11 ordspråk av Anne-Grethe Foss

DK  Anne-Grethe Foss

Anne-Grethe Foss föddes den 10 april 1942 - viceadministrerende direktør i Metroselskabet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der skete en kæmpe ændring natten til åbningsdagen. Indtil da var metroprojektet den grimme ælling, som alle ville bide af. Men da vi åbnede, var det den smukke svane, som folk omfavnede og var stolte af. (29 jul 2026, da hun beskriver skiftet i befolkningens holdning til metroen ved åbningen)
no Det skjedde en enorm endring natten før åpningsdagen. Fram til da var metroprosjektet den stygge andungen som alle ville bite av. Men da vi åpnet, var det den vakre svanen som folk omfavnet og var stolte av. (29 jul 2026, da hun beskriver skiftet i befolkningens holdning til metroen ved åpningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skedde en enorm förändring natten före öppningsdagen. Fram till dess hade tunnelbaneprojektet varit den fula ankungen som alla ville bita i. Men när vi öppnade var det den vackra svanen som folk omfamnade och var stolta över. (29 jul 2026, när hon beskriver skiftet i befolkningens inställning till tunnelbanan vid öppningen)
en A massive shift occurred on the eve of the opening day. Until then, the metro project had been the ugly duckling that everyone wanted to tear apart. But when we opened, it became the beautiful swan that people embraced and were proud of. (29 jul 2026, as she describes the shift in the public's attitude toward the metro upon its opening)

dk Det var min egen lille drøm. (29 jul 2026, da hun fortæller om sin tidlige fascination af metroen i Paris)
no Det var min egen lille drøm. (29 jul 2026, da hun forteller om sin tidlige fascinasjon for metroen i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min egen lilla dröm. (29 jul 2026, när hon berättar om sin tidiga fascination för tunnelbanan i Paris)
en It was my own little dream. (29 jul 2026, as she talks about her early fascination with the Paris Metro)

dk Fra første dag har jeg haft et kæmpe billede af Londons metro og dens mange linjer hængende på mit kontor. Og jeg har altid sagt, at sådan vi skal ende. Men jeg troede jo ikke et sekund på, at vi ville komme så langt. (29 jul 2026, da hun reflekterer over metroens udvikling og udvidelser)
no Fra første dag har jeg hatt et kjempebilde av Londons metro og dens mange linjer hengende på kontoret mitt. Og jeg har alltid sagt at det er slik vi skal ende opp. Men jeg trodde jo ikke et sekund på at vi ville komme så langt. (29 jul 2026, da hun reflekterer over metroens utvikling og utvidelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från första dagen har jag haft en jättestor bild av Londons tunnelbana och dess många linjer hängande på mitt kontor. Och jag har alltid sagt att det är så vi ska sluta. Men jag trodde ju inte ett sekund att vi skulle komma så långt. (29 jul 2026, när hon reflekterar över tunnelbanans utveckling och utbyggnader)
en From day one, I've had a huge map of the London Underground and its many lines hanging in my office. And I've always said that's where we should end up. But I didn't believe for a second that we would actually get that far. (29 jul 2026, reflecting on the development and expansion of the metro)

dk Jeg synes jo, at metroen er lidt mit barn. (29 jul 2026, i et interview om metroens 20-års jubilæum)
no Jeg synes jo at metroen er litt mitt barn. (29 jul 2026, i et intervju om metroens 20-årsjubileum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ju att tunnelbanan är lite som mitt barn. (29 jul 2026, i en intervju om tunnelbanans 20-årsjubileum)
en I feel that the metro is something of my baby. (29 jul 2026, in an interview about the metro's 20th anniversary)

dk Jeg var lige ved at gå hen og give ham et knus. (29 jul 2026, da hun beskriver sin reaktion på den første passager)
no Jeg var like ved å gå bort og gi ham en klem. (29 jul 2026, da hun beskriver sin reaksjon på den første passasjeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var precis på väg att gå fram och ge honom en kram. (29 jul 2026, när hon beskriver sin reaktion på den första passageraren)
en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. I was just about to go over and give him a hug. (29 jul 2026, as she describes her reaction to the first passenger)

dk På Ørestad Station kom en mand ind, som så meget søvnig ud. Han satte sig på et sæde og faldt halvt i søvn, som om han sad der hver dag. (29 jul 2026, da hun mindes sin første køretur med metroen som passager)
no På Ørestad stasjon kom det inn en mann som så veldig søvnig ut. Han satte seg på et sete og falt halvveis i søvn, som om han satt der hver dag. (29 jul 2026, da hun minnes sin første tur med metroen som passasjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Ørestad station kom en man in som så väldigt sömnig ut. Han satte sig på ett säte och somnade nästan, som om han satt där varje dag. (29 jul 2026, när hon minns sin första resa med tunnelbanan som passagerare)
en At Ørestad Station, a man came in who looked very sleepy. He sat down on a seat and half-fell asleep, as if he sat there every day. (29 jul 2026, recalling her first ride on the metro as a passenger)

dk Med konstateringen af skaderne fik vi en ekstra udfordring. Men det er jo netop det, vi er her for. Så med en ekstra indsats – også fra entreprenørerne – er det lykkedes at overvinde problemerne. Vi er nu tæt på at have indvundet den tabte tid og forventer, at vi kan åbne som planlagt den 29. september. (14 sep 2019, i en pressemeddelelse vedrørende hærværket på metrostationerne)
no Med konstateringen av skadene fikk vi en ekstra utfordring. Men det er jo nettopp det vi er her for. Så med en ekstra innsats – også fra entreprenørene – har det lykkes å overvinne problemene. Vi er nå nær ved å ha tatt igjen den tapte tiden og forventer at vi kan åpne som planlagt den 29. september. (14 sep 2019, i en pressemelding vedrørende hærverket på metrostasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När skadorna konstaterades fick vi en extra utmaning. Men det är ju precis det vi är här för. Så med en extra insats – även från entreprenörerna – har vi lyckats övervinna problemen. Vi är nu nära att ha tagit igen den förlorade tiden och förväntar oss att vi kan öppna som planerat den 29 september. (14 sep 2019, i ett pressmeddelande angående skadegörelsen på tunnelbanestationerna)
en The discovery of the damage presented us with an additional challenge. But that is precisely why we are here. So, with an extra effort – also from the contractors – we have succeeded in overcoming the problems. We are now close to having made up for the lost time and expect to be able to open as planned on September 29th. (14 sep 2019, in a press release regarding the vandalism at the metro stations)

dk Afslutningen af et så stort projekt som Cityringen er altid en stor udfordring. Med konstateringen af skaderne fik vi en ekstra udfordring. Men det er jo netop det, vi er her for. Så med en ekstra indsats – også fra entreprenørerne – er det lykkedes at overvinde problemerne. Vi er nu tæt på at have indvundet den tabte tid og forventer, at vi kan åbne som planlagt 29. september. (13 sep 2019, i en pressemeddelelse vedrørende hærværket på Cityringen)
no Avslutningen av et så stort prosjekt som Cityringen er alltid en stor utfordring. Med konstateringen av skadene fikk vi en ekstra utfordring. Men det er jo nettopp det vi er her for. Så med en ekstra innsats – også fra entreprenørene – har det lyktes å overvinne problemene. Vi er nå nær ved å ha tatt igjen den tapte tiden og forventer at vi kan åpne som planlagt 29. september. (13 sep 2019, i en pressemelding vedrørende hærverket på Cityringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avslutningen av ett så stort projekt som Cityringen är alltid en stor utmaning. När skadorna konstaterades fick vi en extra utmaning. Men det är ju precis det vi är här för. Så med en extra insats – även från entreprenörerna – har det lyckats att övervinna problemen. Vi är nu nära att ha hämtat in den förlorade tiden och förväntar oss att vi kan öppna som planerat den 29 september. (13 sep 2019, i ett pressmeddelande angående skadegörelsen på Cityringen)
en Completing a project as vast as the Cityringen is always a major challenge. The discovery of the damages presented us with an additional challenge. But that is precisely what we are here for. So, with an extra effort – also from the contractors – we have succeeded in overcoming the problems. We are now close to having made up for the lost time and expect to be able to open as planned on September 29th. (13 sep 2019, in a press release regarding the vandalism on the Cityringen)

dk Vi synes desuden, at det er en god løsning med ekstra personale på stationerne i den første tid efter åbningen som en yderligere sikkerhed. Vores operatør Metro Service er allerede i fuld gang med at rekruttere og uddanne det ekstra personale. Nu udestår den endelige sikkerhedsgodkendelse af Cityringen. Det er et enormt arbejde, myndighederne skal igennem, og vi har derfor gjort vores bedste for at sikre kvaliteten af det materiale, som myndighederne har fået forelagt. Men i sidste ende er det naturligvis myndighederne, der træffer afgørelsen. (13 sep 2019, i en pressemeddelelse vedrørende sikkerheden og åbningen af Cityringen)
no Vi mener dessuten at det er en god løsning med ekstra personell på stasjonene i den første tiden etter åpningen som en ytterligere sikkerhet. Vår operatør Metro Service er allerede i full gang med å rekruttere og utdanne det ekstra personellet. Nå gjenstår den endelige sikkerhetsgodkjenningen av Cityringen. Det er et enormt arbeid myndighetene skal gjennom, og vi har derfor gjort vårt beste for å sikre kvaliteten på materialet som myndighetene har fått forelagt. Men i siste instans er det naturligvis myndighetene som tar avgjørelsen. (13 sep 2019, i en pressemelding vedrørende sikkerheten og åpningen av Cityringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser dessutom att det är en bra lösning med extra personal på stationerna under den första tiden efter öppningen som en ytterligare säkerhetsåtgärd. Vår operatör Metro Service är redan i full gång med att rekrytera och utbilda den extra personalen. Nu återstår den slutgiltiga säkerhetsgodkännandet av Cityringen. Det är ett enormt arbete som myndigheterna ska gå igenom, och vi har därför gjort vårt bästa för att säkerställa kvaliteten på det material som myndigheterna har fått presenterat. Men i slutändan är det naturligtvis myndigheterna som fattar beslutet. (13 sep 2019, i ett pressmeddelande angående säkerheten och öppnandet av Cityringen)
en Furthermore, we believe that having extra staff at the stations during the initial period after opening is a good solution as an additional safety measure. Our operator, Metro Service, is already in the process of recruiting and training the extra staff. Now, the final safety approval of Cityringen is pending. This is an enormous task for the authorities, and we have therefore done our best to ensure the quality of the material submitted to them. But ultimately, it is, of course, the authorities who make the decision. (13 sep 2019, in a press release regarding the safety and opening of Cityringen)

dk Der er fortsat tre selskaber i konsortiet, og vi blander os ikke i, hvordan de organiserer sig internt i konsortiet. (10 sep 2013, i en pressemeddelelse vedrørende organiseringen af entreprenørkonsortiet)
no Det er fortsatt tre selskaper i konsortiet, og vi blander oss ikke i hvordan de organiserer seg internt i konsortiet. (10 sep 2013, i en pressemelding vedrørende organiseringen av entreprenørkonsortiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande tre bolag i konsortiet, och vi lägger oss inte i hur de organiserar sig internt i konsortiet. (10 sep 2013, i ett pressmeddelande angående organiseringen av entreprenadkonsortiet)
en There are still three companies in the consortium, and we do not interfere in how they organize themselves internally within the consortium. (10 sep 2013, in a press release regarding the organization of the contractor consortium)

dk Hvis der skulle komme en forespørgsel, må vi gå ind og foretage en konkret vurdering af, hvad ændringen ville betyde. (10 sep 2013, i en pressemeddelelse om den fremtidige proces, hvis konsortiet anmoder om ændringer)
no Hvis det skulle komme en forespørsel, må vi gå inn og foreta en konkret vurdering av hva endringen ville bety. (10 sep 2013, i en pressemelding om den fremtidige prosessen, dersom konsortiet ber om endringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle komma en förfrågan måste vi göra en konkret bedömning av vad ändringen skulle innebära. (10 sep 2013, i ett pressmeddelande om den framtida processen, om konsortiet begär ändringar)
en Should a request be made, we must step in and conduct a concrete assessment of what the change would entail. (10 sep 2013, in a press release regarding the future process, should the consortium request changes)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anne-Grethe Foss ordtak
se Anne-Grethe Foss ordspråk
en Anne-Grethe Foss proverb