2286 ordspråk av Anders Fogh Rasmussen

DK  Anders Fogh Rasmussen

    Anders Fogh Rasmussen
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Anders Fogh Rasmussen föddes den 26 januar 1953 - tidligere dansk statsminister og tidligere generalsekretær for NATO
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vores soldater gør en afgørende og modig indsats for at skabe sikkerhed og et bedre liv for den lokale befolkning i Afghanistan. Mine tanker går derfor også til den dræbtes soldats kammerater i det sydlige Afghanistan i en svær periode, hvor vi har haft tab og sårede. (16 okt 2007, en meddelelse i forbindelse med dødsfaldet af en dansk soldat)
no Våre soldater gjør en avgjørende og modig innsats for å skape sikkerhet og et bedre liv for lokalbefolkningen i Afghanistan. Mine tanker går derfor også til den falne soldatens kamerater i det sørlige Afghanistan i en vanskelig periode, hvor vi har hatt tap og sårede. (16 okt 2007, en meddelelse i forbindelse med dødsfallet til en dansk soldat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra soldater gör en avgörande och modig insats för att skapa säkerhet och ett bättre liv för lokalbefolkningen i Afghanistan. Mina tankar går därför också till den stupade soldatens kamrater i södra Afghanistan under en svår period, då vi har haft förluster och skadade. (16 okt 2007, ett meddelande i samband med en dansk soldats död)
en Our soldiers are making a decisive and courageous effort to create security and a better life for the local population in Afghanistan. My thoughts are therefore also with the fallen soldier's comrades in southern Afghanistan during a difficult period in which we have had casualties and wounded. (16 okt 2007, a statement in connection with the death of a Danish soldier)

dk Det er klart, at aftalesystemets fremtid hviler meget på, at indgåede aftaler bliver overholdt. Hvis ikke kollektivt indgåede aftaler bliver overholdt, er man nødt til at gå over til at lave individuelle aftaler med hver enkelt kommune. (14 okt 2007, som en reaktion på at 52 kommuner har brudt skatteaftalen)
no Det er klart at avtalesystemets fremtid i stor grad avhenger av at inngåtte avtaler blir overholdt. Hvis ikke kollektivt inngåtte avtaler blir overholdt, er man nødt til å gå over til å inngå individuelle avtaler med hver enkelt kommune. (14 okt 2007, som en reaksjon på at 52 kommuner har brutt skatteavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att avtalssystemets framtid i hög grad vilar på att ingångna avtal efterlevs. Om kollektivt ingångna avtal inte efterlevs, är man tvungen att gå över till att göra individuella avtal med varje enskild kommun. (14 okt 2007, som en reaktion på att 52 kommuner har brutit skatteavtalet)
en It is clear that the future of the agreement system depends heavily on entered agreements being upheld. If collectively entered agreements are not upheld, one will be forced to move toward making individual agreements with each single municipality. (14 okt 2007, as a reaction to 52 municipalities having breached the tax agreement)

dk Det er en ganske dramatisk udvikling af den globale opvarmning. Videnskabsfolk har sagt, at der alle dage har været klimaændringer, så temperaturerne kører op og ned. Men det er også klart, at over de seneste to generationer har den menneskeskabte udledning accelereret udviklingen. Da har vi en politisk forpligtelse til at modvirke den menneskeskabte udledning. (12 okt 2007, i forbindelse med en beskrivelse af den globale opvarmning og isbræernes tilbagetrækning i Grønland)
no Det er en ganske dramatisk utvikling av den globale oppvarmingen. Vitenskapsfolk har sagt at det alltid har vært klimaendringer, så temperaturene svinger opp og ned. Men det er også klart at over de siste to generasjonene har de menneskeskapte utslippene akselerert utviklingen. Da har vi en politisk forpliktelse til å motvirke de menneskeskapte utslippene. (12 okt 2007, i forbindelse med en beskrivelse av den globale oppvarmingen og isbreenes tilbaketrekning på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska dramatisk utveckling av den globala uppvärmningen. Forskare har sagt att det alltid har funnits klimatförändringar, så att temperaturerna går upp och ner. Men det är också klart att under de senaste två generationerna har de mänskliga utsläppen accelererat utvecklingen. Då har vi en politisk förpliktelse att motverka de mänskliga utsläppen. (12 okt 2007, i samband med en beskrivning av den globala uppvärmningen och glaciärernas tillbakagång på Grönland)
en The development of global warming is quite dramatic. Scientists have said that there have always been climate changes, so temperatures fluctuate. But it is also clear that over the last two generations, man-made emissions have accelerated this development. We therefore have a political obligation to counteract man-made emissions. (12 okt 2007, in connection with a description of global warming and the retreat of the glaciers in Greenland)

dk Det er meget godt gået af et lille land. (12 okt 2007, i en vurdering af Danmarks position på markedet for vedvarende energi og vindmøller)
no Det er veldig godt gjort av et lite land. (12 okt 2007, i en vurdering av Danmarks posisjon på markedet for fornybar energi og vindmøller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket väl genomfört av ett litet land. (12 okt 2007, i en bedömning av Danmarks position på marknaden för förnybar energi och vindkraftverk)
en It is a very impressive achievement for a small country. (12 okt 2007, in an assessment of Denmark's position in the market for renewable energy and wind turbines)

dk Det vil jeg ikke kommentere, for jeg har ikke set tv-indslaget. (12 okt 2007, da han blev bedt om at kommentere sin retsordførers kritik)
no Det vil jeg ikke kommentere, for jeg har ikke sett tv-innslaget. (12 okt 2007, da han ble bedt om å kommentere sin rettsordførers kritikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill jag inte kommentera, för jag har inte sett tv-inslaget. (12 okt 2007, när han blev ombedd att kommentera sin rättsordförares kritik)
en I will not comment on that, as I have not seen the news report. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (12 okt 2007, when asked to comment on the criticism from his legal spokesperson)

dk Vi skal skabe en ny stor klimaaftale, som går ud på at reducere udledningen af drivhusgasser for at mindske den globale opvarmning. Vi håber at kunne indgå sådan en aftale i København. Til dét formål er det godt, at der bliver sat fokus på klimaproblemer. (12 okt 2007, i en kommentar til at FN's klimapanel og Al Gore har modtaget Nobels fredspris)
no Vi skal skape en ny stor klimaavtale, som går ut på å redusere utslippene av drivhusgasser for å minske den globale oppvarmingen. Vi håper å kunne inngå en slik avtale i København. Til det formålet er det bra at det blir satt fokus på klimaproblemene. (12 okt 2007, i en kommentar til at FNs klimapanel og Al Gore har mottatt Nobels fredspris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska skapa ett nytt stort klimatavtal som går ut på att reducera utsläppen av växthusgaser för att minska den globala uppvärmningen. Vi hoppas kunna ingå ett sådant avtal i Köpenhamn. I det syftet är det bra att fokus sätts på klimatproblemen. (12 okt 2007, i en kommentar till att FN:s klimatpanel och Al Gore har mottagit Nobels fredspris)
en We must create a new major climate agreement aimed at reducing greenhouse gas emissions to mitigate global warming. We hope to be able to reach such an agreement in Copenhagen. To that end, it is beneficial that focus is being placed on climate issues. (12 okt 2007, in a comment on the UN climate panel and Al Gore receiving the Nobel Peace Prize)

dk Vi har nu sat et program igang, som er nyt, som er et særligt tilbud til afviste asylansøgere fra Irak, som går ud på at give mulighed for uddannelse og mulighed for arbejde. (11 okt 2007, i en udtalelse om tiltag til imødegåelse af kritik af forholdene på asylcentrene)
no Vi har nå satt i gang et program som er nytt, som er et særskilt tilbud til avviste asylsøkere fra Irak, som går ut på å gi mulighet for utdanning og mulighet for arbeid. (11 okt 2007, i en uttalelse om tiltak for å imøtekomme kritikk av forholdene på asylmottakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu satt igång ett program, som är nytt, som är ett särskilt erbjudande till avvisade asylsökande från Irak, vilket går ut på att ge möjlighet till utbildning och möjlighet till arbete. (11 okt 2007, i ett uttalande om åtgärder för att möta kritiken mot förhållandena på asylcentren)
en We have now launched a new program, which is a special offer to rejected asylum seekers from Iraq, aimed at providing opportunities for education and employment. (11 okt 2007, in a statement regarding measures to address criticism of conditions at the asylum centers)

dk Vi har sat det program igang for nylig, og nu synes vi, at det skal have lov at virke. (11 okt 2007, i et interview om hvorvidt der skal indføres nye tiltag for asylansøgere)
no Vi har satt det programmet i gang nylig, og nå synes vi at det skal få lov til å virke. (11 okt 2007, i et intervju om hvorvidt det skal innføres nye tiltak for asylsøkere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satt igång det programmet nyligen, och nu tycker vi att det ska få verka. (11 okt 2007, i en intervju om huruvida nya åtgärder för asylsökande ska införas)
en We have launched that program recently, and now we believe it should be allowed to take effect. (11 okt 2007, in an interview about whether new measures for asylum seekers should be introduced)

dk Det er min klare opfattelse, at hvis danske myndigheder får oplysninger, der kan være med til at forhindre terrorhandlinger i Danmark, så bør man også bruge sådanne oplysninger. Vi skylder den danske befolkning, at vi gør alt, hvad vi kan for at yde den størst mulige sikkerhed. (9 okt 2007, under et ugentligt pressemøde)
no Det er min klare oppfatning at hvis danske myndigheter får opplysninger som kan bidra til å forhindre terrorhandlinger i Danmark, så bør man også bruke slike opplysninger. Vi skylder den danske befolkningen at vi gjør alt vi kan for å gi dem den størst mulige sikkerheten. (9 okt 2007, under en ukentlig pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min tydliga uppfattning att om danska myndigheter får uppgifter som kan bidra till att förhindra terrorhandlingar i Danmark, så bör man även använda sådana uppgifter. Vi är den danska befolkningen skyldiga att göra allt vi kan för att ge dem största möjliga säkerhet. (9 okt 2007, under en veckovis presskonferens)
en It is my clear view that if Danish authorities receive information that can help prevent acts of terrorism in Denmark, then such information should be used. We owe it to the Danish people to do everything in our power to provide the greatest possible security. (9 okt 2007, during a weekly press conference)

dk Når de politiske forhandlinger i EU-kredsen er slut, skal der finde en juridisk afvejning sted for at vurdere, om der sker suverænitetsafgivelse til EU. Vi fastholder, at vi vil tage stilling til den danske procedure, når det arbejde er tilendebragt. (9 okt 2007, under sit ugentlige pressemøde angående den kommende EU-traktat)
no Når de politiske forhandlingene i EU-kretsen er avsluttet, skal det finne sted en juridisk vurdering for å avgjøre om det skjer en suverenitetsavståelse til EU. Vi fastholder at vi vil ta stilling til den danske prosedyren når dette arbeidet er fullført. (9 okt 2007, under sitt ukentlige pressemøte angående den kommende EU-traktaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de politiska förhandlingarna inom EU-kretsen är avslutade, ska en juridisk prövning ske för att bedöma om det sker en överlåtelse av suveränitet till EU. Vi fasthåller att vi kommer att ta ställning till den danska proceduren när det arbetet är fullbordat. (9 okt 2007, under sin veckovisa presskonferens angående det kommande EU-fördraget)
en When the political negotiations within the EU circles are concluded, a legal assessment must take place to determine whether there is a transfer of sovereignty to the EU. We maintain that we will decide on the Danish procedure once that work has been completed. (9 okt 2007, during his weekly press conference regarding the upcoming EU treaty)

dk Vi har ikke yderligere planer om det. Nu har vi besluttet at forøge antallet af soldater i Helmand-provisen, hvilket bringer Danmark i top fem - i forhold til landenes indbyggertal - når det gælder Afghanistan. (8 okt 2007, efter et møde med NATO's generalsekretær på Marienborg)
no Vi har ikke ytterligere planer om det. Nå har vi besluttet å øke antallet soldater i Helmand-provinsen, noe som bringer Danmark i topp fem – i forhold til landenes innbyggertall – når det gjelder Afghanistan. (8 okt 2007, etter et møte med NATOs generalsekretær på Marienborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga ytterligare planer på det. Nu har vi beslutat att öka antalet soldater i Helmand-provinsen, vilket placerar Danmark i topp fem – i förhållande till ländernas folkmängd – när det gäller Afghanistan. (8 okt 2007, efter ett möte med NATO:s generalsekreterare på Marienborg)
en We have no further plans for that. We have now decided to increase the number of soldiers in Helmand Province, which puts Denmark in the top five - relative to population - when it comes to Afghanistan. (8 okt 2007, after a meeting with NATO's Secretary General at Marienborg)

dk Jeg glæder mig på prins Joachims og Marie Cavalliers vegne, og har her til formiddag i forbindelse med Statsrådet overbragt regeringens lykønskninger. Jeg ønsker parret alt godt fremover. (3 okt 2007, en lykønskning til det nyforlovede kongelige par i forbindelse med et statsråd)
no Jeg gleder meg på prins Joachims og Marie Cavalliers vegne, og har her i formiddag i forbindelse med statsrådet overbragt regjeringens gratulasjoner. Jeg ønsker paret alt godt fremover. (3 okt 2007, en gratulasjon til det nyforlovede kongelige paret i forbindelse med et statsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gläder mig på prins Joachims och Marie Cavalliers vägnar, och har under förmiddagen i samband med statsrådet överlämnat regeringens lyckönskningar. Jag önskar paret allt gott framöver. (3 okt 2007, en lyckönskan till det nyförlovade kungliga paret i samband med ett statsråd)
en I am delighted for Prince Joachim and Marie Cavallier, and this morning, in connection with the Council of State, I conveyed the government's congratulations. I wish the couple all the best for the future. (3 okt 2007, a congratulation to the newly engaged royal couple in connection with a Council of State)

dk Den største udfordring, det danske samfund står over for. (2 okt 2007, i sin tale ved Folketingets åbning)
no Den største utfordringen det danske samfunnet står overfor. (2 okt 2007, i sin tale ved Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största utmaningen som det danska samhället står inför. (2 okt 2007, i sitt tal vid Folketingets öppnande)
en The greatest challenge facing Danish society. (2 okt 2007, in his speech at the opening of the Folketing)

dk Der bliver nok at at se til. Og regeringen indbyder alle Folketingets partier til et bredt samarbejde om de mange opgaver. (2 okt 2007, under hans åbningstale i Folketinget)
no Det blir nok å gjøre. Og regjeringen inviterer alle Folketingets partier til et bredt samarbeid om de mange oppgavene. (2 okt 2007, under hans åpningstale i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer nog att bli mycket att göra. Och regeringen bjuder in alla Folketingets partier till ett brett samarbete kring de många uppgifterna. (2 okt 2007, under hans öppningstal i Folketinget)
en There will be plenty to do. And the government invites all parties in the Folketing to a broad cooperation on the many tasks ahead. (2 okt 2007, during his opening speech in the Folketing)

dk Der skal være tale om kontrolleret indvandring, som sikrer, at de, der kommer hertil, har de rette kvalifikationer og kan forsørge sig selv. Danmark har brug for udenlandsk arbejdskraft - på den rigtige måde. (2 okt 2007, under hans åbningstale i Folketinget)
no Det må være snakk om kontrollert innvandring, som sikrer at de som kommer hit, har de rette kvalifikasjonene og kan forsørge seg selv. Danmark har behov for utenlandsk arbeidskraft – på den riktige måten. (2 okt 2007, under hans åpningstale i Folketinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste röra sig om en kontrollerad invandring som säkerställer att de som kommer hit har rätt kvalifikationer och kan försörja sig själva. Danmark behöver utländsk arbetskraft – på rätt sätt. (2 okt 2007, under hans öppningstal i Folketinget)
en Immigration must be controlled to ensure that those who come here have the right qualifications and can support themselves. Denmark needs foreign labor - in the right way. (2 okt 2007, during his opening speech in the Folketing)


Sidan 128 av 153
...124 125 126 127 128 129 130 131 132...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Fogh Rasmussen ordtak
se Anders Fogh Rasmussen ordspråk
en Anders Fogh Rasmussen proverb