2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den 26 januar 1953 - tidligere dansk statsminister og tidligere generalsekretær for NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi fortsætte vores konsultationer om Syrien og følger udviklingen nøje, mens Nato fortsætter med at støtte Tyrkiet og beskytte alliancens sydøstlige grænse. (28 aug 2013, i en erklæring efter et møde om Syrien vedrørende brugen af kemiske våben.)
no Vi fortsatte våre konsultasjoner om Syria og følger utviklingen nøye, mens Nato fortsetter å støtte Tyrkia og beskytte alliansens sørøstlige grense. (28 aug 2013, i en erklæring etter et møte om Syria vedrørende bruken av kjemiske våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fortsatte våra konsultationer om Syrien och följer utvecklingen noga, medan Nato fortsätter att stödja Turkiet och skydda alliansens sydöstra gräns. (28 aug 2013, i ett uttalande efter ett möte om Syrien angående användningen av kemiska vapen.)
en We continued our consultations on Syria and are monitoring developments closely, while Nato continues to support Turkey and protect the alliance's southeastern flank. (28 aug 2013, in a statement following a meeting on Syria regarding the use of chemical weapons.)

dk Vi har set nogle spektakulære angreb fra Taliban, men det samlede billede viser et fald i fjendtlige angreb. (13 maj 2013, interview med NRK)
no Vi har sett noen spektakulære angrep fra Taliban, men det totale bildet viser en nedgang i fiendtlige angrep. (13 maj 2013, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett några spektakulära attacker från Taliban, men det totala bilden visar en minskning i fiendliga attacker. (13 maj 2013, intervju med NRK)
en We have seen some spectacular attacks from the Taliban, but the overall picture shows a decrease in hostile attacks. (13 maj 2013, interview with NRK)

dk Efter at ISAF trækker sig ud i 2014, vil vi fortsætte med en NATO-ledet træningsoperation i 2015. Den vil være helt anderledes end ISAF, med betydeligt færre folk. Men hvor mange det bliver, vil vi beslutte i løbet af de kommende måneder. (8 maj 2013, i et interview med NRK)
no Etter at ISAF trekker seg ut i 2014, vil vi fortsette med en NATO ledet treningsoperasjon i 2015. Den vil være helt forskjellig fra ISAF, med betydelig færre folk. Men hvor mange det blir vil vi bestemme i løpet av de kommende månedene. (8 maj 2013, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ISAF drar sig ut 2014, kommer vi att fortsätta med en NATO-ledd träningsoperation 2015. Den kommer att vara helt annorlunda jämfört med ISAF, med betydligt färre personer. Men hur många det blir kommer vi att bestämma under de kommande månaderna. (8 maj 2013, i en intervju med NRK)
en After ISAF withdraws in 2014, we will continue with a NATO-led training operation in 2015. It will be completely different from ISAF, with significantly fewer people. But we will decide how many that will be over the coming months. (8 maj 2013, in an interview with NRK)

dk Jeg har set denne styrke i aktion og er imponeret over det, jeg har set. Jeg er overbevist om, at civilbefolkningen vil få god beskyttelse af sikkerhedsstyrkerne. (8 maj 2013, i et interview med NRK)
no Jeg har sett denne styrken i aksjon og er imponert over det jeg har sett. Jeg er overbevist om at sivilbefolkningen vil få god beskyttelse av sikkerhetsstyrkene. (8 maj 2013, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett denna styrka i aktion och är imponerad av det jag har sett. Jag är övertygad om att civilbefolkningen kommer att få god skydd av säkerhetsstyrkorna. (8 maj 2013, i en intervju med NRK)
en I have seen this strength in action and am impressed by what I have seen. I am convinced that the civilian population will receive good protection from the security forces. (8 maj 2013, in an interview with NRK)

dk Selvfølgelig vil der være forsøg på at underminere sikkerheden. Men vi skal huske på, at når ISAF-operationen afsluttes, så vil Taliban være i den vanskelige situation, at det er deres egne landsmænd i de afghanske sikkerhedsstyrker, de kæmper mod, og ikke længere udlændinge. Det vil være meget vanskeligt for Taliban. (8 maj 2013, i et interview med NRK)
no Selvfølgelig vil det være forsøk på å underminere sikkerheten. Men, vi skal huske på at når ISAF operasjonen avsluttes så vil Taliban være i den vanskelige situasjonen at det er deres egne landsmenn i de afghanske sikkerhetsstyrkene de slåss mot og ikke lenger utlendinger. Det vil være meget vanskelig for Taliban. (8 maj 2013, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis kommer det att finnas försök att undergräva säkerheten. Men vi må komma ihåg att när ISAF-operationen avslutas så kommer Taliban att hamna i den svåra situationen att det är deras egna landsmän i de afghanska säkerhetsstyrkorna de slåss mot och inte längre utlänningar. Det kommer att vara mycket svårt för Taliban. (8 maj 2013, i en intervju med NRK)
en Of course, there will be attempts to undermine security. But we must remember that when the ISAF operation ends, the Taliban will be in the difficult position of fighting their own countrymen in the Afghan security forces, rather than foreigners. That will be very difficult for the Taliban. (8 maj 2013, in an interview with NRK)

dk Vi har opnået det, vi ønskede i Afghanistan, nemlig at forhindre, at landet igen bliver et fristed for terrorister. Jeg vil gerne takke norske soldater for deres indsats. (8 maj 2013, i et interview med NRK)
no Vi har oppnådd det vi ønsket i Afghanistan, nemlig å forhindre at landet igjen blir et fristed for terrorister. Jeg vil gjerne takke norske soldater for deres innsats. (8 maj 2013, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har uppnått det vi önskade i Afghanistan, nämligen att förhindra att landet återigen blir ett fristad för terrorister. Jag vill gärna tacka norska soldater för deras insats. (8 maj 2013, i en intervju med NRK)
en We have achieved what we wanted in Afghanistan, namely to prevent the country from again becoming a safe haven for terrorists. I would like to thank the Norwegian soldiers for their efforts. (8 maj 2013, in an interview with NRK)

dk Dybeste medfølelse med de dræbtes familier og pårørende. (16 apr 2013, i en meddelelse efter eksplosionerne i Boston)
no Dypeste medfølelse med familiene og pårørende til de drepte. (16 apr 2013, i en meddelelse etter eksplosjonene i Boston)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupaste medkänsla med de dödas familjer och anhöriga. (16 apr 2013, i ett meddelande efter explosionerna i Boston)
en Deepest condolences to the families and loved ones of those killed. (16 apr 2013, in a statement following the explosions in Boston)

dk Jeg ønsker fuld helbredelse for dem, som blev såret, og jeg er dybt rystet over eksplosionerne ved "Boston Marathon." Mine tanker er hos Bostons indbyggere og alle amerikanere. (16 apr 2013, i en skriftlig reaktion på bombeanslagene)
no Jeg ønsker full helbredelse for dem som ble skadet, og jeg er dypt rystet over eksplosjonene ved "Boston Marathon". Mine tanker er hos Bostons innbyggere og alle amerikanere. (16 apr 2013, i en skriftlig reaksjon på bombeangrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar full återhämtning för dem som skadades, och jag är djupt skakad över explosionerna vid "Boston Marathon". Mina tankar går till Bostons invånare och alla amerikaner. (16 apr 2013, i en skriftlig reaktion på bombanslagen)
en I wish a full recovery to those who were injured, and I am deeply shaken by the explosions at the Boston Marathon. My thoughts are with the residents of Boston and all Americans. (16 apr 2013, in a written reaction to the bomb attacks)

dk Enten er man med i en alliance, eller også er man ikke, og Sverige er ikke. (22 mar 2013, i en kommentar om Sveriges forhold til NATO-alliancen.)
no Enten er man med i en allianse, eller så er man ikke, og Sverige er ikke det. (22 mar 2013, i en kommentar om Sveriges forhold til NATO-alliansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen är man med i en allians, eller så är man inte det, och Sverige är inte det. (22 mar 2013, i en kommentar om Sveriges relation till Nato-alliansen.)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. Either you are part of an alliance, or you are not, and Sweden is not. (22 mar 2013, in a comment on Sweden's relationship with the NATO alliance.)

dk Først og fremmest må vi sætte streg og stoppe besparelserne. Så må vi få til en mere effektiv brug af pengene. Og så, når økonomien bedres, må der komme en stigning igen. (21 feb 2013, i forbindelse med bekymring for besparelserne i forsvarsbudgetterne rundt om i medlemslandene)
no Først og fremst må vi sette strek og stoppe kuttene. Så må vi få til en mer effektiv bruk av pengene. Og så, når økonomien bedrer seg, må det komme en økning igjen. (21 feb 2013, i forbindelse med bekymring for kuttene i forsvarsbudsjettene rundt om i medlemslandene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst måste vi sätta stopp för nedskärningarna. Sedan måste vi få till en mer effektiv användning av pengarna. Och sedan, när ekonomin förbättras, måste det komma en ökning igen. (21 feb 2013, i samband med oro över nedskärningarna i försvarsbudgetarna i medlemsländerna runtom.)
en First and foremost, we must draw a line and stop the cuts. Then we must achieve a more efficient use of the funds. And then, as the economy improves, there must be an increase again. (21 feb 2013, in connection with concerns about cuts to defense budgets across the member states)

dk Jeg føler mig tryg på, at vi vil være i stand til at finansiere de afghanske sikkerhedsstyrker i den størrelse. (21 feb 2013, på et pressemøde)
no Jeg føler meg trygg på at vil være i stand til å finansiere de afghanske sikkerhetsstyrkene på en sånn størrelse. (21 feb 2013, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig säker på att vi kommer att kunna finansiera de afghanska säkerhetsstyrkorna i den omfattningen. (21 feb 2013, på en presskonferens)
en I feel confident that we will be able to finance the Afghan security forces on such a scale. (21 feb 2013, at a press conference)

dk Det er kun et spørgsmål om tid, før regimet i Syrien falder. (13 dec 2012, nyhedsartikel)
no Det er bare et tidsspørsmål før regimet i Syria faller. (13 dec 2012, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tidsfråga innan regimen i Syrien faller. (13 dec 2012, nyhetsartikel)
en It is only a matter of time before the regime in Syria falls. (13 dec 2012, news article)

dk Præsident Bashar al-Assads regime i Syrien nærmer sig et kollaps og bør omgående indlede samtaler om en overdragelse af den politiske magt. (13 dec 2012, nyhedsartikel)
no President Bashar al-Assads regime i Syria nærmer seg et sammenbrudd og bør umiddelbart innlede samtaler om en overføring av den politiske makten. (13 dec 2012, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Bashar al-Assads regim i Syrien närmar sig en kollaps och borde omedelbart inleda samtal för en överföring av den politiska makten. (13 dec 2012, nyhetsartikel)
en President Bashar al-Assad's regime in Syria is approaching a collapse and should immediately enter into talks for a transfer of political power. (13 dec 2012, news article)

dk Hvis nogen tager disse forfærdelige våben i brug, forventer jeg en øjeblikkelig reaktion fra det internationale samfund. (4 dec 2012, på et pressemøde)
no Om noen tyr til disse forferdelige våpnene, forventer jeg en umiddelbar reaksjon fra det internasjonale samfunnet. (4 dec 2012, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om någon tar till de här fruktansvärda vapnen förväntar jag mig en omedelbar reaktion från det internationella samfundet. (4 dec 2012, på en pressträff)
en If anyone resorts to these terrible weapons, I expect an immediate reaction from the international community. (4 dec 2012, at a press conference)

dk Allen var den rette mand til jobbet. (14 nov 2012, onsdag i en udtalelse om John Allen)
no Allen var rett mann for jobben. (14 nov 2012, onsdag i en uttalelse om John Allen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var rätt man för jobbet. (14 nov 2012, onsdag i ett uttalande om John Allen)
en Allen was the right man for the job. (14 nov 2012, wednesday in a statement about John Allen)


Sidan 57 av 153
...53 54 55 56 57 58 59 60 61...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Fogh Rasmussen ordtak
se Anders Fogh Rasmussen ordspråk
en Anders Fogh Rasmussen proverb