pandemien… (13 jul 2022, forklarer sin beslutning om at flytte familien tilbage til London under pandemien.)
no Vi ville at guttene skulle gå på skole her, ikke fordi det er bedre, men bare fordi vi forstår det bedre. Og det viktigste var å være nærmere familien. Man har så lite tid når alle har lyst til å være sammen, så vi flyttet tilbake for å benytte oss av det. Og så kom pandemien… (13 jul 2022, forklarer beslutningen om å flytte familien tilbake til London under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville att killarna skulle gå i skolan här, inte för att det är bättre, utan bara för att vi förstår det bättre. Och det viktigaste var att vara närmare familjen. Man har så lite tid när alla vill umgås, så vi flyttade tillbaka för att ta vara på det. Och sedan slog pandemin till… (13 jul 2022, när hon förklarar beslutet att flytta tillbaka familjen till London under pandemin.)
en We wanted the boys to go to school here, not because it's better, just because we understand it more. And the biggest thing was to be closer to family. You have such a small amount of time when everyone wants to hang out, so we moved back to take advantage of that. And then the pandemic hit…. (13 jul 2022, explaining her decision to move her family back to London during the pandemic.)
  Cat Deeley

dk Jeg tror, at da vi begyndte at spille i andre stater, skubbede vores lokale fans os lidt væk. Måske troede de, at vi solgte ud eller noget i den stil, men Sioux Falls er stadig et af vores yndlingssteder at spille.
no Jeg tror at da vi begynte å spille i andre stater, så vendte lokalbefolkningen oss ryggen. Kanskje de trodde vi solgte oss ut eller noe sånt, men Sioux Falls er fortsatt et av våre favorittsteder å spille på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att när vi började spela i andra delstater så distanserade sig våra lokala fans lite från oss. Kanske trodde de att vi sålde ut oss eller något, men Sioux Falls är fortfarande en av våra favoritplatser att spela på.
en I think when we started playing other states, our local fans kind of pushed us away. Maybe they thought we were selling out or something, but Sioux Falls is still one of our favorite places to play.
  Joe Beck

dk Vi er alle sammen ranchere herude. Vi har ikke tid til at tage til Washington på en fastsat dato. Det er ret dyrt.
no Vi er alle ranchere her nede. Vi har ikke tid til å dra til Washington på en fastsatt dato. Det er ganske kostbart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla boskapsuppfödare här nere. Vi har inte tid att åka till Washington på ett bestämt datum. Det är ganska kostsamt.
en We're all ranchers down here. We don't have the time to go to Washington on a set date. It's pretty costly.

dk Der er en række ting, der er galt i Washington. En af dem er, at alle er for langt væk fra deres hjem.
no Det er en rekke ting som er galt med Washington. En av dem er at alle er for langt hjemmefra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rad saker som är fel med Washington. En av dem är att alla är för långt hemifrån.
en There are a number of things wrong with Washington. One of them is that everyone is too far from home.
  Dwight David Eisenhower

dk Vi ønskede at få det frem i lyset og øge kendskabet til organisationen i Billings-området. Vi er ret pressede på ressourcerne. {br} Vi er spredt tyndt.
no Vi ønsket å få dette frem i lyset og øke bevisstheten rundt organisasjonen i Billings-området. Vi er ganske tynt bemannet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville få detta ut i öppet och höja medvetenheten om organisationen i Billingsområdet. Vi är ganska tunnspridda.
en We wanted to get this out in the open and elevate the awareness of the organization in the Billings area. We're spread pretty thin.
  John Gibson

dk Vi så, at Billings havde et behov. Én af noget er ikke nok, og vi ønskede at give folk valgmuligheder.
no Vi så at Billings hadde et behov. Én av noe er ikke nok, og vi ønsket å gi folk valgmuligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi såg att Billings hade ett behov. En sak är inte bra, och vi ville ge människor valmöjligheter.
en We saw that Billings had a need. One of anything is not a good thing, and we wanted to give people choices.
  Robert Meyer

dk Vi kunne begynde at skabe os et navn i Little Rock. En del af det skyldes faciliteterne.... Jeg har været over hele landet, og vi har spillet på alle tænkelige typer spillesteder, men ingen steder har vi oplevet bedre faciliteter placeret så tæt på hinanden.
no Vi kunne begynne å skape oss et navn i Little Rock. En del av det handler om fasilitetene.... Jeg har vært over hele landet og vi har spilt på alle slags arenaer man kan drømme om, men ingen steder har vi opplevd bedre fasiliteter så tett samlet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle kunna börja skapa oss ett namn i Little Rock. En del av det handlar om faciliteterna... Jag har rest runt i hela landet och spelat på alla möjliga ställen man kan tänka sig, men ingenstans finns det bättre faciliteter så nära varandra.
en We could start to make a name for ourselves in Little Rock. Part of that comes back to facilities.... I've been all over the country and we've played in every kind of venue you can dream of, but nowhere have we been are there better facilities closer together.


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Billings suger, ass. Det er så langt unna, og alle kom fra Missoula uansett, så det ga mer mening å gjøre noe nærmere hjemme.".