72 ordspråk av Fredrik Olsson

SE  Fredrik Olsson

Fredrik Olsson - cyklist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En lokal kirke, som jeg talte med i går, havde fået 120 personer til at komme til en lille kirke. Det bliver hurtigt fyldt på alle gulvarealer. Pengene kan derefter bruges til at købe madrasser, de kan sove på, mad og hygiejneartikler. (28 feb 2022, da pinsemenigheden i Karlshamn donerede hele dagskassen fra genbrugsbutikken til hjælp til ukrainske borgere)
no En lokal kirke som jeg snakket med i går, hadde fått 120 personer som kom til en liten kirke. Det blir fullt på alle gulvflater med en gang. Pengene kan da brukes til å kjøpe inn madrasser de kan sove på, mat og hygieneartikler. (28 feb 2022, da pinsemenigheten i Karlshamn donerte hele dagskassen fra second hand-butikken til hjelp for ukrainske borgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lokal kyrka som jag pratade med igår hade fått 120 personer som kom till en liten kyrka. Det blir fullt på alla golvutrymmen direkt. Pengarna kan då användas för att köpa in madrasser de kan sova på, mat och hygienartiklar. (28 feb 2022, när pingstförsamlingen i Karlshamn skänkte hela sin dagskassa från second hand-butiken till hjälp för ukrainska medborgare)
en A local church I spoke with yesterday had 120 people arrive at a small church. All the floor space is filled up immediately. The money can then be used to buy mattresses for them to sleep on, food, and toiletries. (28 feb 2022, when the Pentecostal congregation in Karlshamn donated the entire daily takings from their second-hand store to aid Ukrainian citizens)

dk Lige nu er der så mange, der føler håbløshed. At kunne give dem i det mindste lidt medmenneskelighed i den situation, de befinder sig i, er det mindste, vi kan gøre. (28 feb 2022, da pinsemenigheden i Karlshamn donerede hele dagens omsætning fra genbrugsbutikken til hjælp til ukrainske borgere)
no Akkurat nå er det så mange som føler håpløshet. Å kunne gi dem i det minste litt medmenneskelighet i den situasjonen de er i, er det minste vi kan gjøre. (28 feb 2022, da pinsemenigheten i Karlshamn donerte hele dagskassen fra second hand-butikken til hjelp for ukrainske borgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det så många som känner hopplöshet. Att få ge dem åtminstone lite medmänsklighet i den situation de är i, det är det minsta vi kan göra. (28 feb 2022, när pingstförsamlingen i Karlshamn skänkte hela sin dagskassa från second hand-butiken till hjälp för ukrainska medborgare)
en Right now, so many people are feeling hopeless. To show them at least a little human kindness in the situation they are in—that is the least we can do. (28 feb 2022, when the Pentecostal congregation in Karlshamn donated its entire daily takings from the second-hand shop to aid Ukrainian citizens)

dk Vi må lindre nøden og vise, at de ikke står alene om dette. (28 feb 2022, da pinsemenigheden i Karlshamn donerede hele dagens omsætning fra genbrugsbutikken til hjælp til ukrainske borgere)
no Vi må lindre nøden og vise at de ikke står alene i dette. (28 feb 2022, da pinsemenigheten i Karlshamn donerte hele dagskassen fra bruktbutikken til hjelp for ukrainske borgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lindra nöden och visa att de inte står ensamma i det här. (28 feb 2022, när pingstförsamlingen i Karlshamn skänkte hela sin dagskassa från second hand-butiken till hjälp för ukrainska medborgare)
en We must alleviate the suffering and show them that they are not alone in this. (28 feb 2022, when the Pentecostal congregation in Karlshamn donated its entire daily takings from the second-hand shop to aid Ukrainian citizens)

dk Der står vi nu. Vi må starte forfra med vores forkyndelse, da boligforbuddet ikke er nået frem til ejeren af ejendommene. (15 mar 2021, da det viste sig, at ejerne aldrig var blevet nået af dokumenterne)
no Der står vi nå. Vi må begynne på nytt med forkynnelsen siden boeforbudet ikke har nådd frem til eieren av eiendommene. (15 mar 2021, da det viste seg at eierne aldri hadde mottatt dokumentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där står vi nu. Vi måste börja om i vår delgivning eftersom boendeförbudet inte kommit fram till ägaren av fastigheterna. (15 mar 2021, när det visade sig att ägarna aldrig nåtts av dokumenten)
en Here we are. We have to restart the service of process because the residential ban was not delivered to the property owner. (15 mar 2021, when it emerged that the owners had never been reached by the documents)

dk Kundgørelsen retter sig mod selskabet, der ejer ejendommene. Derefter har de to uger til at tømme ejendommene. (15 mar 2021, da det viste sig, at ejerne aldrig var blevet nået af dokumenterne)
no Kunngjøringen retter seg mot selskapet som eier eiendommene. Deretter har de to uker på seg til å tømme eiendommene. (15 mar 2021, da det viste seg at eierne aldri hadde mottatt dokumentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungörelsen riktar sig till bolaget som äger fastigheterna. Sedan har de två veckor på sig att tömma fastigheterna. (15 mar 2021, när det visade sig att ägarna aldrig nåtts av dokumenten)
en The notice is addressed to the company that owns the properties. They then have two weeks to vacate the premises. (15 mar 2021, when it turned out that the owners had never received the documents)

dk Vi kan ikke smide folk ud, uden at vi retter vores kritik mod udlejeren. (17 feb 2021, efter redningsberedskabets inspektion og da de har pålagt husene et brugsforbud)
no Vi kan ikke kaste ut folk uten at vi retter kritikken vår mot utleieren. (17 feb 2021, etter brannvesenets inspeksjon og da de har lagt ned bruksforbud for husene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte vräka folk utan vi riktar vår kritik mot hyresvärden. (17 feb 2021, efter räddningstjänstens inspektion och då de belagt husen med nyttjandeförbud)
en We cannot evict people without directing our criticism toward the landlord. (17 feb 2021, after the emergency services' inspection and their imposition of a prohibition of use on the buildings)

dk Vi har i stedet gennemført en såkaldt særlig forkyndelse til en juridisk person. Det kan man gøre under visse omstændigheder, så nu anser vi, at selskabet er forkendt fra og med i dag. (2 feb 2021, under et interview for at forklare, hvordan forkyndelsen af brugsforbuddet foregik.)
no Vi har i stedet gjennomført en såkalt særskilt forkynning til en juridisk person. Det kan man gjøre under visse omstendigheter, så nå anser vi at selskapet er forkynnt fra og med i dag. (2 feb 2021, under et intervju for å forklare hvordan forkynningen av bruksforbudet gikk til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har istället genomfört en så kallad särskild delgivning till en juridisk person. Det kan man göra under vissa omständigheter, så nu anser vi att bolaget är delgivet från och med idag. (2 feb 2021, under intervju för att förklara hur delgivningen av nyttjandeförbud gick till.)
en Instead, we have carried out what is known as a special service of process to a legal entity. This can be done under certain circumstances, so we now consider the company to have been served as of today. (2 feb 2021, during an interview to explain how the service of the prohibition of use was carried out.)

dk Dagens situation er uholdbar; Svenska Innebandyförbundets topstyring og dårligt forvaltede udviklings- og markedsføringsarbejde af SSL har nået vejs ende. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hjemmeside)
no Dagens situasjon er uholdbar, Svenska innebandyförbundets toppstyring og dårlig forvaltede utviklings- og markedsføringsarbeid av SSL har nådd veis ende. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens situation är ohållbar, Svenska innebandyförbundets toppstyrning och illa förvaltade utvecklings- och marknadsföringsarbete av SSL har nått vägs ände. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hemsida)
en The current situation is unsustainable; the top-down management of the Swedish Floorball Federation and the poorly managed development and marketing efforts for the SSL have reached a dead end. (7 feb 2019, a comment on the club's website)

dk Sammen med Föreningen Premier Floorball League og øvrige foreninger, der vælger at tilslutte sig, skal vi nu udstikke kursen mod fremtidens floorball. Vi har stor tillid og tro på, at vi har truffet den rette beslutning i dette svære spørgsmål. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hjemmeside)
no Sammen med Föreningen Premier Floorball League og øvrige foreninger som velger å slutte seg til, skal vi nå stake ut kursen mot fremtidens innebandy. Vi har stor tro og tillit til at vi har tatt den rette beslutningen i dette vanskelige spørsmålet. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med Föreningen Premier Floorball League och övriga föreningar som väljer att ansluta ska vi nu staka ut vägen mot framtidens innebandy. Vi känner stor tilltro och tillförsikt till att vi har fattat rätt beslut i denna svåra fråga. (7 feb 2019, en kommentar på klubbens hemsida)
en Together with the Premier Floorball League Association and other clubs that choose to join, we will now pave the way for the future of floorball. We have great confidence and trust that we have made the right decision in this difficult matter. (7 feb 2019, a comment on the club's website)

dk Ja, det tror jeg. Især var det meget vigtigt, at man anholdt en række personer, der organiserede snyd ved sidste prøve, så jeg tror, det kan have en effekt. (21 okt 2018, karlstads universitet, da højere uddannelsesprøven blev afholdt.)
no Ja, det tror jeg. For det første var det veldig viktig at man pågrep et antall personer som organiserte fusk på forrige prøve, så jeg tror det kan ha en effekt. (21 okt 2018, karlstads universitet, da høyksoleprøven ble gjennomført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag. Framför allt var det väldigt viktigt att man häktade ett antal personer som organiserade fusk förra provet, så jag tror det kan ha effekt. (21 okt 2018, karlstads universitet, när högskoleprovet genomfördes.)
en Yes, I believe so. Above all, it was very important that a number of people who organized cheating during the last exam were detained, so I think that may have an effect. (21 okt 2018, karlstad University, when the Scholastic Aptitude Test was administered.)

dk Man kan gøre en hel del ved at være systematisk, som for eksempel at se på, hvordan dem, der skriver, agerer og opfører sig. Det har vist sig, at øresnegle medfører en vis adfærd. For eksempel så man, at disse personer svarede på flere spørgsmål i træk på kort tid, men i mellemtiden gjorde de ikke så meget, men ventede på instruktioner. (21 okt 2018, karlstads universitet, da den nationale studentereksamen blev afholdt.)
no Man kan utrette mye ved å være systematisk, som å se på hvordan de skrivende agerer og oppfører seg. Det har vist seg at ørepropper medfører en viss atferd. For eksempel så man at disse personene svarte på flere spørsmål på rad på kort tid, men imellom gjorde de ikke så mye, men ventet på instruksjoner. (21 okt 2018, karlstads universitet, da høyksoleprøven ble gjennomført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan göra en hel del genom att vara systematisk, som att titta på hur de skrivande agerar och beter sig. Det har visat sig att öronsnäckor medför ett visst beteende. Till exempel såg man att de personerna svarade på flera frågor i rad på kort tid, men där emellan gjorde de inte så mycket, utan väntade på instruktioner. (21 okt 2018, karlstads universitet, när högskoleprovet genomfördes.)
en You can achieve a great deal by being systematic, such as observing how the writers act and behave. It turned out that earpieces lead to a certain behavior. For example, it was observed that these individuals answered several questions in a row in a short amount of time, but in between, they didn't do much, but rather waited for instructions. (21 okt 2018, karlstad University, during the administration of the Swedish Scholastic Aptitude Test.)

dk Vi har egentlig jobbet i et par år med primært at uddanne prøvelederne og vagterne, så prøven gennemføres efter alle kunstens regler, præcis som det er beskrevet, at det skal gøres. Det kan handle om, at man er omhyggelig med at kontrollere legitimation og sikre, at det materiale, de prøvende har med sig, kun er det, man må have med. (21 okt 2018, karlstads universitet, da højskoleprøven blev afholdt.)
no Vi har egentlig jobbet i et par år med å først og fremst utdanne prøvelederne og vaktene, slik at prøven gjennomføres etter alle kunstens regler, slik det er skrevet at den skal gjøres. Det kan handle om at man er nøye med å kontrollere legitimasjon, og at materialet som kandidatene har med seg, kun er det man har lov til å ha med. (21 okt 2018, karlstads universitet, da høyksoleprøven ble gjennomført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har egentligen jobbat i ett par år med att framför allt utbilda provledarna och vakterna, så att provet genomförs enligt konstens alla regler, så som det är skrivet att det ska göras. Det kan handla om att man är noga med att kontrollera legitimationer och att det material som skrivarna har med sig bara är det man får ha med. (21 okt 2018, karlstads universitet, när högskoleprovet genomfördes.)
en For a couple of years now, we have primarily focused on training the exam supervisors and proctors to ensure that the test is carried out strictly by the book, exactly as prescribed. This can involve being meticulous about checking IDs and ensuring that the materials the candidates bring are only those permitted. (21 okt 2018, karlstad University, during the administration of the Swedish Scholastic Aptitude Test.)

dk Jeg ville vel flyve af cyklen, antager jeg, og slå mig halvihjel eller slå mig ihjel, det er jo livsfarligt. (10 okt 2018, onsdag morgen)
no Jeg ville vel fly på sykkelen antar jeg og skade meg halvihjel eller slå meg ihjel, det er jo livsfarlig. (10 okt 2018, onsdagsmorgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle väl flyga av cykeln antar jag och slå halvt ihjäl mig eller slå ihjäl mig, det är ju livsfarligt. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)
en I suppose I'd fly off the bike and beat myself half to death or kill myself; it's absolutely life-threatening. (10 okt 2018, wednesday morning)

dk Man er jo syg i hovedet, som gør dette. (10 okt 2018, onsdag morgen)
no Man må jo være syk i hodet som gjør dette. (10 okt 2018, onsdagsmorgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ju sjuk i huvudet som gör detta. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)
en Anyone who does this must be sick in the head. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (10 okt 2018, wednesday morning)

dk Man må jo få fat i dem, det kan jo ikke fortsætte sådan her. Før eller siden kommer nogen jo til at køre ind i den. (10 okt 2018, onsdag morgen)
no Man må jo få tatt dem, det kan jo ikke fortsette slik. Før eller siden kommer jo noen til å kjøre inn i den. (10 okt 2018, onsdagsmorgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste ju få fast dem, det kan ju inte fortsätta så här. Förr eller senare kommer ju någon att åka in i den. (10 okt 2018, onsdagmorgonen)
en They have to be caught; it can't go on like this. Sooner or later, someone is going to drive into it. (10 okt 2018, wednesday morning)


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Olsson ordtak
se Fredrik Olsson ordspråk
en Fredrik Olsson proverb