10 ordspråk av Gunder Moe

Gunder Moe

Gunder Moe - daglig leder i Amisol
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke sådan, at det er farligt at opholde sig i Sharm el-Sheikh ellers. (7 nov 2015, under et interview om ændringen af charterrejser til Sharm el-Sheikh)
no Det er ikke slik at det er farlig å oppholde seg i Sharm el-Sheikh ellers. (7 nov 2015, under en intervju om endringen av charterreisen til Sharm el-Sheikh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att det är farligt att uppehålla sig i Sharm el-Sheikh annars. (7 nov 2015, under en intervju om förändringen av charterturen till Sharm el-Sheikh)
en It is not as if it is dangerous to stay in Sharm el-Sheikh otherwise. (7 nov 2015, during an interview about the change to the charter trip to Sharm el-Sheikh)

dk Disse vil desværre ikke kunne gennemføre deres rejse. (7 nov 2015, under et interview om ændringen af charterrejsen til Sharm el-Sheikh)
no Disse vil dessverre ikke kunne gjennomføre sin reise. (7 nov 2015, under en intervju om endringen av charterreisen til Sharm el-Sheikh)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa kommer tyvärr inte att kunna genomföra sin resa. (7 nov 2015, under en intervju om förändringen av charterturen till Sharm el-Sheikh)
en Unfortunately, these people will not be able to make their trip. (7 nov 2015, during an interview about the change to the charter trip to Sharm el-Sheikh)

dk Det afhænger af lokale tiltag og UD's vurderinger. (5 nov 2015, om situationen med rejsen hjem for nordmænd fra Sharm el Sheik)
no Det avhenger av lokale tiltak og UDs vurderinger. (5 nov 2015, om situasjonen med reisen hjem for nordmenn fra Sharm el Sheik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på lokala åtgärder och UD:s bedömningar. (5 nov 2015, situationen med resan hem för nordmän från Sharm el-Sheikh)
en It depends on local measures and the Ministry of Foreign Affairs' assessments. (5 nov 2015, regarding the situation with the journey home for Norwegians from Sharm el Sheik)

dk I morgentimerne er disse blevet kontaktet af deres rejseledere, og tilbagemeldingerne fra gæsterne har kun været positive. (5 nov 2015, om kontakt mellem rejseledere og gæster)
no I morgentimene har disse blitt kontaktet av sine reiseledere, og tilbakemeldingene fra gjestene har kun vært positive. (5 nov 2015, om kontakt mellom reiseledere og gjester)
Mer information om detta ordspråk och citat! På morgontimmarna har dessa kontaktats av sina reseledare, och återkopplingen från gästerna har endast varit positiv. (5 nov 2015, kontakt mellan resledare och gäster)
en In the morning hours, these individuals were contacted by their tour leaders, and the feedback from the guests has been exclusively positive. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (5 nov 2015, about contact between tour leaders and guests)

dk Jeg tror, at sikkerheden for vores gæster i højeste grad er varetaget, selvom dette er en frisk hændelse. (5 nov 2015, om sikkerheden for turister)
no Jeg tror sikkerheten for våre gjester i aller høyeste grad er ivaretatt, selv om dette er en fersk hendelse. (5 nov 2015, om sikkerheten for turister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att säkerheten för våra gäster är till högsta grad tillgodosedd, även om detta är en färsk händelse. (5 nov 2015, turisternas säkerhet)
en I believe the safety of our guests is fully ensured, even though this is a recent incident. (5 nov 2015, regarding the safety of tourists)

dk Kan turister risikere at blive længere end planlagt? (5 nov 2015, om rejseplanerne for turister)
no Kan turister risikere å bli værende lenger enn planlagt? (5 nov 2015, om reiseplanene for turister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan turister riskera att stanna längre än planerat? (5 nov 2015, resplanerna för turister)
en Could tourists risk staying longer than planned? (5 nov 2015, about travel plans for tourists)

dk Vi flyver ikke over et risikoområde, vores ruter er lagt om, og vi flyver nu via Kairo ind fra syd, ligesom andre flyselskaber også gør. Dersom UD opfordrer os til noget andet, retter vi os efter det. (5 nov 2015, om flyets rejserute)
no Vi flyr ikke over et risikoområde, våre ruter er lagt om og vi flyr nå via Kairo inn fra sør, slik andre flyselskap også gjør. Dersom UD oppfordrer oss til noe annet, innretter vi etter det. (5 nov 2015, om flyets reiserute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flyger inte över ett riskområde, våra rutter är omdirigerade och vi flyger nu via Kairo inifrån söder, såsom andra flygbolag också gör. Om UD uppmanar oss till något annat, anpassar vi oss därefter. (5 nov 2015, flygets resrutt)
en We are not flying over a risk area; our routes have been diverted and we are now flying in from the south via Cairo, as other airlines are also doing. Should the Ministry of Foreign Affairs advise us otherwise, we will comply. (5 nov 2015, about the flight route)

dk Vi vil selvfølgelig rette os efter sikkerhedsniveauet, der bliver fastsat. Føler vi, at det ikke er tilfredsstillende, tager vi en ekstra runde. (5 nov 2015, om sikkerheden for turister)
no Vi vil selvfølgelig innrette oss etter sikkerhetsnivået som blir satt. Føler vi at det ikke er tilfredsstillende, tar vi en ekstra runde. (5 nov 2015, om sikkerheten for turister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer naturligtvis att anpassa oss efter säkerhetsnivån som sätts. Om vi känner att den inte är tillfredsställande, tar vi en extra omgång. (5 nov 2015, turisternas säkerhet)
en We will, of course, adapt to the security level that is set. If we feel it is not satisfactory, we will conduct an additional review. (5 nov 2015, regarding security for tourists)

dk Det får konsekvenser for dem, som skulle have rejst i den kommende søndag. De vil få tilbud om andre rejsemål. (10 mar 2014, da rejsevejledningerne blev skærpet, og Amisol måtte annullere kommende rejser til Sharm el-Sheikh.)
no Det får konsekvenser for dem som skulle reist på søndag som kommer. De vil få tilbud om andre reisemål. (10 mar 2014, når reiserådene ble skjerpet og Amisol måtte kansellere kommende reiser til Sharm el-Sheikh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får konsekvenser för dem som skulle resa på söndag som kommer. De kommer att få erbjudanden om andra resmål. (10 mar 2014, när resewarningsen skärptes och Amisol tvingades ställa in kommande resor till Sharm el-Sheikh.)
en This will have consequences for those who were supposed to travel this coming Sunday. They will be offered alternative destinations. (10 mar 2014, when travel warnings were tightened and Amisol had to cancel upcoming trips to Sharm el-Sheikh.)

dk Men der er ingen akut evakuering, understreger han. (10 mar 2014, da rejsevejledningerne blev skærpet, og Amisol måtte aflyse kommende rejser til Sharm el-Sheikh.)
no Men det er ingen akutt evakuering, understreker han. (10 mar 2014, når reiserådene ble skjerpet og Amisol måtte kansellere kommende reiser til Sharm el-Sheikh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ingen akut evakuering, understryker han. (10 mar 2014, när resewarningarna skärptes och Amisol tvingades ställa in kommande resor till Sharm el-Sheikh.)
en But there is no emergency evacuation, he emphasizes. (10 mar 2014, when travel warnings were tightened and Amisol had to cancel upcoming trips to Sharm el-Sheikh.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gunder Moe ordtak
se Gunder Moe ordspråk
en Gunder Moe proverb