15 ordspråk av Nanna Foss
Nanna Foss
 Da min redaktør og jeg begyndte at læse bogen igennem igen, blev vi ret hurtigt enige om - uafhængigt af hinanden - at bøgerne godt kunne trænge til en opstramning. Der er sket rigtig meget inden for ungdomslitteratur og sproget på de få år, der er gået, siden den første bog udkom. (8 jun 2025, efter hun var blevet bevidst om, at bøgerne ville genere nogle mennesker, før bogen skulle igennem korrekturmaskinen i forbindelse med genudgivelsen hos Gyldendal.) |
| Gud ja, det er sgu da rigtigt. (8 jun 2025, da hun ændrede i relationen mellem kønene i bøgerne.) |
| Hvis jeg skriver, at niendeklassen sad og lavede diktat i hånden eller skrev med kridt på tavlen, så tror jeg også, at man ville tabe nogle, fordi det er der altså ikke mange, der gør mere. (8 jun 2025, da hun talte om opdatering af teknologien i bøgerne.) |
| Jeg er virkelig ked af, at det har ramt dig på den måde. Og det er netop også derfor, at vi har ændret i bøgerne. (8 jun 2025, da hun annoncerede, at hendes populære science-fiction-serie 'Spektrum' fra 2014 bliver genudgivet hos forlaget Gyldendal den 8. oktober.) |
| Jeg fik en besked fra en læser med skizofreni, der skrev: Jeg stoppede næsten med at læse dine bøger dengang, da ordet skizofren blev brugt som et kækt skældsord om noget, der ikke havde noget med skizofreni at gøre. Jeg blev så glad for, at du ville ændre i det, fordi jeg er vild med din serie, men jeg blev ked af, at du brugte ordet på den måde. (8 jun 2025, da hun hørte, at Nanna Foss både havde ændret grammatik, sprog og stereotyper i den nye version.) |
| Min redaktør sagde til mig: "Det er egentlig ret vildt, at det altid er drengene, der redder dagen, og pigerne tuder for det meste bare eller går i panik". (8 jun 2025, da hun ændrede i relationen mellem kønene i bøgerne.) |
| Sådan har man altid gjort det" ikke er en god nok undskyld for, hvordan man skriver, og hvilke ord man bruger. (8 jun 2025, da hun talte om sit sprogbrug.) |
