180 ordspråk av Atle Berge

NO  Atle Berge

Atle Berge föddes den 17 maj 1986 - forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Skal vurdere leverandørerne. (4 nov 2015, i en udtalelse til NRK)
no Skal vurdere leverandørene. (4 nov 2015, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skall utvärdera leverantörerna. (4 nov 2015, under en uttalelse till NRK)
en Will evaluate the suppliers. (4 nov 2015, in a statement to NRK)

dk UDI skal nu vurdere, om de otte leverandører opfylder kvalifikationskravene, der stilles til driftsoperatører. Derefter starter forhandlingerne. (4 nov 2015, i en udtalelse til NRK)
no UDI skal nå vurdere om de åtte leverandørene oppfyller kvalifikasjonskravene som stilles til driftsoperatører. Deretter starter forhandlingene. (4 nov 2015, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! UDI ska nu utvärdera om de åtta leverantörerna uppfyller kvalificeringskraven som ställs på driftsoperatörer. Därefter inleds förhandlingarna. (4 nov 2015, under en uttalelse till NRK)
en UDI will now assess whether the eight suppliers meet the qualification requirements set for operating operators. After that, negotiations will begin. (4 nov 2015, in a statement to NRK)

dk Vil UDI have brug for endnu flere modtagepladser efter dette? (4 nov 2015, i en udtalelse til NRK)
no Vil UDI trenge enda flere mottaksplasser etter dette? (4 nov 2015, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer UDI att behöva ännu fler mottagningsplatser efter detta? (4 nov 2015, under en uttalelse till NRK)
en Will the UDI need even more reception centers after this? (4 nov 2015, in a statement to NRK)

dk I løbet af blot nogle få timer fik vi samlet kommunen, kommunelægen, CBB-basen og driftsselskabet. Der var en helt utrolig vilje til at hjælpe til. Det er fantastisk. (31 okt 2015, i artiklen)
no I løpet av berre nokre timar fekk vi samla kommunen, kommunelegen, CBB-basen og driftsselskapet. Det var ei heilt utruleg vilje til å stille opp. Det er fantastisk. (31 okt 2015, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under loppet av bara några timmar fick vi samla kommunen, kommuneläkaren, CBB-basen och driftsbolaget. Det var en helt otrolig vilja att ställa upp. Det är fantastiskt. (31 okt 2015, i artikeln)
en In just a few hours, we managed to bring together the municipality, the municipal doctor, the CBB base, and the operating company. There was an incredible willingness to help. It is fantastic. (31 okt 2015, in the article)

dk Jeg tænker for Vestlandets vedkommende, at vi nu er inde i en ny epoke, hvor Vestlandet i højere grad må tage imod på kort varsel, ligesom man har gjort i Nordnorge og på Østlandet. (31 okt 2015, i artiklen)
no Eg tenker for Vestlandet sin del at no er vi inne i ein ny epoke, der Vestlandet i større grad må ta i mot på kort varsel slik som ein har gjort i Nord-Noreg og på Austlandet. (31 okt 2015, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att för Västra Sveriges del är vi nu inne i en ny epok, där Västra Sverige i större utsträckning måste ta emot på kort varsel, såsom man har gjort i Norra Norge och på Östra Sverige. (31 okt 2015, i artikeln)
en As for Western Norway, I believe we have entered a new era where the region must, to a greater extent, be prepared to accept [people/assignments] on short notice, as has been the case in Northern Norway and Eastern Norway. (31 okt 2015, in the article)

dk På grund af totalt overskredet kapacitet i Kirkenes bliver 178 flygtninge i morgen fløjet sydover til Vestlandet. (31 okt 2015, over for NRK)
no På grunn av totalt sprengt kapasitet i Kirkenes blir det i morgon flydd 178 flyktningar sørover til Vestlandet. (31 okt 2015, overfor NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av totalt sprängd kapacitet i Kirkenes kommer det i morgon att flyga 178 flyktingar söderut till Vestlandet. (31 okt 2015, motsatt NRK)
en Due to capacity being completely stretched in Kirkenes, 178 refugees will be flown south to Western Norway tomorrow. (31 okt 2015, to NRK)

dk Vi fik besked om det omkring frokosttid. (31 okt 2015, i artiklen)
no Vi fekk beskjed om det rundt lunsjtider. (31 okt 2015, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick besked om det runt lunchtiderna. (31 okt 2015, i artikeln)
en We were told about it around lunchtime. (31 okt 2015, in the article)

dk Det er meget flot, at vi har en kommune, som er så engageret og ønsker at stille op. De viser stor forståelse for den situation, vi befinder os i. (23 okt 2015, under diskussion om Fjell kommunes engagement)
no Det er veldig flott at vi har en kommune som er så engasjert og ønsker å stille opp. De viser stor forståelse for situasjonen vi er i. (23 okt 2015, under diskusjon om Fjell kommunes engasjement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket fint att vi har en kommun som är så engagerad och vill ställa upp. De visar stor förståelse för situationen vi befinner oss i. (23 okt 2015, under diskussion om Fjäll kommuns engagemang)
en It is wonderful that we have a municipality that is so committed and willing to help. They show great understanding of the situation we are in. (23 okt 2015, during a discussion about Fjell municipality's commitment)

dk Vi har behov for rigtig mange pladser, mellem to og tre tusind i vores region, og så er sådanne store anlæg vigtige. Vi får en række tilbud, men mange lokaler er for små eller uegnede. (23 okt 2015, under diskussion om behovet for asylcentre i regionen)
no Vi har behov for veldig mange plasser, mellom to og tre tusen i vår region, og da er slike store anlegg viktige. Vi får en rekke tilbud, men mange lokaler er for små eller uegnede. (23 okt 2015, under diskusjon om behovet for asylmottak i regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver många platser, mellan två och tre tusen i vår region, och då är sådana stora anläggningar viktiga. Vi får en rad erbjudanden, men många lokaler är för små eller olämpliga. (23 okt 2015, under diskussion om behovet av asylmottagning i regionen)
en We need a great many places, between two and three thousand in our region, and in that case, such large facilities are important. We receive a number of offers, but many premises are too small or unsuitable. (23 okt 2015, during a discussion about the need for asylum centers in the region)

dk Vi vurderer dette som meget interessant og velegnet. (23 okt 2015, under vurdering af CCB-basen som muligt asylmodtagelse)
no Vi vurderer dette som meget interessant og velegnet. (23 okt 2015, under vurdering av CCB-basen som mulig asylmottak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi betraktar detta som mycket intressant och väl lämpat. (23 okt 2015, under övervägande av CCB-basen som möjligt asylmottagning)
en We consider this to be very interesting and suitable. (23 okt 2015, during the assessment of the CCB base as a possible asylum center)

dk Der er brug for langt flere modtagepladser i tiden, der kommer. (4 okt 2015, da han taler om behovet for flere modtagelser på Vestlandet)
no Det trengst langt fleire mottaksplassar i tida som kjem. (4 okt 2015, når han snakker om behovet for flere mottak på Vestlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs många fler mottagningsplatser i tiden som kommer. (4 okt 2015, när han pratar om behovet av fler mottagningar på Vestlandet)
en Far more reception center places will be needed in the time to come. (4 okt 2015, when speaking about the need for more reception centers in Western Norway)

dk Der er flere kommuner, som har været i kontakt med os, men som ikke nåede at komme med et tilbud inden fristen. Derfor går der nok ikke lang tid, før vi igen sender modtagepladser i udbud. (4 okt 2015, da han taler om tidsfristen for tilbud)
no Det er fleire kommunar som har vore i kontakt med oss, men som ikkje rakk å leggja fram eit tilbod innan fristen. Difor går det nok ikkje lang tid før me igjen legg ut mottaksplassar på anbod. (4 okt 2015, når han snakker om tidsfristen for tilbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns flera kommuner som har varit i kontakt med oss, men som inte hunnit lägga fram ett erbjudande innan sista dagen. Därför går det nog inte lång tid innan vi återigen lägger ut mottagningsplatser på upphandling. (4 okt 2015, när han pratar om budgivningstiden)
en Several municipalities have been in contact with us, but they didn't manage to submit a bid by the deadline. Therefore, it probably won't be long before we put the reception slots out to tender again. (4 okt 2015, when speaking about the deadline for bids)

dk Der må vi nok have en tættere dialog med kommunen og de kommunale tjenester, dersom det bliver vedtaget at oprette et modtagelsescenter der. (4 okt 2015, da han taler om behovet for dialog med Sauda kommune)
no Der må me nok ha ein tettare dialog med kommunen og dei kommunale tenestene, dersom det blir vedteke å opprette eit mottak der. (4 okt 2015, når han snakker om behovet for dialog med Sauda kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vi nog ha en tätare dialog med kommunen och de kommunala tjänsterna, om det blir beslutat att inrätta ett mottagning där. (4 okt 2015, när han talar om behovet av dialog med Sauda kommun)
en We will likely need a closer dialogue with the municipality and the municipal services if it is decided to establish a reception center there. (4 okt 2015, when speaking about the need for dialogue with Sauda municipality)

dk Stavanger har jo haft modtagelser tidligere og ved godt, hvad der er brug for, når det gælder kommunale tjenester. (4 okt 2015, da han taler om Stavangers erfaring med modtagelser)
no Stavanger har jo hatt mottak tidlegare og veit godt kva som trengst når det gjeld kommunale tenester. (4 okt 2015, når han snakker om Stavangers erfaring med mottak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stavanger har ju haft mottagning tidigare och vet väl vad som behövs när det gäller kommunala tjänster. (4 okt 2015, när han pratar om Stavangers erfarenhet av mottagning)
en Stavanger has had reception centers before and knows well what is needed when it comes to municipal services. (4 okt 2015, when speaking about Stavanger's experience with reception centers)

dk Sådan som det ser ud nu, skal tilbuddene være kvalificerede, men det er ikke helt afklaret pr. dags dato. (4 okt 2015, da han taler om kvaliteten af tilbuddene fra kommunerne)
no Sånn som det ser ut nå så skal tilboda vera kvalifiserte, men det er ikkje heilt avklart per i dag. (4 okt 2015, når han snakker om kvaliteten på tilbudene fra kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som det ser ut nu ska erbjudandena vara kvalificerade, men det är inte helt klart än idag. (4 okt 2015, när han pratar om kvaliteten på erbjudandena från kommunerna)
en As it stands, the bids are expected to be qualified, but that has not been fully clarified as of today. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. (4 okt 2015, when speaking about the quality of the bids from the municipalities)


Sidan 7 av 12
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Atle Berge ordtak
se Atle Berge ordspråk
en Atle Berge proverb