30 ordspråk av Akbar Al Baker

Akbar Al Baker

Akbar Al Baker - den øverste chef i Qatar Airways
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men dette betyder ikke, at det er slutningen på vores investeringsvirksomhed. Vi tager ikke ejerandele for en hurtig profit, vi er her på lang sigt. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Men dette betyr ikke at det er slutten på vår investeringsvirksomhet. Vi tar ikke eierandeler for en kjapp profitt, vi er der langsiktig. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta betyder inte att det är slutet för vår investeringsverksamhet. Vi tar inte ägarandelar för en snabb vinst, vi är här på lång sikt. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en But this does not mean that it is the end of our investment activity. We do not take ownership stakes for a quick profit; we are in it for the long term. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Modellen er kun delvist bæredygtig, og der er et stort marked for fullservice. Kunderne forventer mad, service, fleksibilitet og alt det andet, som vi har i vores tilbud. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Modellen er bare delvis bærekraftig og det er et stort marked for fullservice. Kundene forventer mat, service, fleksibiliteten og alt det andre som vi har i vårt tilbud. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Modellen är bara delvis hållbar och det finns en stor marknad för fullservice. Kunderna förväntar sig mat, service, flexibiliteten och allt det andra som vi har i vårt utbud. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en The model is only partially sustainable, and there is a large market for full service. Customers expect food, service, flexibility, and everything else that we have in our offering. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Nej. Der er så meget volumen, som kommer fra disse regioner, og opererer man uden om hubbene, er man også begrænset af trafikrettigheder. Det er ikke alle lande, der tillader, at man flyver overalt, så efterspørgslen vil overstige kapaciteten på disse ruter. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Nei. Det er så mye volum som kommer fra disse regionene, og opererer man utenom hub-ene er man også begrenset av trafikkrettigheter. Det er ikke alle land som tillater at du flyr overalt, så etterspørselen vil overgå kapasiteten som er på disse rutene. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det kommer så stora volymer från dessa regioner, och opererar man utanför hubbarna är man också begränsad av trafikrättigheter. Det är inte alla länder som tillåter att man flyger överallt, så efterfrågan kommer att överstiga kapaciteten på dessa rutter. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en No. There is so much volume coming from these regions, and if you operate outside the hubs, you are also limited by traffic rights. Not all countries allow you to fly everywhere, so demand will exceed the capacity on these routes. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Qatar vil som IAGs største aktionær altid støtte enhver mulighed IAG har for at købe et andet selskab, givet deres strategisk robuste vurderinger. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Qatar vil som IAGs største aksjonær alltid støtte enhver mulighet IAG har til å kjøpe et annet selskap, gitt deres strategisk robuste vurderinger. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qatar kommer, som IAG:s största aktieägare, alltid att stödja varje möjlighet IAG har att köpa ett annat bolag, givet deras strategiskt robusta bedömningar. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en As IAG's largest shareholder, Qatar will always support any opportunity IAG has to acquire another company, provided their strategic assessments are robust. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Vi er en stor spiller og er det næststørste selskab i oneworld målt i ASK (kapacitet i antal sædekilometer, red.). Så de har lige så meget brug for os, som vi har for dem. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Vi er en storspiller og er det nest største selskapet i oneworld målt i ASK (kapasitet i antall setekilometer, journ.anm.). Så de trenger oss like mye som vi trenger dem. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en stor spelare och är det näst största bolaget i oneworld mätt i ASK (kapacitet i antal seatkilometer). Så de behöver oss lika mycket som vi behöver dem. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en We are a major player and the second largest company in oneworld measured in ASK (available seat kilometers). So they need us as much as we need them. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Vi har 320 fly på bestilling, og vi modtager i gennemsnit et nyt fly hver 10. dag. Jeg mener ikke, der findes noget andet selskab, som kan konkurrere med os. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Vi har 320 fly i bestilling og vi mottar i snitt et nytt fly hver 10. Dag. Jeg mener det ikke finnes noe annet selskap som kan konkurrere med oss. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har 320 fly på beställning och vi tar emot i genomsnitt ett nytt fly var tionde dag. Jag anser att det inte finns något annat bolag som kan konkurrera med oss. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. We have 320 aircraft on order and we receive a new plane every 10th day on average. I believe there is no other company that can compete with us. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Vi overvejer ikke at forlade oneworld, fordi vi skal lave vores egen alliance. Alliancemodellen er egentlig lidt gammeldags. Det fungerede for 20 år siden, men i dag er det mest for navnets skyld, og charmen ved alliancerne forsvinder hurtigt. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Vi vurderer ikke å forlate oneworld fordi vi skal lage vår egen allianse. Alliansemodellen er egentlig litt gammeldags. Det fungerte for 20 år siden, men i dag er det mest for navnet og sjarmen ved alliansene forsvinner raskt. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överväger inte att lämna oneworld för att vi ska skapa vår egen allians. Alliansmodellen är egentligen lite gammaldags. Det fungerade för 20 år sedan, men idag är det mest för namnets skull och charmen med allianserna försvinner snabbt. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en We are not considering leaving oneworld because we are going to create our own alliance. The alliance model is actually a bit outdated. It worked 20 years ago, but today it is mostly for the name, and the charm of alliances is quickly disappearing. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Vi ser ikke på en investering i SAS. Vi har altid appetit på at investere i succesfulde selskaber, men vi har investeret i Air Italy og vil holde os til den investering foreløbigt. Men hvad fremtiden vil bringe, kan jeg ikke sige nu. (22 jan 2019, under en pressekonference i Göteborg)
no Vi ser ikke på en investering i SAS. Vi har alltid appetitt for å investere i suksessrike selskaper, men vi har investert i Air Italy og vil holde oss til den investeringen foreløpig. Men hva fremtiden vil bringe kan jeg ikke si nå. (22 jan 2019, under en presseseanse i Göteborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi överväger inte en investering i SAS. Vi är alltid sugna på att investera i framgångsrika företag, men vi har investerat i Air Italy och kommer att hålla oss till den investeringen för tillfället. Men vad framtiden bringar kan jag inte säga nu. (22 jan 2019, under en presskonferens i Göteborg)
en We are not looking at an investment in SAS. We always have an appetite for investing in successful companies, but we have invested in Air Italy and will stick with that investment for the time being. But as for what the future will bring, I cannot say right now. (22 jan 2019, during a press conference in Gothenburg)

dk Hvis du spør politikerne i disse lande, ønsker mange det samme system som i Qatar. Det er et system, hvor de ansatte har rettigheder via lovgivningen, men ikke kan strejke og på den måde skade virksomheden. (12 okt 2014, kritik af vestlige fagforeninger og forsvar for eget system.)
no Hvis du spør politikerne i disse landene, ønsker mange det samme systemet som i Qatar. Det er et system der de ansatte har rettigheter via lovverket, men ikke kan streike og på den måten ødelegge for selskapet. (12 okt 2014, kritikk av vestlige fagforeninger og forsvar for eget system.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du frågar politikerna i dessa länder, önskar många samma system som i Qatar. Det är ett system där de anställda har rättigheter via lagstiftningen, men inte kan strejka och på det sättet skada företaget. (12 okt 2014, kritik mot västerländska fackföreningar och försvar för det egna systemet.)
en If you ask the politicians in these countries, many of them want the same system as in Qatar. It is a system where employees have rights through legislation, but cannot strike and in that way disrupt the company. (12 okt 2014, criticism of Western trade unions and a defense of his own system.)

dk Jeg er stolt over, at vores ansatte kan få job hvor som helst. Men jeg kan ikke forhindre nogen i at forlade os, hvis de får højere løn og bedre vilkår et andet sted. (12 okt 2014, udtalelse om ansatte, der forlader virksomheden.)
no Jeg er stolt over at våre anstate får jobb hvor som helst. Men jeg kan ikke forhindre noen i å forlate oss hvis de får høyere lønn og bedre betingelser et annet sted. (12 okt 2014, uttalelse om ansatte som slutter i selskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att våra anställda får jobb var som helst. Men jag kan inte hindra någon från att lämna oss om de får högre lön och bättre villkor någon annanstans. (12 okt 2014, uttalande om anställda som slutar i företaget.)
en I am proud that our employees can find work anywhere. But I cannot prevent anyone from leaving us if they are offered a higher salary and better conditions elsewhere. (12 okt 2014, statement regarding employees leaving the company.)

dk Når du har accepteret betingelserne, har du ingen grund til at klage. (12 okt 2014, udtalelse om de ansattes accept af kontraktvilkårene.)
no Når du har akseptert de betingelsene, har du ingen grunn til å klage. (12 okt 2014, uttalelse om de ansattes aksept av kontraktsvilkårene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har accepterat villkoren har du ingen anledning att klaga. (12 okt 2014, uttalande om de anställdas acceptans av kontraktsvillkoren.)
en Once you have accepted those terms, you have no reason to complain. (12 okt 2014, statement regarding the employees' acceptance of the contract terms.)

dk Jeg er meget utilfreds. (29 jul 2014, en udtalelse under Farnborough-messen om forsinkelsen af flyleveringen)
no Jeg er svært misfornøyd. (29 jul 2014, en uttalelse under Farnborough-messen om forsinkelsen av flyleveransen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket missnöjd. (29 jul 2014, ett uttalande under Farnborough-mässan om förseningen av flygleveransen)
en I am very dissatisfied. (29 jul 2014, a statement during the Farnborough Airshow regarding the delay in aircraft delivery)

dk Vores skandinaviske ruter er meget vigtige for os. (11 jun 2013, i en forklaring på, hvorfor selskabet vælger at bruge de nye Dreamliner-fly på det skandinaviske marked)
no Våre skandinaviske ruter er meget viktige for oss. (11 jun 2013, i en forklaring på hvorfor selskapet velger å bruke de nye Dreamliner-flyene på det skandinaviske markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra skandinaviska rutter är mycket viktiga för oss. (11 jun 2013, i en förklaring till varför bolaget väljer att använda de nya Dreamliner-flygen på den skandinaviska marknaden)
en Our Scandinavian routes are very important to us. (11 jun 2013, in an explanation of why the company chooses to use the new Dreamliner aircraft in the Scandinavian market)

dk Jeg er meget skuffet over Boeing. Vi vil kræve erstatning. Vi køber flyene for at bruge dem, ikke for at sætte dem på museum. (14 dec 2012, udtalelse i forbindelse med at et af selskabets nye Dreamliner-fly måtte sættes på jorden på grund af tekniske fejl)
no Jeg er svært skuffet over Boeing. Vi vil kreve erstatning. Vi kjøper flyene for å bruke dem, ikke sette dem på museum. (14 dec 2012, uttalelse i forbindelse med at et av selskapets nye Dreamliner-fly måtte settes på bakken på grunn av tekniske feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket besviken på Boeing. Vi kommer att kräva ersättning. Vi köper flygplanen för att använda dem, inte för att ställa ut dem på museum. (14 dec 2012, uttalande i samband med att ett av företagets nya Dreamliner-plan fick stå på marken på grund av tekniska fel)
en I am very disappointed with Boeing. We will demand compensation. We buy planes to use them, not to put them in a museum. (14 dec 2012, statement regarding one of the company's new Dreamliner aircraft being grounded due to technical faults)

dk Jeg er utrolig stolt over den tilkendegivelse passagererne har givet os. Da vi startede vores virksomhed for 15 år siden, havde vi en klar målsætning om at blive verdens bedste luftfartselskab. Dette er et stort skulderklap til vores personale over hele verden, som har vist et fantastisk engagement i deres daglige arbejde i Qatar Airways. (18 jul 2012, i en pressemeddelelse i forbindelse med at Qatar Airways blev kåret som verdens bedste flyselskab ved Skytrax World Airline Awards)
no Jeg er utrolig stolt over anerkjennelsen passasjerene har gitt oss. Da vi startet virksomheten vår for 15 år siden, hadde vi et klart mål om å bli verdens beste flyselskap. Dette er en stor anerkjennelse til våre ansatte over hele verden, som har vist et fantastisk engasjement i sitt daglige arbeid i Qatar Airways. (18 jul 2012, i en pressemelding i forbindelse med at Qatar Airways ble kåret til verdens beste flyselskap ved Skytrax World Airline Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt stolt över det erkännande som passagerarna har gett oss. När vi startade vår verksamhet för 15 år sedan hade vi ett tydligt mål om att bli världens bästa flygbolag. Detta är en stort erkännande till vår personal över hela världen, som har visat ett fantastiskt engagemang i sitt dagliga arbete på Qatar Airways. (18 jul 2012, i ett pressmeddelande i samband med att Qatar Airways utsågs till världens bästa flygbolag vid Skytrax World Airline Awards)
en I am incredibly proud of the recognition the passengers have given us. When we started our company 15 years ago, we had a clear objective of becoming the world's best airline. This is a great pat on the back for our staff worldwide, who have shown fantastic commitment in their daily work at Qatar Airways. (18 jul 2012, in a press release regarding Qatar Airways being named the world's best airline at the Skytrax World Airline Awards)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Akbar Al Baker ordtak
se Akbar Al Baker ordspråk
en Akbar Al Baker proverb