122 ordspråk av Torbjörn Becker

Torbjörn Becker

Torbjörn Becker - leder af det østøkonomiske institut ved Handelshögskolan i Stockholm
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Her har Magdalena Andersson (S) også gået. (17 sep 2026, under en samtale på sit kontor ved Handelshøyskolen i Stockholm.)
no Her har Magdalena Andersson (S) også gått. (17 sep 2026, under en samtale på kontoret sitt ved Handelshøyskolen i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har Magdalena Andersson (S) också gått. (17 sep 2026, under ett samtal på sitt kontor vid Handelshögskolan i Stockholm.)
en Magdalena Andersson (S) has also walked this path. (17 sep 2026, during a conversation in his office at the Stockholm School of Economics.)

dk Hør her, vi kan have et kjempegodt handelsforhold med jer, mod at I ikke køber russisk olie til mere end 44 dollar tønden. (17 sep 2026, som et eksempel på et alternativt incitament, man kunne have givet Indien.)
no Hør her, vi kan ha et kjempebra handelsforhold med dere, mot at dere ikke kjøper russisk olje til mer enn 44 dollar fatet. (17 sep 2026, som et eksempel på et alternativt insitament man kunne gitt India.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör här, vi kan ha ett jättebra handelsförhållande med er, mot att ni inte köper rysk olja för mer än 44 dollar fatet. (17 sep 2026, som ett exempel på ett alternativt incitament man skulle kunna ge Indien.)
en Listen, we can have a great trading relationship with you, provided that you do not buy Russian oil for more than 44 dollars a barrel. (17 sep 2026, as an example of an alternative incentive that could have been given to India.)

dk Man skal lytte til, hvad han siger, men være bevidst om, at dette er lidt af et «chicken race». Det nytter ikke at bakke ud, hver gang der kommer en trussel som denne fra Lavrov. Hvis man holder op med at gøre det, man mener er rigtigt, vinder Putin. (17 sep 2026, i et svar på, hvordan man bør forholde sig til trusler fra Sergej Lavrov.)
no Man skal lytte på hva han sier, men være klar over at dette er litt av et «chicken race». Det nytter ikke å feige ut hver gang det kommer en trussel som dette fra Lavrov. Hvis man slutter å gjøre det man tror er rett, vinner Putin. (17 sep 2026, i et svar på hvordan man bør forholde seg til trusler fra Sergej Lavrov.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska lyssna på vad han säger, men vara medveten om att detta är lite av ett «chicken race». Det hjälper inte att fega ur varje gång det kommer ett hot som detta från Lavrov. Om man slutar göra det man tror är rätt, vinner Putin. (17 sep 2026, i ett svar på hur man bör förhålla sig till hot från Sergej Lavrov.)
en One should listen to what he says, but be aware that this is something of a "game of chicken". It is no use backing down every time a threat like this comes from Lavrov. If you stop doing what you believe is right, Putin wins. (17 sep 2026, in a response to how one should deal with threats from Sergey Lavrov.)

dk Nummer ét: Det handler jo om, hvad de får betalt for deres olieeksport. Og så er vi tilbage i diskussionerne om, hvordan man følger op på det prisloft, som EU stadig har på russisk olieeksport. (17 sep 2026, i en forklaring af, hvordan man kan begrænse Ruslands indtægter.)
no Nummer én: Det handler jo om hva de får betalt for sin oljeeksport. Og da er vi tilbake i diskusjonene om hvordan følge opp det pristaket som EU fortsatt har på russisk oljeeksport. (17 sep 2026, i en forklaring av hvordan man kan begrense Russlands inntekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nummer ett: Det handlar ju om vad de får betalt för sin oljeexport. Och då är vi tillbaka i diskussionerna om hur man ska följa upp det pristak som EU fortfarande har på rysk oljeexport. (17 sep 2026, i en förklaring av hur man kan begränsa Rysslands inkomster.)
en Number one: It's about what they get paid for their oil exports. And that brings us back to the discussions on how to follow up on the price cap that the EU still has on Russian oil exports. (17 sep 2026, in an explanation of how to limit Russia's revenues.)

dk Så bliver det store spørgsmål, hvor meget pres EU kan lægge på denne værdikæde. Lad os se på Indien; kan vi sige til dem, at «hvis I køber russisk olie til andet end det pristag, der er fastsat, så får det konsekvenser». (17 sep 2026, i en vurdering af EU's magt over værdikæden for russisk olie.)
no Da blir det store spørsmålet hvor mye press EU kan legge på denne verdikjeden. La oss se på India, kan vi si til dem at «hvis dere kjøper russisk olje til noe annet enn det pristaket som er satt, så får det konsekvenser». (17 sep 2026, i en vurdering av EUs makt over verdikjeden for russisk olje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir den stora frågan hur mycket press EU kan utöva på denna värdekedja. Låt oss se på Indien, kan vi säga till dem att «om ni köper rysk olja till något annat än det pristak som har satts, så får det konsekvenser». (17 sep 2026, i en bedömning av EU:s makt över värdekedjan för rysk olja.)
en The big question then becomes how much pressure the EU can exert on this value chain. Let's look at India; can we tell them, "if you buy Russian oil at any price other than the established price cap, there will be consequences"? (17 sep 2026, in an assessment of the EU's power over the value chain for Russian oil.)

dk Vi er nødt til at diskutere, hvordan vi skal begrænse Ruslands indtægter. (17 sep 2026, i en diskussion om behovet for at begrænse Ruslands økonomiske midler.)
no Vi er nødt til å diskutere hvordan vi skal begrense Russlands inntekter. (17 sep 2026, i en diskusjon om behovet for å begrense Russlands økonomiske midler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att diskutera hur vi ska begränsa Rysslands inkomster. (17 sep 2026, i en diskussion om behovet av att begränsa Rysslands ekonomiska medel.)
en We must discuss how to limit Russia's revenues. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. (17 sep 2026, in a discussion about the need to limit Russia's financial resources.)

dk Vi må begrænse skyggeflådens muligheder for at transportere råolie gennem Østersøen. (17 sep 2026, i en analyse af, hvilke værktøjer der findes for at ramme den russiske olietransport.)
no Vi må begrense skyggeflåtens muligheter til å transportere råolje gjennom Østersjøen. (17 sep 2026, i en analyse av hvilke verktøy som finnes for å ramme den russiske oljetransporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste begränsa skuggoflottans möjligheter att transportera råolja genom Östersjön. (17 sep 2026, i en analys av vilka verktyg som finns för att träffa den ryska oljetransporten.)
en We must limit the shadow fleet's ability to transport crude oil through the Baltic Sea. (17 sep 2026, in an analysis of the available tools to target Russian oil transport.)

dk Vi må ikke blive mere bange for Rusland! I stedet må vi sikre øget støtte og forsvar til Ukraine, det må være Vestens strategi! (17 sep 2026, i en afsluttende udtalelse om Vestens strategi over for Rusland og Ukraine.)
no Vi må ikke blir reddere for Russland! I stedet må vi sørge for økt støtte og forsvar til Ukraina, det må være Vestens strategi! (17 sep 2026, i en avsluttende uttalelse om Vestens strategi overfor Russland og Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte bli räddare för Ryssland! Istället måste vi se till att öka stödet och försvaret till Ukraina, det måste vara västvärldens strategi! (17 sep 2026, i ett avslutande uttalande om västvärldens strategi gentemot Ryssland och Ukraina.)
en We must not become more afraid of Russia! Instead, we must ensure increased support and defense for Ukraine; that must be the West's strategy! (17 sep 2026, in a closing statement on the West's strategy toward Russia and Ukraine.)

dk Det er blevet en slags «benzinpopulisme», må man sige. Det har vi set fra forskellige sider i Europa. Men i takt med at vi også har valg i Sverige, er det vel ret åbenlyst, at vi fjerner beskatningen og ændrer blandingen af andre ting i vores brændstoffer. Rent valgflæsk, vil jeg sige. (12 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor brændstofpriserne er lave før valget.)
no Det har blitt en sånn «bensinpopulisme», får man jo si. Det har vi sett på ulike hold i Europa. Men og med i at vi også har valg i Sverige, er det vel ganske åpenbar at vi tar bort beskatningen og endrer innblandingen av andre ting i våre drivstoffer. Rent valgflesk, vil jeg si. (12 sep 2026, i en forklaring på hvorfor drivstoffprisene er lave før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit en sorts «bensinpopulism», får man väl säga. Det har vi sett från olika håll i Europa. Men i och med att vi också har val i Sverige, är det väl ganska uppenbart att vi tar bort beskattningen och ändrar inblandningen av andra saker i våra drivmedel. Rent valfläsk, vill jag säga. (12 sep 2026, i en förklaring till varför drivmedelspriserna är låga före valet.)
en It has become a kind of "gasoline populism," one might say. We've seen this in various parts of Europe. But with the elections in Sweden, it's quite obvious that we are removing the taxation and changing the blending of other components in our fuels. Pure election candy, I would say. (12 sep 2026, in an explanation of why fuel prices are low before the election.)

dk Europas laveste benzinpriser. (12 sep 2026, i en kommentar om prisniveauet på brændstof i Sverige.)
no Europas laveste bensinpriser. (12 sep 2026, i en kommentar om prisnivået på drivstoff i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europas lägsta bensinpriser. (12 sep 2026, i en kommentar om prisnivån på drivmedel i Sverige.)
en Europe's lowest petrol prices. (12 sep 2026, in a comment on fuel price levels in Sweden.)

dk Jeg tror ikke, at nogen for alvor mener, det er godt, at vi har Europas laveste benzinpriser. (12 sep 2026, som svar på spørgsmål om den store prisforskel mellem Sverige og Norge.)
no Jeg tror ingen på fullt alvor synes at det er bra at vi har Europas laveste bensinpriser. (12 sep 2026, som svar på spørsmål om den store prisforskjellen mellom Sverige og Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ingen på fullt allvar anser att det är bra att vi har Europas lägsta bensinpriser. (12 sep 2026, som svar på en fråga om den stora prisskillnaden mellan Sverige och Norge.)
en I don't think anyone seriously believes it is a good thing that we have Europe's lowest petrol prices. (12 sep 2026, in response to a question about the large price difference between Sweden and Norway.)

dk Men det må jo være super sjovt som norsk bilist med benzinbil at tage til Sverige. (12 sep 2026, i en kommentar om fordele for norske bilister.)
no Men det må jo være kjempegøy som norsk bilfører med bensinbil å dra til Sverige. (12 sep 2026, i en kommentar om fordeler for norske bilister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det måste ju vara jätteroligt som norsk bilförare med bensinbil att åka till Sverige. (12 sep 2026, i en kommentar om fördelar för norska bilister.)
en But it must be great fun for a Norwegian driver with a petrol car to go to Sweden. (12 sep 2026, in a comment on the benefits for Norwegian motorists.)

dk Ved nytår er vi nok tilbage til helt andre tilstande. (12 sep 2026, i en vurdering af, hvor længe de lave priser vil vare.)
no Ved nyttår er vi nok tilbake til helt andre tilstander. (12 sep 2026, i en vurdering av hvor lenge de lave prisene vil vare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid nyår är vi nog tillbaka i helt andra tillstånd. (12 sep 2026, i en bedömning av hur länge de låga priserna kommer att vara.)
en By New Year's, we will likely be back to completely different conditions. (12 sep 2026, in an assessment of how long the low prices will last.)

dk Bankerne har derefter kunnet låne pengene ud til den militærindustrielle sektor i første omgang, men også til andre dele af økonomien. (4 sep 2026, i en beskrivelse af, hvordan russiske banker har finansieret krigsindustrien med indsatte midler.)
no Bankene har da kunnet låne ut pengene til den militærindustrielle sektoren i første rekke, men også til andre deler av økonomien. (4 sep 2026, i en beskrivelse av hvordan russiske banker har finansiert krigsindustrien med innskuddsmidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna har då kunnat låna ut pengarna till den militärindustriella sektorn i första hand, men även till andra delar av ekonomin. (4 sep 2026, i en beskrivning av hur ryska banker finansierat krigsindustrin med insatta medel.)
en The banks have then been able to lend the money primarily to the military-industrial sector, but also to other parts of the economy. (4 sep 2026, in a description of how Russian banks have financed the war industry with deposited funds.)

dk Det er simpelthen ikke rimeligt, at en virksomhed tjener nogle millioner på det russiske marked, mens europæiske skatteydere betaler milliarder for at øge vores egen sikkerhed og støtte Ukraine. (4 sep 2026, i en kritik af, at enkelte virksomheders interesser blokerer for mere effektive EU-sanktioner.)
no Det er liksom ikke rimelig at et selskap tjener noen millioner på det russiske markedet, samtidig som europeiske skattebetalere betaler milliarder for å øke vår egen sikkerhet og støtte Ukraina. (4 sep 2026, i en kritikk av at enkeltbedrifters interesser blokkerer mer effektive EU-sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är liksom inte rimligt att ett företag tjänar några miljoner på den ryska marknaden samtidigt som europeiska skattebetalare betalar miljarder för att öka vår egen säkerhet och stötta Ukraina. (4 sep 2026, i en kritik mot att enskilda företagsintressen blockerar effektivare EU-sanktioner.)
en It's simply not reasonable for a company to make millions on the Russian market while European taxpayers pay billions to increase our own security and support Ukraine. (4 sep 2026, in a critique of individual corporate interests blocking more effective EU sanctions.)


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torbjörn Becker ordtak
se Torbjörn Becker ordspråk
en Torbjörn Becker proverb