39 ordspråk av Kenneth Moe

NO  Kenneth Moe

Kenneth Moe föddes den 10 juli 1987 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Én ting er æren ved at vinde sådan en pris, noget andet er, at jeg løber tør for penge i løbet af april (22 feb 2017, efter at han modtog Tarjei Vesaas' debutantpris for 2015)
no Én ting er æren i å vinne en sånn pris, en annen ting er at jeg går tom for penger i løpet av april". (22 feb 2017, etter at han fikk Tarjei Vesaas' debutantpris for 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! "En sak är äran att vinna en sådan pris, en annan sak är att jag går tom för pengar i april." (22 feb 2017, efter att han fick Tarjei Vesaas debutantpris för 2015)
en It is one thing to have the honor of winning such a prize, and quite another to run out of money during the month of April. (22 feb 2017, after receiving the Tarjei Vesaas debutant prize for 2015)

dk «Det er først når man står over for et andet menneske, og tror at det, der står på spil i den relation, virkelig står på spil, at tingene får deres værdi, at mening opstår og muligheder realiseres.» (2 nov 2016, i sin kortroman «Det åpenbare»)
no «Det er først når man står overfor et annet menneske, og tror at det som står på spill i den relasjonen virkelig står på spill, at tingene får sin verdi, at mening oppstår og muligheter realiseres.». (2 nov 2016, i sin kortroman «Det åpenbare»)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är först när man står inför en annan människa och tror att det som står på spel i den relationen verkligen står på spel, att saker får sitt värde, att mening uppstår och möjligheter realiseras." (2 nov 2016, i sin novell «Det uppenbara»)
en It is only when you stand before another human being, and believe that what is at stake in that relationship is truly at stake, that things acquire their value, that meaning emerges and possibilities are realized. (2 nov 2016, in his novella «Det åpenbare»)

dk «Rastløs» handler om at sidde fast, mens efterfølgeren skal handle om at løsne. (2 apr 2016, under et interview om sin kommende efterfølgerbog)
no «Rastløs» handler om å sitte fast, mens oppfølgeren skal handle om å løsne. (2 apr 2016, under et intervju om sin kommende oppfølgerbok)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Rastlös» handlar om att sitta fast, medan uppföljaren ska handla om att lossna. (2 apr 2016, under en intervju om sin kommande uppföljarebok)
en «Rastløs» is about being stuck, while the sequel will be about breaking free. (2 apr 2016, during an interview about his upcoming sequel)

dk Det er lidt kedeligt at fortælle dette, for jeg føler, at der er 20 andre unge forfattere, som har sagt præcis det samme i interviews de seneste år. (2 apr 2016, under et interview om inspirationen fra Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
no Det er litt kjedelig å fortelle dette, for jeg føler det er 20 andre unge forfattere som har sagt akkurat det samme i intervjuer de siste årene. (2 apr 2016, under et intervju om inspirasjonen fra Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite tråkigt att berätta detta, för jag känner att det är 20 andra unga författare som har sagt exakt samma sak i intervjuer de senaste åren. (2 apr 2016, under en intervju om inspirationen från Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
en It's a bit boring to say this, because I feel like there are 20 other young authors who have said exactly the same thing in interviews over the last few years. (2 apr 2016, during an interview about the inspiration from Karl Ove Knausgård's "My Struggle")

dk Det er næsten så jeg tror, jeg er kønskvoteret, siden det er kvinder, der har vundet de to seneste år. (2 apr 2016, under et interview med NRK på Kunstnernes hus efter at have vundet Tarjei Vesaas' debutantpris)
no Det er nesten så jeg tror jeg er kjønnskvotert, siden det er kvinner som har vunnet de to siste årene. (2 apr 2016, under et intervju med NRK på Kunstnernes hus etter å ha vunnet Tarjei Vesaas' debutantpris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan som jag tror jag är könskvotad, eftersom det är kvinnor som har vunnit de två senaste åren. (2 apr 2016, under en intervju med NRK på Konstnärernas hus efter att ha vunnit Tarjei Vesaas debutantpris)
en It's almost as if I believe I've been gender-quotaed, since it's women who have won the last two years. (2 apr 2016, during an interview with NRK at Kunstnernes hus after winning the Tarjei Vesaas debut author prize)

dk Én ting er æren ved at vinde sådan en pris, noget andet er, at jeg løber tør for penge i løbet af april. (2 apr 2016, under et interview med NRK på Kunstnernes hus efter at have vundet Tarjei Vesaas' debutantpris)
no Én ting er æren i å vinne en sånn pris, en annen ting er at jeg går tom for penger i løpet av april. (2 apr 2016, under et intervju med NRK på Kunstnernes hus etter å ha vunnet Tarjei Vesaas' debutantpris)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är äran att vinna en sådan pris, en annan sak är att jag går tom för pengar i april. (2 apr 2016, under en intervju med NRK på Konstnärernas hus efter att ha vunnit Tarjei Vesaas debutantpris)
en It is one thing to have the honor of winning such a prize, and quite another to run out of money during the month of April. (2 apr 2016, during an interview with NRK at Kunstnernes hus after winning the Tarjei Vesaas debut award)

dk Jeg havde kærlighedssorg og levede ikke smart. Det ville jeg skrive om. (2 apr 2016, under et interview om inspirationen bag sin debutroman "Rastløs")
no Jeg hadde kjærlighetssorg og levde ikke smart. Dét ville jeg skrive om. (2 apr 2016, under et intervju om inspirasjonen bak sin debutroman "Rastløs")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade kärleksbekymmer och levde inte klokt. Det skulle jag skriva om. (2 apr 2016, under en intervju om inspirationen bak sin debutroman "Rastlös".)
en I was heartbroken and wasn't living smartly. That is what I wanted to write about. (2 apr 2016, during an interview about the inspiration behind his debut novel "Rastløs")

dk Men så enkelt er det faktisk; «Min Kamp» har haft en enorm påvirkning på mange unge forfattere, man kan ikke lade som om noget andet. (2 apr 2016, under et interview om inspirationen fra Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
no Men så enkelt er det faktisk; «Min Kamp» har hatt en enorm påvirkning på mange unge forfattere, man kan ikke late som noe annet. (2 apr 2016, under et intervju om inspirasjonen fra Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så enkelt är det faktiskt; «Min Kamp» har haft en enorm påverkan på många unga författare, man kan inte låtsas om något annat. (2 apr 2016, under en intervju om inspirationen från Karl Ove Knausgårds "Min kamp")
en But it really is that simple; "My Struggle" has had an enormous influence on many young authors, one cannot pretend otherwise. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (2 apr 2016, during an interview about the inspiration from Karl Ove Knausgård's "My Struggle")

dk Jeg bør præcisere, før jeg glemmer det, at jeg ikke skriver for at dyrke mudderet, men for at noget skal falde på plads. Noget… En eller anden slags praktisk sandhed. – Jeg har kun én bog i mig, når alt kommer til alt. Den hedder: "Hvordan jeg lærte at elske", og jeg håber at få skrevet den igen og igen, med små variationer, til jeg dør. (1 apr 2016, i romanen «Rastløs»)
no Jeg bør presisere, før jeg glemmer det bort, at jeg ikke skriver for å dyrke gørra, men for at noe skal falle på plass. Noe…En eller annen slags praktisk sannhet. –Jeg har bare én bok i meg, når alt kommer til alt. Den heter: "Hvordan jeg lærte å elske", og jeg håper å få skrive den igjen og igjen, med små variasjoner, til jeg dør. (1 apr 2016, i romanen «Rastløs»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bör precisera, innan jag glömmer bort det, att jag inte skriver för att odla gärra, utan för att något ska falla på plats. Något…En eller annan slags praktisk sanning. –Jag har bara en bok i mig, när allt kommer omkring. Den heter: "Hur jag lärde mig att älska", och jag hoppas kunna skriva den om och om igen, med små variationer, tills jag dör. (1 apr 2016, i romanen "Rastlös")
en I should clarify, before I forget, that I don't write to wallow in the muck, but so that something might fall into place. Something… some kind of practical truth. –I only have one book in me, when all is said and done. It's called: "How I Learned to Love", and I hope to write it again and again, with slight variations, until I die. (1 apr 2016, in the novel «Rastløs»)

dk Al litteratur, der ikke er eksistentiel litteratur, er overflødig litteratur. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no All litteratur som ikke er eksistensiell litteratur, er overflødig litteratur. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! All litteratur som inte är existentiell litteratur, är överflödig litteratur. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en All literature that is not existential literature is superfluous literature. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe writes")

dk Dannelse er ikke et projekt, det er livet, og lige så tilfældigt. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no Dannelse er ikke et prosjekt, det er livet, og like tilfeldig. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! Bildning är inte ett projekt, det är livet, och lika slumpmässigt. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en Cultivation is not a project; it is life, and just as random. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe writes")

dk De lavmålte motiver er vel så vigtige som de højverdige, måske vigtigere: Anerkendelse, opmærksomhed fra kvinder. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no De nedrige motivene er vel så viktige som de høyverdige, kanskje viktigere: Anerkjennelse, oppmerksomhet fra kvinner. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! De låga motiven är lika viktiga som de högvärdiga, kanske viktigare: Erkännande, uppmärksamhet från kvinnor. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en The base motives are every bit as important as the noble ones, perhaps more so: recognition, attention from women. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe Writes")

dk De plagsomme gestus, som ofte følger manifestet, er tegn på den utilstrækkelighed, som har motiveret det. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no De plagsomme gestene som gjerne følger manifestet, er tegn på utilstrekkeligheten som har motivert det. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! De besvärliga gesterna som gärna följer manifestet, är tecken på otillräckligheten som har motiverat det. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en The annoying gestures that often accompany the manifesto are signs of the inadequacy that motivated it. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe writes")

dk Den dybeste underholdning er den, der lodder dybest. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no Den dypeste underholdningen er den som lodder dypest. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den djupaste underhållningen är den som lockar djupast. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en The deepest entertainment is that which plumbs the deepest. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe writes")

dk Den selvbiografiske litteratur siger jo ikke, at jeg er interessant, men at det at være et «jeg» er interessant. (7 mar 2016, i artiklen "Derfor skriver Kenneth Moe")
no Den selvbiografiske litteraturen sier jo ikke at jeg er interessant, men at det å være et «jeg» er interessant. (7 mar 2016, i artikkelen "Derfor skriver Kenneth Moe")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den självbiografiska litteraturen säger ju inte att jag är intressant, utan att det att vara ett "jag" är intressant. (7 mar 2016, i artikeln "Därför skriver Kenneth Moe")
en Autobiographical literature doesn't claim that I am interesting, but that being an "I" is interesting. (7 mar 2016, in the article "Why Kenneth Moe Writes")


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kenneth Moe ordtak
se Kenneth Moe ordspråk
en Kenneth Moe proverb