438 ordspråk av Per-Kristian Foss

NO  Per-Kristian Foss

    Per-Kristian Foss
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per-Kristian Foss föddes den 19 juli 1950 - norsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Forvaltningen må foretage en gennemgang af, om den høje egenkapitalandel er nødvendig. Det er vigtigt, fordi det er statens penge, og det er vigtigt, at kapitalstrukturen er korrekt, fordi det fremmer god omkostningsstyring. (11 nov 2014, i et interview om behovet for gennemgang af selskabernes kapitalstruktur)
no Forvaltningen må ha en gjennomgang av om den høye egenkapitalandelen er nødvendig. Det er viktig fordi det er statens penger, og det er viktig at kapitalstrukturen er riktig fordi det fremmer god kostnadskontroll. (11 nov 2014, i et intervju om behovet for gjennomgang av selskapenes kapitalstruktur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvaltningen måste göra en genomgång av om den höga egenkapitalandelen är nödvändig. Det är viktigt eftersom det är statens pengar, och det är viktigt att kapitalstrukturen är rätt eftersom det främjar god kostnadskontroll. (11 nov 2014, i en intervju om behovet av en genomgång av företagens kapitalstruktur)
en The administration must review whether the high equity ratio is necessary. This is important because it is the state's money, and it is important that the capital structure is correct because it promotes good cost control. (11 nov 2014, in an interview about the need for a review of the companies' capital structure)

dk Her må ejeren sætte tydeligere mål for effektiv drift af Norsk Tipping AS. Kulturministeriet må blandt andet sørge for, at der udarbejdes beregninger af omkostningerne ved ansvarligt spil. Kravene til rapportering må videreudvikles, så ministeriet bedre kan vurdere, om selskabet har en effektiv drift. (11 nov 2014, i en udtalelse om behovet for bedre målstyring og rapportering af Norsk Tipping)
no Her må eier sette tydeligere mål om effektiv drift av Norsk Tipping AS. Kulturdepartementet må blant annet sørge for at det utarbeides beregninger av kostnader ved ansvarlig spill. Kravene til rapportering må videreutvikles, slik at departementet bedre kan vurdere om selskapet har effektiv drift. (11 nov 2014, i en uttalelse om behovet for bedre målstyring og rapportering av Norsk Tipping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste ägaren sätta tydligare mål för en effektiv drift av Norsk Tipping AS. Kulturdepartementet måste bland annat se till att det tas fram beräkningar av kostnaderna för ansvarsfullt spel. Kraven på rapportering måste vidareutvecklas, så att departementet bättre kan bedöma om bolaget har en effektiv drift. (11 nov 2014, i ett uttalande om behovet av bättre målstyrning och rapportering för Norsk Tipping)
en Here, the owner must set clearer goals for the efficient operation of Norsk Tipping AS. The Ministry of Culture must, among other things, ensure that cost calculations for responsible gaming are prepared. Reporting requirements must be further developed so that the Ministry can better assess whether the company is operating efficiently. (11 nov 2014, in a statement on the need for better goal management and reporting for Norsk Tipping)

dk I sådanne selskaber er det ofte meget krævende at følge op på, om driften er effektiv. Det er derfor særligt vigtigt, at kapitalstrukturen i disse selskaber bidrager til en effektiv drift. Ejerdepartementerne må systematisk følge op på selskabernes kapitalstruktur og vurdere behovet for tiltag, der sikrer god kapitaldisciplin. (11 nov 2014, i en pressemeddelelse om Riksrevisjonens kontrol af forvaltningen af statslige selskaber)
no I slike selskaper er det ofte svært krevende å følge opp at driften er effektiv. Det er derfor særlig viktig at kapitalstrukturen i disse selskapene bidrar til effektiv drift. Eierdepartementene må systematisk følge opp selskapenes kapitalstruktur og vurdere behovet for tiltak som sikrer god kapitaldisiplin. (11 nov 2014, i en pressemelding om Riksrevisjonens kontroll av forvaltningen av statlige selskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sådana bolag är det ofta mycket krävande att följa upp att driften är effektiv. Det är därför särskilt viktigt att kapitalstrukturen i dessa bolag bidrar till en effektiv drift. Ägardepartementen måste systematiskt följa upp bolagens kapitalstruktur och bedöma behovet av åtgärder som säkerställer god kapitaldisciplin. (11 nov 2014, i ett pressmeddelande om Riksrevisionens granskning av förvaltningen av statliga bolag)
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. In such companies, it is often very challenging to ensure that operations are efficient. It is therefore particularly important that the capital structure in these companies contributes to efficient operations. The ministries of ownership must systematically monitor the companies' capital structure and assess the need for measures that ensure sound capital discipline. (11 nov 2014, in a press release regarding the Office of the Auditor General's audit of the management of state-owned enterprises)

dk Norsk Tipping har ikke tilstrækkelig information til at følge op på, om selskabet har en effektiv drift. Kulturministeriet har ikke etableret en god målstyring af Norsk Tipping. (11 nov 2014, i en konklusion fra Riksrevisjonen om driften af Norsk Tipping)
no Norsk Tipping har ikke tilstrekkelig informasjon til å følge opp om selskapet har effektiv drift. Kulturdepartementet har ikke etablert god målstyring av Norsk Tipping. (11 nov 2014, i en konklusjon fra Riksrevisjonen om driften av Norsk Tipping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk Tipping har inte tillräcklig information för att kunna följa upp om bolaget har en effektiv drift. Kulturdepartementet har inte etablerat en god målstyrning av Norsk Tipping. (11 nov 2014, i en slutsats från Riksrevisionen om driften av Norsk Tipping)
en Norsk Tipping does not have sufficient information to monitor whether the company's operations are efficient. The Ministry of Culture has not established effective performance management for Norsk Tipping. (11 nov 2014, in a conclusion from the Office of the Auditor General regarding the operations of Norsk Tipping)

dk Dette er også påpeget tidligere, og vi er særligt kritiske over for, at de ansvarlige ministerier ikke har fulgt op på it-sikkerheden godt nok. (16 okt 2014, i en kommentar til manglende it-sikkerhed i flere offentlige styrelser.)
no Dette er også påpekt tidligere, og vi er særlig kritisk til at de ansvarlige departementene ikke har fulgt opp IKT-sikkerhet god nok. (16 okt 2014, i en kommentar til manglende IKT-sikkerhet i flere offentlige etater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har även påpekats tidigare, och vi är särskilt kritiska till att de ansvariga departementen inte har följt upp it-säkerheten tillräckligt väl. (16 okt 2014, i en kommentar till bristande it-säkerhet inom flera offentliga myndigheter.)
en This has also been pointed out previously, and we are particularly critical of the fact that the responsible ministries have not followed up on ICT security sufficiently. (16 okt 2014, in a comment on the lack of ICT security in several public agencies.)

dk En del af disse har fået sådanne bemærkninger i tidligere år også. God planlægning og opfølgning er vigtig for at opnå gennemførelse med forventet kvalitet til angivet tid og pris. (16 okt 2014, i en udtalelse om mangler ved flere store statslige projekter.)
no En del av disse har fått slike merknader også tidligere år. God planlegging og oppfølging er viktig for å oppnå gjennomføring med forventet kvalitet til angitt tid og kostnad. (16 okt 2014, i en uttalelse om mangler ved flere store statlige prosjekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av dessa har fått liknande anmärkningar även tidigare år. God planering och uppföljning är viktigt för att uppnå genomförande med förväntad kvalitet till angiven tid och kostnad. (16 okt 2014, i ett uttalande om brister i flera stora statliga projekt.)
en Some of these have received similar remarks in previous years as well. Proper planning and follow-up are essential to achieve completion with the expected quality, within the specified time and cost. (16 okt 2014, in a statement regarding deficiencies in several large state projects.)

dk Vi ser alvorligt på, at dette drejer sig om gentagelser. (16 okt 2014, i en pressemeddelelse i forbindelse med overleveringen af Riksrevisjonens årlige gennemgang til Stortinget.)
no Vi ser alvorlig på at dette gjelder gjengangere. (16 okt 2014, i en pressemelding i forbindelse med overleveringen av Riksrevisjonens årlige gjennomgang til Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser allvarligt på att detta gäller återkommande problem. (16 okt 2014, i ett pressmeddelande i samband med överlämningen av Riksrevisionens årliga genomgång till Stortinget.)
en We view it as a serious matter that these are recurring issues. (16 okt 2014, in a press release in connection with the handover of the Office of the Auditor General's annual review to the Storting.)

dk Dette kan på sigt få negative konsekvenser for blandt andet norsk havforskning og overvågning af klimaændringer. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøgelse fra Riksrevisjonen om udnyttelse af infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
no Dette kan på sikt få negative konsekvenser for blant annet norsk havforskning og overvåking av klimaendringer. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøkelse fra Riksrevisjonen om utnyttelse av infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan på sikt få negativa konsekvenser för bland annat norsk marinforskning och övervakning av klimatförändringar. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersökning från Riksrevisionen om utnyttjande av infrastruktur för forskning i norska områden i Arktis)
en In the long run, this could have negative consequences for, among other things, Norwegian marine research and the monitoring of climate change. (29 sep 2014, 01/10/2023, in an audit by the Office of the Auditor General on the utilization of research infrastructure in Norwegian areas of the Arctic)

dk Disse investeringer bør udnyttes bedre. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøgelse fra Riksrevisjonen om udnyttelse af infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
no Disse investeringene bør utnyttes bedre. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøkelse fra Riksrevisjonen om utnyttelse av infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa investeringar bör utnyttjas bättre. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersökning från Riksrevisionen om utnyttjande av infrastruktur för forskning i norska områden i Arktis)
en These investments should be better utilized. (29 sep 2014, 01/10/2023, in an audit by the Office of the Auditor General on the utilization of research infrastructure in Norwegian Arctic areas)

dk Forskningsrådets arbejde med at udvikle krav til tilgængeliggørelse af forskningsdata er dog et vigtigt skridt for at udnytte infrastrukturen bedre. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøgelse fra Riksrevisjonen om udnyttelse af infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
no Forskningsrådets arbeid med å utvikle krav til tilgjengeliggjøring av forskningsdata er imidlertid et viktig skritt for å utnytte infrastrukturen bedre. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøkelse fra Riksrevisjonen om utnyttelse av infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskningsrådets arbete med att utveckla krav på tillgängliggörande av forskningsdata är dock ett viktigt steg för att bättre utnyttja infrastrukturen. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersökning från Riksrevisionen om utnyttjande av infrastruktur för forskning i norska områden i Arktis)
en The Research Council's work on developing requirements for making research data available is, however, an important step toward better utilizing the infrastructure. (29 sep 2014, 01/10/2023, in an audit by the Office of the Auditor General on the utilization of research infrastructure in Norwegian Arctic regions)

dk Kunnskapsdepartementet bør overveje tiltag for øget forskningsaktivitet. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøgelse fra Riksrevisjonen om udnyttelse af infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
no Kunnskapsdepartementet bør vurdere tiltak for økt forskningsaktivitet. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøkelse fra Riksrevisjonen om utnyttelse av infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunnskapsdepartementet bör överväga åtgärder för ökad forskningsaktivitet. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersökning från Riksrevisionen om utnyttjande av infrastruktur för forskning i norska områden i Arktis)
en The Ministry of Education and Research should consider measures to increase research activity. (29 sep 2014, 01/10/2023, in an audit by the Office of the Auditor General on the utilization of research infrastructure in Norwegian Arctic areas)

dk Kunnskapsdepartementet bør overveje tiltag for øget norsk forskningsaktivitet i Ny-Ålesund. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøgelse fra Riksrevisjonen om udnyttelse af infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
no Kunnskapsdepartementet bør vurdere tiltak for økt, norsk forskningsaktivitet i Ny-Ålesund. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersøkelse fra Riksrevisjonen om utnyttelse av infrastruktur til forskning i norske områder i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunnskapsdepartementet bör överväga åtgärder för ökad norsk forskningsaktivitet i Ny-Ålesund. (29 sep 2014, 01/10/2023, i en undersökning från Riksrevisionen om utnyttjande av infrastruktur för forskning i norska områden i Arktis)
en The Ministry of Education and Research should consider measures to increase Norwegian research activity in Ny-Ålesund. (29 sep 2014, 01/10/2023, in an audit by the Office of the Auditor General on the utilization of research infrastructure in Norwegian Arctic areas)

dk Børne-, ligestillings- og inkluderingsministeriet bør overveje, om mere viden om gode løsninger og metoder kan hjælpe kommunerne med at nå ud til flere fattige børn. (25 jun 2014, i nyhedsartiklen om børnefattigdom)
no Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet bør vurdera om meir kunnskap om gode løysingar og metodar kan hjelpe kommunane til å nå fram til fleire fattige barn. (25 jun 2014, i nyhetsartikkelen om barnefattigdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn-, jämställdhets- och integrationsdepartementet bör utvärdera om mer kunskap om goda lösningar och metoder kan hjälpa kommunerna att nå fram till fler fattiga barn. (25 jun 2014, i nyhetsartikeln om barnfattigdom)
en The Ministry of Children, Equality and Social Inclusion should consider whether more knowledge of effective solutions and methods can help municipalities reach more children living in poverty. (25 jun 2014, in the news article about child poverty)

dk Stigningen i andelen fattige børn har forstærket behovet for gode tiltag i kommunerne. (25 jun 2014, i nyhedsartiklen om børnefattigdom)
no Auken i delen fattige barn har forsterka behovet for gode tiltak i kommunane. (25 jun 2014, i nyhetsartikkelen om barnefattigdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Auken i andelen fattiga barn har förstärkt behovet av goda åtgärder i kommunerna. (25 jun 2014, i nyhetsartikeln om barnfattigdom)
en The increase in the proportion of children living in poverty has reinforced the need for effective measures in the municipalities. (25 jun 2014, in the news article about child poverty)

dk Direktoratet bør overveje mulighederne for bedre tilpasning mellem bemanding og trafik, samt skaffe mere systematisk viden om trafikmængden ved de ubemandede grænseovergange. (22 maj 2014, i forbindelse med undersøgelsen af told- og afgiftsstyrelsens grænsekontrol)
no Direktoratet bør vurdere mulighetene for bedre tilpasning mellom bemanning og trafikk, samt skaffe mer systematisk kunnskap om trafikkmengde ved de ubemannede grenseovergangene. (22 maj 2014, i forbindelse med undersøkelsen av toll- og avgiftsetatens grensekontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Direktoratet bör överväga möjligheterna till bättre anpassning mellan bemanning och trafik, samt skaffa mer systematisk kunskap om trafikmängden vid de obemannade gränsövergångarna. (22 maj 2014, i samband med undersökningen av tull- och avgiftsmyndighetens gränskontroll)
en The Directorate should consider the possibilities for better alignment between staffing and traffic, as well as acquire more systematic knowledge regarding traffic volume at the unmanned border crossings. (22 maj 2014, in connection with the investigation of the Customs and Excise Department's border control)


Sidan 17 av 30
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per-Kristian Foss ordtak
se Per-Kristian Foss ordspråk
en Per-Kristian Foss proverb