Teknologien ændrer jobbene. Politikerne, fagforeningerne og arbejdsgiverne skal arbejde sammen og sikre, at de, der bliver fyret, følger med udviklingen. (22 sep 2016, udtalelse om behovet for samarbejde i forbindelse med teknologisk udvikling og fyringer)
| Teknologien endrer jobbene. Politikerne, fagforeningene og arbeidsgiverne må samarbeide og sikre at de som blir sagt opp, holder følge med utviklingen. (22 sep 2016, uttalelse om behovet for samarbeid i forbindelse med teknologisk utvikling og oppsigelser)
| | Tekniken förändrar jobben. Politikerna, fackförbunden och arbetsgivarna måste samarbeta och se till att dem som blir uppsagda kan hänga med i utvecklingen. (22 sep 2016, uttalande om behovet av samarbete i samband med teknologisk utveckling och uppsägningar)
| Technology is changing jobs. Politicians, trade unions, and employers must work together to ensure that those who are laid off keep pace with development. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (22 sep 2016, statement on the need for cooperation in connection with technological development and layoffs)
|