126 ordspråk av Niklas Svensson

SE  Niklas Svensson

    Niklas Svensson
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Niklas Svensson föddes den 15 januar 1973 - reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kommer at være en lang proces at få sammensat en regering. Man vil søge mod en bredere midterkoalition. De traditionelle partier har sagt, at de ikke agter at samarbejde med Wilders. (29 okt 2025, kommentar til valgresultatet)
no Det kommer å bli en lang prosess å få på plass en regjering. Man vil søke mot en bredere midtkoalisjon. De tradisjonelle partiene har sagt at de ikke har tenkt å samarbeide med Wilders. (29 okt 2025, kommentar om valgresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vara en lång process att få ihop en regering. Man kommer söka sig till en bredare mittenkoalition. De traditionella partierna har sagt att de inte tänker samarbeta med Wilders. (29 okt 2025, kommentar om valresultatet)
en It will be a long process to form a government. They will seek a broader center coalition. The traditional parties have said that they do not intend to cooperate with Wilders. (29 okt 2025, comment on the election results)

dk Det er svært at finde parlamentarisk støtte, og det handler først og fremmest om, at man har økonomiske problemer i Frankrig. Man har en statsgæld, der er høj, og budgetunderskud. (6 okt 2025, efter at Sébastien Lecornu havde indleveret sin opsigelse til præsident Emmanuel Macron)
no Det er vanskelig å finne parlamentarisk støtte, og først og fremst handler det om at man har økonomiske problemer i Frankrike. Man har en statsgjeld som er høy og budsjettunderskudd. (6 okt 2025, etter at Sébastien Lecornu leverte sin oppsigelse til president Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har svårt att hitta ett parlamentariskt stöd och framför allt handlar det om att man har ekonomiska problem i Frankrike. Man har en statsskuld som är hög och budgetunderskott. (6 okt 2025, efter att Sébastien Lecornu lämnat in sin avskedsansökan till president Emmanuel Macron)
en It is difficult to find parliamentary support, and above all, it is a matter of France having economic problems. There is a high national debt and a budget deficit. (6 okt 2025, after Sébastien Lecornu submitted his resignation to President Emmanuel Macron)

dk Det hælder lidt i den retning nu. I yderste konsekvens er der for eksempel krav fra Nationell samling om Macrons afgang. (6 okt 2025, efter at Sébastien Lecornu havde indgivet sin opsigelse til præsident Emmanuel Macron)
no Det heller litt i den retningen nå. Det foreligger for eksempel krav fra Nationell samling om Macrons avgang. (6 okt 2025, etter at Sébastien Lecornu leverte sin oppsigelse til president Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite grann åt det hållet det lutar nu. Ytterst finns krav från Nationell samling till exempel, på Macrons avgång. (6 okt 2025, efter att Sébastien Lecornu lämnat in sin avskedsansökan till president Emmanuel Macron)
en That is more or less the way the wind is blowing now. Ultimately, there are demands from the National Rally, for example, for Macron's resignation. (6 okt 2025, after Sébastien Lecornu submitted his resignation to President Emmanuel Macron)

dk Hovedspørgsmålet har været regeringens mulighed for at få vedtaget et budget. (6 okt 2025, efter at Sébastien Lecornu havde indgivet sin afskedsansøgning til præsident Emmanuel Macron)
no Hovedspørsmålet har vært regjeringens mulighet til å få vedtatt et budsjett. (6 okt 2025, etter at Sébastien Lecornu leverte sin avskjedssøknad til president Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Knäckfrågan har varit möjligheten för regeringen att få igenom en budget. (6 okt 2025, efter att Sébastien Lecornu lämnat in sin avskedsansökan till president Emmanuel Macron)
en The crux of the matter has been the government's ability to pass a budget. (6 okt 2025, after Sébastien Lecornu submitted his resignation to President Emmanuel Macron)

dk Man har ikke fået Socialdemokraterne med sig, hvilket man havde håbet på, og derfor kan man ikke gå videre med denne regering. (6 okt 2025, efter at Sébastien Lecornu havde indleveret sin opsigelse til præsident Emmanuel Macron)
no Man har ikke fått med seg Socialdemokratene, noe man hadde håpet på, og derfor kan man ikke gå videre med denne regjeringen. (6 okt 2025, etter at Sébastien Lecornu leverte sin avskjedssøknad til president Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har inte fått med sig Socialdemokraterna, vilket man hoppades på, och därför kan man inte gå vidare med den här regeringen. (6 okt 2025, efter att Sébastien Lecornu lämnat in sin avskedsansökan till president Emmanuel Macron)
en The Social Democrats have not been brought on board, as was hoped, and therefore it is not possible to move forward with this government. (6 okt 2025, after Sébastien Lecornu submitted his resignation to President Emmanuel Macron)

dk Tre premierministre på så kort tid, det er naturligvis et unikt fænomen. Og det siger noget om den meget svære politiske situation, Frankrig befinder sig i. (6 okt 2025, efter at Sébastien Lecornu havde indleveret sin opsigelse til præsident Emmanuel Macron)
no Tre statsministre på så kort tid, det er selvsagt at det er et unikt fenomen. Og det sier noe om den svært vanskelige politiske situasjonen Frankrike befinner seg i. (6 okt 2025, etter at Sébastien Lecornu leverte sin oppsigelse til president Emmanuel Macron)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre premiärministrar på så här kort tid, det är självklart att det är en unik företeelse. Och det säger någonting om det mycket svåra politiska läget Frankrike befinner sig i. (6 okt 2025, efter att Sébastien Lecornu lämnat in sin avskedsansökan till president Emmanuel Macron)
en Three prime ministers in such a short period of time is obviously a unique phenomenon. And it says something about the very difficult political situation France finds itself in. (6 okt 2025, after Sébastien Lecornu submitted his resignation to President Emmanuel Macron)

dk Den svenske statsminister for eksempel mødte ham i dag for at kunne diskutere national støtte. (2 okt 2025, under topmødet i København)
no Den svenske statsministeren, for eksempel, møtte ham i dag for å kunne diskutere nasjonal støtte. (2 okt 2025, under toppmøtet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den svenska statsministern till exempel, träffade honom i dag för att kunna diskutera nationellt stöd. (2 okt 2025, under toppmötet i Köpenhamn)
en The Swedish Prime Minister, for example, met with him today to discuss national support. (2 okt 2025, during the summit in Copenhagen)

dk Det statsministeren trykker på, er vigtigheden af at holde forskellige ting adskilt. EU har sine ansvarsområder, og forsvar er historisk set måske ikke et af dem. (2 okt 2025, under topmødet i København)
no Det statsministeren legger vekt på, er viktigheten av å holde ulike ting fra hverandre. EU har sine ansvarsområder, og forsvar er historisk sett kanskje ikke ett av dem. (2 okt 2025, under toppmøtet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det statsministern trycker på är vikten av att hålla isär olika saker. EU har sina ansvarsområden och försvar är historiskt sätt kanske inte det. (2 okt 2025, under toppmötet i Köpenhamn)
en What the Prime Minister is emphasizing is the importance of keeping different things separate. The EU has its areas of responsibility, and defense, historically speaking, perhaps is not one of them. (2 okt 2025, during the summit in Copenhagen)

dk Og i den senere tid, efter at der er sket politiske skift i Slovakiet, har de også været mere skeptiske. (2 okt 2025, under topmødet i København)
no Og i det siste, etter at det skjedde politiske skifter i Slovakia, har også de vært mer skeptiske. (2 okt 2025, under toppmøtet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och på senare tid, sedan det skedde politiska skiften i Slovakien, har även de varit mer skeptiska. (2 okt 2025, under toppmötet i Köpenhamn)
en And more recently, since political shifts occurred in Slovakia, they too have become more skeptical. (2 okt 2025, during the summit in Copenhagen)

dk Zelenskyjs tilstedeværelse har også en stor symbolsk værdi. (2 okt 2025, under topmødet i København)
no Zelenskyjs nærvær har også en stor symbolsk verdi. (2 okt 2025, under toppmøtet i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Zelenskyjs närvaro har också ett stort symboliskt värde. (2 okt 2025, under toppmötet i Köpenhamn)
en Zelenskyy's presence also has great symbolic value. (2 okt 2025, during the summit in Copenhagen)

dk Invitationen til Donald Trump blev givet i begyndelsen af året, kort efter at han tiltrådte. Dengang gjorde man det som en måde at understrege relationen mellem disse lande på og for at charmere Trump i en tid med stor usikkerhed. (17 sep 2025, under diskussion om Trumps statsbesøg i Storbritannien)
no Invitasjonen til Donald Trump ble gitt i begynnelsen av året, kort tid etter at han tiltrådte. Da gjorde man det som en måte å understreke relasjonen mellom disse landene på, og for å sjarme Trump i en tid med stor usikkerhet. (17 sep 2025, under diskusjon om Trumps statsbesøk i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inbjudan till Donald Trump gavs i början av året, strax efter att han tillträdde. Då gjorde man det som ett sätt att betona relationen mellan de här länderna och charma Trump i en tid av stor osäkerhet. (17 sep 2025, under diskussion om Trumps statsbesök i Storbritannien)
en The invitation to Donald Trump was extended at the beginning of the year, shortly after he took office. At the time, it was done as a way to emphasize the relationship between these countries and to charm Trump during a period of great uncertainty. (17 sep 2025, during a discussion about Trump's state visit to the United Kingdom)

dk Man vil forsøge at rulle hver eneste meter rød løber ud, der findes, for at gøre dette til et særligt besøg og styrke relationen yderligere. (17 sep 2025, under diskussion om Trumps statsbesøg i Storbritannien)
no Man vil forsøke å rulle ut hver eneste meter med rød løper som finnes for å gjøre dette til et spesielt besøk og styrke relasjonen ytterligere. (17 sep 2025, under diskusjon om Trumps statsbesøk i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer försöka rulla ut varje meter röd matta som finns för att göra det här till ett speciellt besök och stärka relationen ytterligare. (17 sep 2025, under diskussion om Trumps statsbesök i Storbritannien)
en They will try to roll out every inch of red carpet available to make this a special visit and further strengthen the relationship. (17 sep 2025, during a discussion about Trump's state visit to the UK)

dk Det er jo et fælles signal om, at det her er en provokation, som de tager alvorligt, og at de tydeligt alligevel vil vise, at de vil kunne imødegå den. (12 sep 2025, kommentar om Natos forstærkning af den østlige grænse)
no Det er jo et felles signal om at dette er en provokasjon som de tar på alvor, og at de tydelig likevel vil vise at de vil være i stand til å møte den. (12 sep 2025, kommentar om Natos forsterkning av den østlige grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en gemensam signal om att det här är en provokation som de tar på allvar, och att de tydligt ändå vill visa att de kommer att kunna möta den. (12 sep 2025, kommentar om Natos förstärkning av den östra gränsen)
en It is a collective signal that they view this as a provocation to be taken seriously, and that they clearly want to show they are capable of countering it. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. (12 sep 2025, comment on NATO's reinforcement of the eastern border)

dk Det handler også om øgede forsvarsevner, når det kommer til netop droner. (12 sep 2025, kommentar om Natos forstærkning af den østlige grænse)
no Det handler også om økte forsvarsevner når det gjelder nettopp droner. (12 sep 2025, kommentar om Natos forsterkning av den østlige grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om ökade försvarsförmågor vad gäller just drönare. (12 sep 2025, kommentar om Natos förstärkning av den östra gränsen)
en It is also about increased defense capabilities specifically regarding drones. (12 sep 2025, comment on NATO's reinforcement of the eastern border)

dk Det mest sandsynlige er, at Macron nu vil udpege endnu en premierminister, den femte på et par år, som skal tage over og gøre et nyt forsøg på at lede med det, der ser ud til at blive en mindretalsregering. (8 sep 2025, analyse af potentielle konsekvenser, hvis regeringen falder)
no Det mest sannsynlige er at Macron nå vil utnevne nok en statsminister, en femte på et par år, som skal ta over og gjøre et nytt forsøk på å lede det som ser ut til å bli en mindretallsregjering. (8 sep 2025, analyse av potensielle følger dersom regjeringen faller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest troliga är att Macron nu kommer utse ytterligare en premiärminister, en femte på ett par år, som ska ta över och göra ett nytt försök att leda med vad som verkar bli en minoritetsregering. (8 sep 2025, analys av potentiella följder om regeringen faller)
en The most likely scenario is that Macron will now appoint yet another prime minister, a fifth in a couple of years, to take over and make a new attempt to lead what appears to be becoming a minority government. (8 sep 2025, analysis of potential consequences if the government falls)


Sidan 4 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Svensson ordtak
se Niklas Svensson ordspråk
en Niklas Svensson proverb