338 ordspråk av Thomas Fuller
Thomas Fuller
Foto: unknown engraver based on earlier painting, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Thomas Fuller föddes den
19 juni
1608
och dog den 16 august
1661
- engelsk præst, historiker og forfatter.
Mer info via
Google
.
Tryghed er farens moder og ødelæggelsens bedstemor.
Trygghet er farens mor og ødeleggelsens bestemor.
Säkerhet är faran moder och förstörelsens mormor.
Security is the mother of danger and the grandmother of destruction.
Vished
Sikkerhed
Tryghed er farens mor og fordærvets mormor.
Trygghet er farens mor og fordervets bestemor.
Trygghet är farans mor och fördärvets mormor.
Security is the mother of danger and the grandmother of ruin.
Trygghet
Fred og sikkerhed
Tyranner slår vanligvis de trappetrin i stykker, der fører til tronen, af frygt for at andre også skal gå på dem.
Tyranner knuser vanligvis trappetrinnene som fører til tronen, av frykt for at andre også skal gå på dem.
Tyrannerna slår vanligen sönder de trappsteg som leder till tronen av rädsla för att andra också ska gå på dem.
Tyrants usually destroy the steps that lead to the throne, for fear that others may also climb them.
Tyran
Ødelæggelse
Tåben vandrer, den vise rejser.
Tåpen vandrer, den vise reiser.
Dåren flackar, den vise reser.
The fool wanders, a wise man travels.
Visdom
Visdom og dårskab
Tåber gror uden vanding
Tåper vokser uten vanning
Dårar växer utan vattning.
Fools grow without watering
Dårskab
Tåbers navne, ligesom tåbers ansigter – ses ofte på offentlige steder
Tåpene sine navn, som tåpene sine ansikter – sees ofte på offentlige steder
Dumskallars namn, som dumskallars ansikten – syns ofta på allmänna platser.
Fool's names, like fool's faces - Are often seen in public places At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet.
Dårskab
Uanset hvor besværligt et arbejde måtte være, kan man få det gjort for penge.
Uansett hvor slitsomt arbeidet måtte være, kan man få det gjort for penger.
Oavsett affären är hur smärtsam så kan du få den uträttad för pengar.
Be the business never so painful, you may have it done for money.
Affärslivet
Tjene penge
Ubelejlig venlighed bliver ikke takket.
Urimelig vennlighet blir ikke takket.
Oväntad vänlighet får ingen tack.
Unseasonable kindness gets no thanks.
Venlighed
Livets sandheder
Ulykker lærer os, hvad lykke er.
Ulykkene lærer oss hva lykken er.
Olyckor berättar för oss vad lycka är.
Misfortunes tell us what fortune is.
Succes og fiasko
Uskyld er ingen beskyttelse.
Uskyldighet er ingen beskyttelse.
Oskuld är inget skydd.
Innocence is no shield.
Sex
Ikke-vold
Vanen er den vise mands plage og tåbens afgud
Vane er den vise manns plage og tåpenes avgud
Sedvänja är kloka mäns pest och dårars avgud.
Custom is the plague of wise men and the idol of fools
Sed
Dårskab
Ved et godt bord kan vi gå i skole
Ved et godt bord kan vi gå i skole
Vid ett bra bord kan vi gå till skola.
At a good Table we may go to School
Skole
Vejret er tåbers samtaleemne
Været er tåpene sitt samtaleemne
Väderleksomslag är dårars pratämne
Change of weather is the discourse of fools
Dårskab
Velkommen, død, sagde rotten, da fælden klappede
Velkommen, død, sa rotten da fellen klappet
"Välkommen död", sa råttan när fällan föll.
Welcome death, quoth the rat, when the trap fell
Døden
Vi bør kunne se så dybt ind i en hykler, at vi endda kan se hans oprigtighed.
Vi bør se dypt nok inn i en hykler til å se selv hans oppriktighet.
Vi borde se långt nog in i en hycklare för att även se hans ärlighet.
We ought to see far enough into a hypocrite to see even his sincerity.
Moral og etik
Sidan 21 av 23
<tidigare
nästa>
...
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Fuller ordtak
Thomas Fuller ordspråk
Thomas Fuller proverb