582 ordspråk av Frank Robinson
Frank Robinson
Fler foton...
Frank Robinson föddes den
11 januar
1969
- amerikansk fodboldspiller (født 1969)
Mer info via
Google
.
I [medierne] sætter I numre på dem. Det gør jeg ikke. Vi har fem startspillere i dag. [Ortiz] rykker op bag Patterson til den tredje start. Det er sådan, jeg vil formulere det. Det er det samme. Jeg bryder mig ikke om at sætte numre på folk.
Dere [media] setter tall på dem. Det gjør ikke jeg. Vi har fem startere i dag. [Ortiz] vil bli flyttet opp bak Patterson til den tredje starten. Det er slik jeg vil formulere det. Det er samme forskjell. Jeg liker ikke å sette tall på folk.
Ni [media] sätter siffror på dem. Jag sätter inga siffror på dem. Vi har fem startspelare idag. [Ortiz] kommer att flyttas upp bakom Patterson för sin tredje start. Så säger jag det. Det är samma sak. Jag gillar inte att sätta siffror på spelare.
You guys [media] put numbers on them. I don't put numbers on them. We have five starters today. [Ortiz] will be moved up behind Patterson for the third start. That's the way I'll put it. It's the same difference. I don't like to put numbers on guys.
Truphåndtering
I har set, hvor grimt det har været, og hvor desperate vi var efter at vinde en kamp. Forhåbentlig kan det her sætte gang i os.
Dere har sett hvor stygt det har vært, og hvor desperate vi var etter å vinne en kamp. Forhåpentligvis vil dette få oss i gang.
Du har sett hur fult det har varit och hur desperata vi var att vinna en match. Förhoppningsvis kommer det här att få igång oss.
You've seen how ugly it's been and how desperate we needed to win a game. Hopefully, this will get us going.
Sejre og momentum
I mine samtaler med Royce over vinteren har Royce indikeret over for mig, at han kommer hertil for at kæmpe om shortstop-pladsen, og han ville vide, om han ville få den mulighed. Jeg tror, Jim Bowden fortalte ham, at han ville få muligheden, og jeg fortalte ham bestemt, at han ville have muligheden for at kæmpe om pladsen. Jeg kom aldrig så vidt, at jeg spurgte ham, om han ville acceptere rollen som reserve, hvis han ikke fik pladsen. Fyren kommer hertil for at kæmpe om et job. Han ønsker ikke at tale om at være reserve, hvis det ikke lykkes.
I samtaler med Royce i løpet av vinteren har Royce indikert at han kommer hit for å kjempe om shortstop-plassen, og han ville vite om han ville få den muligheten. Jeg tror Jim Bowden fortalte ham at han ville få muligheten, og jeg sa definitivt til ham at han ville få muligheten til å kjempe om plassen. Jeg begynte aldri å spørre ham om han ville akseptert rollen som reserve dersom han ikke lyktes. Fyren kommer hit for å kjempe om en jobb. Han ønsker ikke å snakke om å være reserve hvis det ikke går veien.
I samtal med Royce under vintern har Royce antytt att han kommer hit för att konkurrera om shortstop-platsen, och han ville veta om han skulle få den möjligheten. Jag tror Jim Bowden sa till honom att han skulle få möjligheten, och jag försäkrade honom definitivt att han skulle få chansen att konkurrera. Jag frågade honom aldrig om han skulle acceptera den [reserv]-rollen om det inte hände. Killen kommer hit för att konkurrera om ett jobb. Han vill inte prata om att vara reserv om det inte blir så.
In talking with Royce myself over the winter, Royce has indicated to me that he is coming here to compete for the shortstop job, and he wanted to know if he would have that opportunity. I think Jim Bowden told him he would have the opportunity, and I certainly told him that he would have the opportunity to compete. I never got into asking him if he would accept that [backup] role if he didn't. The guy is coming here to compete for a job. He doesn't want to talk about backing up if it doesn't happen.
Kontrakter og skifter
I sidste ende, hvis den lejende pilot eller private ejer derude et sted beslutter sig for at blære sig eller gøre noget – så har du ingen kontrol over det.
Når alt kommer til alt, så har du ingen kontroll over det dersom den leiepiloten eller private eieren der ute bestemmer seg for å briefe eller gjøre noe dumt.
I slutändan, om den hyrande piloten eller privata ägaren där ute någonstans bestämmer sig för att skryta eller göra något – så har du ingen kontroll över det.
In the final analysis, if that renter pilot or private owner out there somewhere decides to show off or do something -- you don't have any control over it.
Ansvarsplacering
Ikke rigtig. Det var ikke så nemt. Jeg gik vist 0 for 23 kort tid efter.
Ikke egentlig. Det var ikke så enkelt. Jeg gikk vel 0 av 23 en stund etter det.
Inte riktigt. Det var inte så enkelt. Jag gick 0-för-23 någon gång efter det.
Not really. It wasn't that easy. I went about 0-for-23 sometime after that.
Dårlig start
Ind i problemerne, og lige ud igen. Det er hans M.O.
Inn i trøbbel, rett ut av trøbbel. Det er hans M.O.
I trubbel, rakt ut ur trubbel igen. Det är hans sätt.
Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. In trouble, right back out of trouble. That's his M.O..
At vende tilbage
Ingen var som ham. Ingen kommer til at være som ham efter dette.
Ingen var som ham. Ingen kommer til å bli som ham etter dette.
Ingen var som honom. Ingen kommer att vara som honom efter det här.
No one was like him. No one is going to be like him after this.
Uigenkaldelighed
Ingen vinder en plads i dag, i morgen eller i den første uge af Spring Training. Så slap nu af og gør det, I er i stand til. Gør jer klar til det lange seje træk. De fleste i det lokale har ikke en reel chance for at komme på holdet. Der er simpelthen for mange mennesker derinde.
Ingen kommer til å sikre seg en plass på laget i dag, i morgen eller i løpet av den første uken av vårtreningen. Så senk skuldrene og gjør det dere er i stand til. Gjør dere klare for det lange løpet. De fleste i det rommet her har egentlig ikke en sjanse til å komme med på laget. Det er rett og slett for mange folk her nå.
Ingen kommer att vinna en plats idag, imorgon eller under den första veckan av vårträningen. Så lugna ner er alla och gör det ni är kapabla till. Förbered er för det långa loppet. De flesta i det rummet har inte en särskilt bra chans att komma med i laget. Det är helt enkelt för många människor där.
Nobody is going to win a job today, tomorrow or the first week of Spring Training. So everybody settle down and do what you are capable of doing. Get yourself ready for the long haul. Mostly everybody in that room doesn't have a real good chance to make that club. There are just too many people in there.
Modgang i sport
Ja, ... Men jeg ved ikke, hvor gammel jeg bliver.
Ja, ... Men jeg vet ikke hvor gammel jeg kommer til å være.
Ja, ... Men jag vet inte hur gammal jag kommer att vara.
Yeah, ... But I don't know how old I'll be.
Usikkerhed om tid
Ja, det kan jeg godt forstå. Man laver bare en lille fejl med ham, eller sender bolden ikke præcis derhen, hvor man vil, og så straffer han én.
Ja, jeg skjønner det. Gjør du bare en liten feil med ham, eller legger du ikke ballen nøyaktig der du vil, så straffer han deg for det.
Ja, det kan jag uppskatta. Du gör bara ett litet misstag mot honom och får inte bollen precis dit du vill, och han straffar dig för det.
Yeah, I can appreciate it. You just make a slight mistake with him and don't get the ball exactly where you want it, he makes you pay.
Sport og konkurrence
Jeff Nelson og jeg har aldrig rigtig kunnet holdes ud, så længe han har været i ligaen, ... jeg ved bare, at der har været spændinger.
Jeff Nelson og jeg har aldri helt kommet overens så lenge han har vært i ligaen, ... jeg vet bare at det har vært spenninger.
Jeff Nelson och jag har aldrig riktigt kommit överens så länge han har varit i ligan... jag vet bara att det har funnits spänningar.
Jeff Nelson and I have never quite gotten along as long as he's been in the league, ... I just know there has been tension.
Benægtelser og afklaringer
Jeg blev overrasket og målløs over, at han brugte steroider, for jeg havde aldrig forestillet mig, at han var den type person, der ville bruge steroider. Jeg har altid beundret ham for den måde, han greb sit arbejde an på, hans præstationer på banen og hans opførsel uden for banen.
Jeg ble overrasket og rystet over at han brukte steroider, for jeg hadde aldri sett for meg at han var en person som kunne bruke steroider. Jeg har alltid beundret ham for måten han utførte arbeidet sitt på, måten han presterte på banen og måten han oppførte seg på utenfor banen.
Jag blev förvånad och tagen på sängen över att han använde steroider, eftersom jag aldrig hade tänkt på honom som en person som skulle kunna vara en steroidanvändare. Jag har alltid beundrat honom för hur han skötte sitt arbete, hur han presterade på planen och hur han uppförde sig utanför planen.
I was surprised and taken aback that he was using steroids, because I never thought about him being a person that might be a steroids user. I always admired him for the way he went about his work, the way he performed on the field and the way he conducted himself off the field.
Personlige egenskaber
Jeg blev overrasket over, at vi havde den form for succes mod ham, for han har været sej. Han så ikke ud til at have svaret i dag.
Jeg ble overrasket over at vi hadde den typen suksess mot ham, for han har vært tøff. Han så ikke ut til å ha svaret i dag.
Jag blev förvånad över att vi hade den typen av framgång mot honom, eftersom han har varit tuff. Han verkade inte ha något svar idag.
I was surprised that we had that type of success against him because he's been tough. He didn't seem to have the answer today.
Sportspræstationer
Jeg bryder mig ikke om at spille mod den samme klub for meget i forårsopvarmningen. Jeg holder lidt tilbage. Jeg vil ikke lade dem se mit bedste materiale.
Jeg liker ikke å spille mot samme klubb så mye i vårtreningen. Jeg holder noe tilbake. Jeg lar dem ikke se mine beste kast.
Jag gillar inte att spela mot ett lag så mycket under vårträningen. Jag håller tillbaka lite. Jag vill inte att de ska få se mitt riktigt bra material.
I don't like to play one club that much in spring training. I'll hold something back. I won't let then see my real good stuff.
Forårstræning
Jeg diskuterede ikke balls og strikes. Alt hvad jeg sagde til [Nelson] var: 'Du burde have været i stand til at dømme spillet.' Det er ikke at diskutere balls og strikes. Da førstebasedommeren sagde [intet sving], kunne jeg ikke tro det.
Jeg kranglet ikke om ball og strike. Alt jeg sa til [Nelson] var: «Du burde ha vært i stand til å dømme spillet.» Det er ikke det samme som å krangle om ball og strike. Da førstebase-dommeren sa [ingen sving], kunne jeg ikke tro det.
Jag ifrågasatte inte bollarna och strikesen. Allt jag sa till [Nelson] var: "Du borde ha kunnat döma spelet." Det är inte att ifrågasätta bollarna och strikesen. När förstabasdomaren sa [ingen sving], kunde jag inte tro det.
I didn't argue balls and strikes. All I said to [Nelson] was, 'You should have been able to call the play.' That's not arguing balls and strikes. When the first-base umpire said [no swing], I couldn't believe that.
Dommerkendelser
Sidan 22 av 39
<tidigare
nästa>
...
18
19
20
21
22
23
24
25
26
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Frank Robinson ordtak
Frank Robinson ordspråk
Frank Robinson proverb