11 ordspråk av Michael Clarke Duncan
Michael Clarke Duncan
Foto: Movieguide®,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Michael Clarke Duncan föddes den
10 december
1957
och dog den 3 september
2012
- amerikansk skuespiller (1957–2012)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Folk taler om Michael Clarke Duncan og Oscar-statuetten. Det er bare mærkeligt for mig. Jeg håber bare, at jeg ikke ligger på et hospital et sted i koma, og at nogen pludselig siger: "Mand, du har ligget i koma i seks måneder", og jeg svarer: "Nej! Jeg var med i The Green Mile!"
Folk snakker om Michael Clarke Duncan og Oscar-prisen. Det er bare merkelig for meg. For min del håper jeg bare at jeg ikke ligger på et sykehus et sted, i koma, og at noen kommer til å si: «Mann, du har ligget i koma i seks måneder», og at jeg svarer: «Nei! Jeg var med i The Green Mile!»
Folk talar om Michael Clarke Duncan och Oscars. Det är bara konstigt för mig. För mig hoppas jag bara att jag inte ligger på något sjukhus någonstans, i koma, och att någon ska säga, grabben, du har legat i koma i sex månader och då ska jag säga "Nej! Jag var i Den gröna milen!"
People talk about Michael Clarke Duncan and the Oscar. That's just weird to me. To me, I just hope that I'm not is some hospital somewhere, in a coma, and somebody's gonna say, man, you were in a coma for six months and I'll be like "No! I was in the Green Mile!"
Film
Han vendte sig om, så på mig og sagde: 'Du er præcis sådan, som jeg forestillede mig, at John Coffey så ud,' ... Alle mine spørgsmål forsvandt.
Han snudde seg og så på meg og sa: «Du er nøyaktig slik jeg forestilte meg at John Coffey så ut», ... Da forsvant alle spørsmålene mine.
Han vände sig om och tittade på mig och sade: "Du är exakt hur jag föreställde mig att John Coffey skulle se ut," ... Alla mina frågor försvann.
He turned around and he looked at me and he said, 'You are exactly what I pictured in my mind that John Coffey looked like,' ... All my questions went away.
Møder og følelser
Hun tager sig af mig,
Hun tar vare på meg,
Hon tar hand om mig.
She takes care of me,
Opmærksomhed
Jeg har et råd til folk, punktum.
Jeg har råd til folk, punktum.
Jag har råd till folk, punkt slut.
I have advice for people, period,
Medmenneskelighed
Jeg siger altid YCDA: you can do anything. Hvis du vil være en succesfuld skuespiller, skal du tro på dig selv højere end alt andet, og lad ikke nogen fortælle dig, at du ikke kan gøre det, for det kan du nemlig.
Jeg sier alltid YCDA: you can do anything – du kan klare hva som helst. Hvis du vil bli en suksessfull skuespiller, må du tro på deg selv mer enn noe annet, og ikke la noen fortelle deg at du ikke kan klare det, for det kan du.
Jag säger alltid YCDA: du kan göra vad som helst. Om du vill bli en framgångsrik skådespelare måste du tro på dig själv mer än något annat, och låt inte någon säga åt dig att du inte kan göra det för det kan du.
I always say YCDA: you can do anything. If you want to be a successful actor, you have to believe in yourself more than anything else, and don't let anybody tell you that you cannot do it because you can. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet.
Selvtillid
Min mor sagde til mig for mange år siden: "Du kommer til at blive skuespiller." Så jeg kunne ikke spille amerikansk fodbold, jeg kunne ikke bryde, jeg kunne ikke lave noget fysisk udover at spille basketball. Og jeg var egentlig ikke så god til det. Jeg skubbede bare folk lidt rundt på banen; det var min lille måde at gøre mig bemærket på.
Moren min sa til meg for mange år siden: «Du kommer til å bli skuespiller». Så jeg kunne ikke spille amerikansk fotball, jeg kunne ikke bryte, jeg kunne ikke gjøre noe fysisk bortsett fra å spille basketball. Og jeg var egentlig ikke så god. Jeg bare dyttet folk litt rundt på banen, det var mitt lille krav på berømmelse.
Min mamma säga mig det för år sedan, "Du ska bli en skädespelare." Så jag kunde inte spela fotboll, jag kunde inte brottas, jag kunde inte göra någonting fysiskt utom att spela basket. Och jag vär inte riktigt särskilt bra på det heller. Jag brukade bara slå omkring mig på planen, det var min lilla ära.
My mother told me years ago, "You're gonna be an actor." So I could not play football, I could not wrestle, I couldn't do anything physical but play basketball. And I wasn't really that good. I'd just kind of knock people around on the court, that was my little claim to fame.
Vejen til skuespillet
Min søster plejede at sige, at jeg havde en svag brystkasse, og hun tævede mig hele tiden.
Søsteren min pleide å si at jeg hadde en svak brystkasse, og hun banket meg hele tiden.
Min syster brukade säga att jag hade en svag bröstkorg och hon slog mig hela tiden.
My sister used to say I had a frail chest and she 'd beat me up all the time.
Fysisk vold
Træt er ikke engang det rigtige ord
Trøtt er ikke engang det rette ordet
Trött är inte ens ett bra ord.
Tired isn't even a good word
Kritik og fiaskoer
Uden ham ville jeg ikke have været i stand til at fremkalde den følelse,
Uten ham ville jeg ikke ha vært i stand til å hente frem den følelsen,
Utan honom hade jag inte kunnat framkalla de känslorna.
Without him I would not have been able to bring that emotion up,
Kærlighed ved første blik
Vi begyndte at kramme hinanden, tage billeder... Det kunne ikke have været bedre.
Vi begynte å klemme hverandre, ta bilder ... Det kunne ikke ha vært bedre.
Vi började kramas, ta bilder, ... det kunde inte ha blivit bättre.
We started hugging each other, taking pictures, ... It couldn't have been better.
Fælles oplevelser
Vi filmede en af de scener, hvor jeg tager hans hånd og viser ham nogle ting, ... og jeg husker, at Frank sagde: 'Klip', og så var alle bare stille i et par minutter. Alle græd nærmest. Tom græd stadig. Jeg græd stadig. Frank vidste ikke engang, hvad han skulle sige. Det var et øjeblik, jeg aldrig vil glemme.
Vi spilte en av disse scenene hvor jeg tar hånden hans og viser ham noen ting, ... og jeg husker at Frank sa «Kutt», og så var alle bare stille i et par minutter. Alle gråt nesten. Tom gråt fortsatt. Jeg gråt fortsatt. Frank visste ikke engang hva han skulle si. Det var et øyeblikk jeg aldri vil glemme.
Vi gjorde en av de scenerna där jag tar hans hand och visar honom några saker... och jag minns att Frank sa ’Klipp!’, och alla var tysta i ett par minuter. Alla var lite gråtiga. Tom grät fortfarande. Jag grät fortfarande. Frank visste inte ens vad han skulle säga. Det var ett ögonblick jag aldrig kommer att glömma.
We did one of those scenes where I take his hand and show him some things, ... and I remember Frank saying, 'Cut,' and everybody was just silent for a couple of minutes. Everybody was kind of crying. Tom was still crying. I was still crying. Frank didn't even know what to say. That was a moment I will never forget.
Gråd og fortvivlelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Clarke Duncan ordtak
Michael Clarke Duncan ordspråk
Michael Clarke Duncan proverb