80 ordspråk av Dagfinn Moe

NO  Dagfinn Moe

Dagfinn Moe föddes den 31 maj 1929 - trafikforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ene er, at man er uerfaren som bilist, men også uerfaren som menneske. (27 apr 2016, da han talte om unge menneskers udvikling og trafiksikkerhed)
no Det ene er at man er uerfaren som sjåfør, men også uerfaren som menneske. (27 apr 2016, når han snakker om utviklingen av unge mennesker og trafikksikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ena är att man är oerfaren som förare, men också oerfaren som människa. (27 apr 2016, när han pratar om utvecklingen av unga människor och trafiksäkerhet)
en It is one thing to be inexperienced as a driver, but also inexperienced as a human being. (27 apr 2016, when speaking about the development of young people and road safety)

dk Det er en kombination af færdigheder, psykologiske og biologiske forhold. (27 apr 2016, da han forklarer, hvorfor unge mænd har den højeste dødsrisiko i trafikken)
no Det er en kombinasjon av ferdigheter, psykologiske og biologiske forhold. (27 apr 2016, når han forklarer hvorfor unge menn har høyest dødsrisiko i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kombination av färdigheter, psykologiska och biologiska förhållanden. (27 apr 2016, när han förklarar varför unga män har högst dödsrisk i trafikken)
en It is a combination of skills, psychological and biological factors. (27 apr 2016, when explaining why young men have the highest risk of death in traffic)

dk Det er ikke usædvanligt, at sådanne ting sker, selvom det ikke ligefrem er ofte, jeg hører, at det sker inden for så kort tid eller i en 50-zone. (27 apr 2016, da han taler om unge bilister og deres risiko)
no Det er ikke uvanlig at slike ting skjer, selv om det ikke akkurat er ofte jeg hører at det skjer innen så kort tid eller i en 50-sone. (27 apr 2016, når han snakker om unge bilførere og deres risiko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ovanligt att sådana saker händer, även om det inte är så ofta jag hör att det händer inom så kort tid eller i en 50-zon. (27 apr 2016, när han pratar om unga bilförare och deras risk)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. It is not uncommon for such things to happen, although it isn't exactly often that I hear of it happening within such a short time or in a 50 zone. (27 apr 2016, when speaking about young drivers and their risk)

dk Biltreff i sig selv kan også virke forebyggende. Mange får udløb for deres adrenalin på et trygt sted. Politiet må hellere finde en god måde at kommunikere deres budskab på. Forebyggelse er nøglen her. (1 jul 2014, i forbindelse med biltreffet Arctic Circle Raceway (ACR) ved Storforshei i Rana.)
no Biltreff i seg selv kan også virke forebyggende. Mange får ut adrenalin på et trygt sted. Politiet må heller finne en god måte å kommunisere budskapet sitt på. Forebygging er nøkkelen her. (1 jul 2014, i forbindelse med biltreffet Arctic Circle Raceway (ACR) ved Storforshei i Rana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biltreff i sig självt kan också verka förebyggande. Många får ut adrenalin på en säker plats. Polisen måste hellre hitta ett bra sätt att kommunicera sitt budskap på. Förebyggande är nyckeln här. (1 jul 2014, i samband med bilträffet Arctic Circle Raceway (ACR) vid Storforshei i Rana.)
en Car meets in themselves can also have a preventive effect. Many get their adrenaline rush in a safe place. The police must instead find a good way to communicate their message. Prevention is the key here. (1 jul 2014, in connection with the Arctic Circle Raceway (ACR) car meet at Storforshei in Rana.)

dk Folk, der er interesserede i biler, fart og action, bliver påvirket af det, de ser på racerbanen. Når de selv sætter sig bag rattet, træder de for hårdt på speederen. (1 jul 2014, i forbindelse med biltreffet Arctic Circle Raceway (ACR) ved Storforshei i Rana.)
no Folk som er interessert i biler, fart og action blir påvirket av det de ser på bilbanen. Når de selv setter seg bak rattet trår de for hardt på gasspedalen. (1 jul 2014, i forbindelse med biltreffet Arctic Circle Raceway (ACR) ved Storforshei i Rana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som är intresserade av bilar, fart och action påverkas av vad de ser på racerbana. När de själva sätter sig bak rattet trampade de för hårt på gaspedalen. (1 jul 2014, i samband med bilträffet Arctic Circle Raceway (ACR) vid Storforshei i Rana.)
en People who are interested in cars, speed, and action are influenced by what they see on the track. When they get behind the wheel themselves, they push the gas pedal too hard. (1 jul 2014, in connection with the Arctic Circle Raceway (ACR) car meet at Storforshei in Rana.)

dk Mennesket bliver født med næsten 90 milliarder nerveceller, og i det øjeblik vi ser lyset for første gang, starter en opkobling af alt, hvad vi ser, hører, lugter og smager. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikkel)
no Mennesket blir født med nesten 90 milliarder nerveceller, og idet vi ser lyset for første gang starter en oppkobling på alt vi ser, hører, lukter og smaker. (12 dec 2013, i en artikkel i Nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan föds med nästan 90 miljarder nervceller, och när vi ser ljuset för första gången börjar en uppkoppling av allt vi ser, hör, luktar och smakar. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikeln)
en Humans are born with nearly 90 billion nerve cells, and the moment we see the light for the first time, a connection begins with everything we see, hear, smell, and taste. (12 dec 2013, in a news article)

dk Stress er i udgangspunktet positivt, men hjernen er endnu ikke i stand til at håndtere alle de forskellige indtryk, man har per dag. Én ting er at forholde sig til forældre. Du skal forholde dig til venner, skole og fritidsaktiviteter. Bliver du ovenikøbet forelsket, tager det fuldstændig af. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikkel)
no Stress er positivt i utgangspunktet, men hjernen er ennå ikke i stand til å håndtere alle de forskjellige inntrykkene man har per dag. En ting er å forholde seg til foreldre. Du skal forholde deg til venner, skole og fritidsaktiviteter. Bli du forelsket i tillegg tar det fullstendig av. (12 dec 2013, i en artikkel i Nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stress är positivt i grunden, men hjärnan klarar ännu inte att hantera alla de olika intrycken man har per dag. En sak är att förhålla sig till föräldrar. Du ska förhålla dig till vänner, skola och fritidsaktiviteter. Blir du förälskad dessutom tar det helt av. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikeln)
en Stress is fundamentally positive, but the brain is not yet capable of handling all the different impressions one encounters per day. It is one thing to deal with parents. You also have to deal with friends, school, and extracurricular activities. If you fall in love on top of that, it becomes completely overwhelming. (12 dec 2013, in a news article)

dk Ungdomshjernen er ekstremt potent, fordi de emotionelle drivkræfter, både hormoner og alle biokemiske systemer, sætter fart. Alligevel hænger administratoren bagefter. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikkel)
no Ungdomshjernen er ekstremt potent fordi de emosjonelle drivkreftene, både hormoner og alle biokjemiske systemer, setter fart. Likevel henger administratoren etter. (12 dec 2013, i en artikkel i Nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungdomshjärnan är extremt potent eftersom de emotionella drivkrafterna, både hormoner och alla biokemiska system, sätter fart. Likväl hänger administratören efter. (12 dec 2013, i en artikel i Nyhetsartikeln)
en The adolescent brain is extremely potent because the emotional drivers—both hormones and all biochemical systems—are accelerating. Yet, the administrator lags behind. (12 dec 2013, in a news article)

dk Bilen er en gave til maskuliniteten, fordi den kan give en følelse af at have kontrol over en enorm kraft. Dersom man er utålmodig og irriteret, kan aggressionen få frit spil. (23 dec 2012, i artiklen)
no Bilen er en gave til maskuliniteten, fordi den kan gi en følelse av å ha kontroll over en enorm kraft. Dersom man er utålmodig og irritert kan aggresjonen få fritt spillerom. (23 dec 2012, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilen är en gåva till maskuliniteten, eftersom den kan ge en känsla av att ha kontroll över en enorm kraft. Om man är otålig och irriterad kan aggressiviteten få fritt spelrum. (23 dec 2012, i artikeln)
en The car is a gift to masculinity, because it can provide a feeling of having control over an enormous power. If one is impatient and irritated, aggression can be given free rein. (23 dec 2012, in the article)

dk Dette er en myte. Man skifter egentlig ikke personlighed, men vækker snarere sider af sig selv, som er formet af menneskets evolution. Mænd er skabt til at være jægere, og får stimuleret hjernens belønningssystem ved at vise sig stærke over for andre – især kvinder. (23 dec 2012, i artiklen)
no Dette er en myte. Man skifter egentlig ikke personlighet, men vekker heller sider av seg selv som er formet av menneskets evolusjon. Menn er skapt til å være jegere, og får stimulert hjernens belønningssystem ved å vise seg frem som sterk overfor andre – særlig kvinner. (23 dec 2012, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en myt. Man byter egentligen inte personlighet, utan väcker hellre sidor av sig själv som är formade av människans evolution. Män är skapade för att vara jägare, och får stimulerad hjärnans belöningssystem genom att visa sig fram som starka inför andra – särskilt kvinnor. (23 dec 2012, i artikeln)
en This is a myth. One doesn't actually change personality, but rather awakens sides of oneself that are shaped by human evolution. Men are created to be hunters, and their brain's reward system is stimulated by demonstrating strength to others – especially women. (23 dec 2012, in the article)

dk Duelledere og samhandlingsledere er yderpunkterne. De fleste vil bevæge sig i laget mellem disse to. (23 dec 2012, i artiklen)
no Duellførere og samhandlingsførere er ytterpunktene. De fleste vil vandre i sjiktet mellom disse to. (23 dec 2012, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Duellledare och samarbetsledare är ytterpunkterna. De flesta kommer att vandra i skiktet mellan dessa två. (23 dec 2012, i artikeln)
en Duelists and collaborators are the two extremes. Most will wander in the space between these two. (23 dec 2012, in the article)

dk Mænd er skabt til at være jægere, og føler belønning ved at fremstå som stærke. Derfor er bilen en gave til maskuliniteten. (23 dec 2012, i artiklen)
no Menn er skapt til å være jegere, og føler belønning ved å fremstå som sterk. Derfor er bilen en gave til maskuliniteten. (23 dec 2012, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Män är skapade för att vara jägare, och känner belöning genom att framstå som starka. Därför är bilen en gåva till maskuliniteten. (23 dec 2012, i artikeln)
en Men are created to be hunters, and feel rewarded by appearing strong. Therefore, the car is a gift to masculinity. (23 dec 2012, in the article)

dk Det at køre på bane kan være en hjælp. Men så skal der være et pædagogisk oplæg med topundervisere. Det at rase afsted på banen er ikke løsningen. (18 okt 2011, efter Brennpunkt-udsendelsen i et nettmøde.)
no Det å kjøre på bane kan være en hjelp. Men da må det være et pedagogisk opplegg med topp lærere. Det å rase fra seg på bane er ikke løsningen. (18 okt 2011, etter Brennpunktsendingen i et nettmøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra på bana kan vara till hjälp. Men då må det vara ett pedagogiskt upplägg med topp-lärare. Att rusa ifrån sig på bana är inte lösningen. (18 okt 2011, efter Granskningssändningen i ett nätmöte.)
en Driving on a track can be helpful. But there must be a pedagogical framework with top-tier instructors. Simply racing to let off steam on a track is not the solution. (18 okt 2011, after the Brennpunkt broadcast in an online meeting.)

dk Friheden er kostbar, og nogle bruger den uhæmmet og bringer eget og andres liv i fare. (18 okt 2011, i et interview med NRK Brennpunkt)
no Friheten er kostbar, og noen bruker den uhemmet og setter eget og andres liv i fare.". (18 okt 2011, i et intervju med NRK Brennpunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Friheten är dyrbar, och vissa använder den obehindrat och sätter sitt eget och andras liv i fara. (18 okt 2011, i en intervju med NRK Brennpunkt)
en Freedom is costly, and some use it recklessly, putting their own lives and the lives of others at risk. (18 okt 2011, in an interview with NRK Brennpunkt)

dk Det er pandelapperne i hjernen, der styrer disse vurderinger, og de er ikke modnet før i 25-årsalderen. (2 sep 2010, i artiklen.)
no Det er frontallappene i hjernen som styrer disse vurderingene, og de er ikke modnet før i 25-årsalderen. (2 sep 2010, i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är pannloborna i hjärnan som styr dessa bedömningar, och de är inte mogna förrän vid 25 års ålder. (2 sep 2010, i artikeln.)
en It is the frontal lobes of the brain that govern these assessments, and they are not fully developed until the age of 25. (2 sep 2010, in the article.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Moe ordtak
se Dagfinn Moe ordspråk
en Dagfinn Moe proverb