80 ordspråk av Dagfinn Moe

NO  Dagfinn Moe

Dagfinn Moe föddes den 31 maj 1929 - trafikforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Men funktionerne er gode hjælpemidler, hvis de bliver brugt korrekt af føreren. (19 feb 2024, opsummerede nytten af sikkerhedsfunktionerne ved korrekt brug)
no Men funksjonene er gode hjelpemidler hvis de blir brukt riktig av sjåføren. (19 feb 2024, oppsummerte nytten av sikkerhetsfunksjonene ved korrekt bruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men funktionerna är bra hjälpmedel om de används på rätt sätt av föraren. (19 feb 2024, sammanfattade nyttan av säkerhetsfunktionerna vid korrekt användning)
en But the functions are useful tools if they are used correctly by the driver. (19 feb 2024, summarizing the utility of the safety functions when used correctly)

dk Man starter ofte med at justere lidt på det, man lærte på køreskolen, og tager flere genveje. (3 okt 2022, i artiklen om bilisters vaner efter at have fået kørekort)
no Ein startar ofte med å justere litt på det ein lærte på køyreskulen og tek fleire snarvegar. (3 okt 2022, i artikkelen om bilisters vaner etter å ha fått førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man börjar ofta med att justera lite på det man lärde sig i körskolan och tar fler genvägar. (3 okt 2022, i artikeln om bilisters vanor efter att ha fått körkort)
en You often start by tweaking what you learned at driving school and taking more shortcuts. (3 okt 2022, in the article about drivers' habits after getting their license)

dk Så kan du få problemer med samspillet med andre i trafikken, og det bliver en større risiko. (3 okt 2022, i artiklen om bilisters vaner efter at have fået kørekort)
no Då kan du få problem med samhandling med andre i trafikken, og det blir ein større risiko. (3 okt 2022, i artikkelen om bilisters vaner etter å ha fått førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan du få problem med samverkan med andra i trafikken, och det blir en större risk. (3 okt 2022, i artikeln om bilisters vanor efter att ha fått körkort)
en Then you may encounter problems interacting with others in traffic, and the risk increases. (3 okt 2022, in the article about drivers' habits after obtaining their license)

dk Så må man håbe, at den stil ikke afviger for meget fra det, der er sikkert. (3 okt 2022, i artiklen om bilisters vaner efter at have fået kørekort)
no Då må ein håpe at den stilen ikkje avvik for mykje frå det som er trygt. (3 okt 2022, i artikkelen om bilisters vaner etter å ha fått førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må man hoppas att den stilen inte avvik för mycket från det som är säkert. (3 okt 2022, i artikeln om bilisters vanor efter att ha fått körkort)
en Then one must hope that style doesn't deviate too much from what is safe. (3 okt 2022, in the article about drivers' habits after getting their license)

dk Vi ved, at vaner dannes ved, at du gør ting, du oplever som nyttige. Det gør, at du glider ind i et køremønster, som du selv mener fungerer. (3 okt 2022, i artiklen om bilisters vaner efter at have fået kørekort)
no Vi veit at vanar blir danna gjennom at du gjer ting du opplever som nyttig. Det gjer at du glir inn i eit køyremønster du meiner fungerer sjølv. (3 okt 2022, i artikkelen om bilisters vaner etter å ha fått førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att vanor bildas genom att du gör saker du upplever som nyttiga. Det gör att du glider in i ett körmönster du tror fungerar själv. (3 okt 2022, i artikeln om bilisters vanor efter att ha fått körkort)
en We know that habits are formed by doing things you perceive as useful. This allows you to slide into a driving pattern that you believe works for you. (3 okt 2022, in the article about drivers' habits after receiving their driver's license)

dk Det spiser af det råderum, man skal have for at interagere på en sikker måde i trafikken. (30 sep 2022, under et interview om elbiler og deres påvirkning af trafikadfærden)
no Det spiser opp slingringsmonnet man må ha for å samhandle på en sikker måte i trafikken. (30 sep 2022, under en intervju om elbiler og deres påvirkning på trafikkadferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det äter upp den vridna munnen man måste ha för att samverka på ett säkert sätt i trafikken. (30 sep 2022, under en intervju om elbilar och deras påverkan på trafikbeteende)
en It eats up the margin of error one needs to interact safely in traffic. (30 sep 2022, during an interview about electric cars and their impact on traffic behavior)

dk Dette er biler, som har en kraft, man kun kunne drømme om, da vi kun havde forbrændingsmotorer. De er hurtigere og har en skarpere acceleration. (30 sep 2022, under et interview om elbiler og deres påvirkning af trafikadfærden)
no Dette er biler som har en kraft man bare kunne drømme om da vi kun hadde forbrenningsmotorer. De er raskere og har en skarpere akselerasjon. (30 sep 2022, under en intervju om elbiler og deres påvirkning på trafikkadferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bilar som har en kraft som vi bara kunde drömma om när vi endast hade förbränningsmotorer. De är snabbare och har en skarpare acceleration. (30 sep 2022, under en intervju om elbilar och deras påverkan på trafikbeteende)
en These are cars with a power that was only a dream back when we only had internal combustion engines. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. They are faster and have sharper acceleration. (30 sep 2022, during an interview about electric cars and their impact on traffic behavior)

dk Man kan blive sløvere af for meget hjælp. Man kan begynde at stole for meget på elektronikken, og at alt ordner sig. Men det er føreren, der sidder med ansvaret. (30 sep 2022, under et interview om elbiler og deres påvirkning af trafikadfærden)
no Man kan bli sløvere av for mye hjelp. Man kan begynne å stole for mye på elektronikken, og at alt ordner seg. Men det er føreren som sitter med ansvaret. (30 sep 2022, under en intervju om elbiler og deres påvirkning på trafikkadferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan bli latare av för mycket hjälp. Man kan börja lita för mycket på elektroniken, och att allt ordnar sig. Men det är föraren som sitter med ansvaret. (30 sep 2022, under en intervju om elbilar och deras påverkan på trafikbeteende)
en Too much help can make you complacent. You can start to rely too heavily on the electronics, thinking that everything will just work itself out. But the driver is the one who bears the responsibility. (30 sep 2022, during an interview about electric cars and their impact on driving behavior)

dk Dumdristige og uforsvarlige. (24 jan 2022, da han kommenterer indholdet i videoen med overhalinger.)
no Dumdristige og uforsvarlige. (24 jan 2022, når han kommenterer innholdet i videoen med forbikjøringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dumdristiga och oförsvarliga. (24 jan 2022, när han kommenterar innehållet i videon med förbifarter.)
en Reckless and irresponsible. (24 jan 2022, commenting on the content of the video showing overtakes.)

dk Hav respekt for, at de gør et krævende stykke arbejde. Her skal man bare sige tusind tak for, at de hjælper os. (24 jan 2022, da han afslutter med at tale om respekt for sneplovchaufførernes arbejde.)
no Ha respekt for at de gjør en krevende jobb. Her skal man bare si tusen takk for at de hjelper oss. (24 jan 2022, når han avslutter med å snakke om respekt for brøytebilsjåførenes jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må ha respekt för att de gör ett krävande jobb. Här ska man bara säga tusen tack för att de hjälper oss. (24 jan 2022, när han avslutar med att tala om respekt för grävmaskinförarnas arbete.)
en Have respect for the fact that they do a demanding job. Here, we should simply say a thousand thanks for their help. (24 jan 2022, as he concludes by speaking about respect for the work of snowplow drivers.)

dk Hvis andre forstyrrer dem med dristige overhalinger, øger det risikoen for mulige ulykker. Det er uacceptabelt, og man skal vente, til de lukker én forbi. (24 jan 2022, da han taler om den risiko, overhalinger udgør for sneplovchaufførerne.)
no Om andre forstyrrer dem med dristige forbikjøringer, øker det risikoen for mulige ulykker. Det er uakseptabelt og man skal vente til de slipper deg forbi. (24 jan 2022, når han snakker om risikoen forbikjøringer utgjør for brøytebilsjåførene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om andra stör dem med dristiga förbifarter, ökar det risken för möjliga olyckor. Det är oacceptabelt och man ska vänta tills de släpper dig förbi. (24 jan 2022, när han pratar om risken som omkörningar utgör för snöplogförarna.)
en If others disturb them with daring overtakes, it increases the risk of potential accidents. This is unacceptable, and one should wait until they let you pass. (24 jan 2022, when speaking about the risk that overtaking poses to snowplow drivers.)

dk Hvis du skal ændre en vane, så må du gøre det. Det er ikke nok bare at tale om det. (13 sep 2021, da han talte om, hvordan man kan ændre kørevaner)
no Hvis du skal endre en vane, så må du gjøre. Det er ikke nok å bare snakke om det. (13 sep 2021, når han snakker om hvordan man kan endre kjørevaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ska ändra en vana, så må du göra. Det räcker inte att bara prata om det. (13 sep 2021, när han pratar om hur man kan ändra körvanor)
en If you want to change a habit, you have to actually do it. It's not enough to just talk about it. (13 sep 2021, when speaking about how to change driving habits)

dk Der er forskel på at være bange og på at have respekt. Respekt kan være en god form for at være bange. En sådan respekt skal man have, når man færdes i trafikken. (16 jan 2021, under en undersøgelse om frygt i trafikken)
no Det er forskjell på å være redd og det å ha respekt. Respekt kan være en god form for å være redd. En slik respekt skal man ha når man ferdes i trafikken. (16 jan 2021, under en undersøkelse om redsel i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns skillnad på att vara rädd och att ha respekt. Respekt kan vara en bra form av att vara rädd. En sådan respekt ska man ha när man rör sig i trafikken. (16 jan 2021, under en undersökning om rädsla i trafiken)
en There is a difference between being afraid and having respect. Respect can be a good form of fear. This is the kind of respect one should have when navigating in traffic. (16 jan 2021, during a study on fear in traffic)

dk Det handler ikke om, at folk skal køre rundt og være bange. Frygt er ikke en fordel for at præstere. (16 jan 2021, under en undersøgelse om frygt i trafikken)
no Det er ikke om å gjøre at folk skal kjøre rundt å være redde. Redsel er ikke en gode for å prestere. (16 jan 2021, under en undersøkelse om redsel i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att folk ska köra runt och vara rädda. Rädsla är inte en bra förutsättning för att prestera. (16 jan 2021, under en undersökning om rädsla i trafikken)
en The goal isn't for people to drive around being afraid. Fear is not a catalyst for performance. (16 jan 2021, during a study on fear in traffic)

dk Hvis du er bange, opfatter du omgivelserne anderledes, end hvis du er rolig og gennemtænkt. (16 jan 2021, under en undersøgelse om frygt i trafikken)
no Om du er redd oppfatter du omgivelsene annerledes, enn hvis du er rolig og gjennomtenkt. (16 jan 2021, under en undersøkelse om redsel i trafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är rädd uppfattar du omgivningarna annorlunda, än om du är lugn och genomtänkt. (16 jan 2021, under en undersökning om rädsla i trafikken)
en If you are afraid, you perceive your surroundings differently than if you are calm and thoughtful. (16 jan 2021, during a study on fear in traffic)


Sidan 3 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dagfinn Moe ordtak
se Dagfinn Moe ordspråk
en Dagfinn Moe proverb