21 ordspråk av Malin Svensson

SE  Malin Svensson

Malin Svensson föddes 1961 - hundefører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er bemærkelsesværdigt, at dette skete. (22 sep 2026, i en kommentar om alvoren i hændelsen og vandhåndteringen.)
no Det er bemerkelsesverdig at dette skjedde. (22 sep 2026, i en kommentar om alvoret i hendelsen og vannhåndteringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är anmärkningsvärt att det här skedde. (22 sep 2026, i en kommentar om allvaret i händelsen och vattenhanteringen.)
en It is remarkable that this happened. (22 sep 2026, in a comment on the severity of the incident and the water management.)

dk I deres tilladelse står der, at forurenet vand skal opsamles og renses, så det er en overtrædelse af deres vilkår. (22 sep 2026, i en kommentar om virksomhedens overtrædelse af sine vilkår.)
no I sitt tillstand står det at forurenset vann skal samles inn og renses, så dette er et brudd på deres vilkår. (22 sep 2026, i en kommentar om selskapets brudd på sine vilkår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sitt tillstånd står det att förorenat vatten ska samlas in och renas så det är en överträdelse av deras villkor. (22 sep 2026, i en kommentar om bolagets överträdelse av sina villkor.)
en Their permit states that contaminated water must be collected and treated, so this is a violation of their conditions. (22 sep 2026, in a comment regarding the company's violation of its conditions.)

dk Denne udstilling handler om julekommercen og om, at vi bare køber og køber. Så nu låser vi julemanden inde og fokuserer på andet. (7 dec 2025, under en protestaktion, hvor en julemand og julegaver låses inde i en telefonboks for at vise utilfredshed med julehandlen.)
no Denne utstillingen handler om julkommersen og at vi bare handler og handler. Så nå låser vi inne nissen og fokuserer på annet. (7 dec 2025, under en protestaksjon der en nissefigur og julegaver låses inne i en telefonkiosk for å vise misnøye med julehandelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här utställningen handlar om julkommersen och att vi bara handlar och handlar. Så nu låser vi in tomten och fokuserar på annat. (7 dec 2025, under en protestaktion där en tomtedocka och julklappar låses in i en telefonkiosk för att visa missnöje mot julhandeln.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. This exhibition is about the commercialization of Christmas and how we just shop and shop. So now, we're locking Santa away and focusing on other things. (7 dec 2025, during a protest action where a Santa doll and Christmas presents are locked in a telephone booth to show dissatisfaction with Christmas shopping.)

dk Top tre håber jeg. (6 maj 2025, efter syv omgange i Allsvenskan, hvor Mjällby toppede tabellen med deres 17 indsamlede point)
no Topp tre håper jeg. (6 maj 2025, etter syv omganger i Allsvenskan der Mjällby toppet tabellen med sine 17 samlede poeng)
Mer information om detta ordspråk och citat! Topp tre hoppas jag. (6 maj 2025, efter sju omgångar i allsvenskan där Mjällby toppade tabellen med sina 17 inspelade poäng)
en Top three, I hope. (6 maj 2025, after seven rounds of the Allsvenskan, where Mjällby topped the table with 17 points)

dk Det er klart, man er skuffet. (3 sep 2024, da ekspeditionen ikke lykkedes med at komme i land på Vitön på grund af isbjørne og vejrforhold.)
no Det er klart man er skuffet. (3 sep 2024, da ekspedisjonen ikke lyktes i å gå i land på Vitøya på grunn av isbjørner og værforhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det klart man är besviken. (3 sep 2024, när expeditionen inte lyckades ta sig i land på Vitön på grund av isbjörnar och väderförhållanden.)
en Of course you're disappointed. (3 sep 2024, when the expedition failed to make landfall on Vitön due to polar bears and weather conditions.)

dk Det økonomiske skal løses først. (3 sep 2024, da hun taler om muligheden for en ny ekspedition og de økonomiske udfordringer, der skal overvindes.)
no Det økonomiske må løses først. (3 sep 2024, når hun snakker om muligheten for en ny ekspedisjon og de økonomiske utfordringene som må overvinnes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ekonomiska ska lösas först. (3 sep 2024, när hon pratar om möjligheten för en ny expedition och de ekonomiska utmaningarna som måste övervinnas.)
en The financial side of things must be sorted out first. (3 sep 2024, when speaking about the possibility of a new expedition and the financial challenges that must be overcome.)

dk Isbjørne må ikke forstyrres, og da bølgerne var for høje, er det ikke sikkert, at de er kommet i land alligevel. (3 sep 2024, da ekspeditionen diskuterede risiciene ved isbjørne og vejrforholdene.)
no Isbjørner må ikke forstyrres, og siden bølgene var for høye, er det ikke sikkert at de har kommet i land uansett. (3 sep 2024, da ekspedisjonen diskuterte risikoene med isbjørner og værforhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isbjörnar får inte störas och eftersom vågarna var för höga är det inte säkert att de kommit iland ändå. (3 sep 2024, när expeditionen diskuterade riskerna med isbjörnar och väderförhållanden.)
en Polar bears must not be disturbed, and since the waves were too high, it's not certain they even made it ashore anyway. (3 sep 2024, when the expedition discussed the risks of polar bears and weather conditions.)

dk Man bliver alligevel skuffet. (3 sep 2024, da hun udtrykker sin følelse af skuffelse over, at ekspeditionen ikke lykkedes med at gå i land på Vitön.)
no Man blir likevel skuffet. (3 sep 2024, da hun uttrykker sin følelse av skuffelse over at ekspedisjonen ikke lyktes i å gå i land på Vitön.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ändå besviken. (3 sep 2024, när hon uttrycker sin känsla av besvikelse över att expeditionen inte lyckades ta sig i land på Vitön.)
en You still end up disappointed. (3 sep 2024, when she expresses her feeling of disappointment that the expedition failed to make landfall on Vitön.)

dk Vejret ændrede sig også, hvilket betød, at vi ikke kunne gå i land. (3 sep 2024, da ekspeditionen blev aflyst på grund af vejrforholdene.)
no Været endret seg også, noe som gjorde at vi ikke kunne gå i land. (3 sep 2024, da ekspedisjonen ble avlyst på grunn av værforholdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vädret förändrades också, vilket gjorde att vi inte kunde gå i land. (3 sep 2024, när expeditionen ställdes in på grund av väderförhållanden.)
en The weather also changed, which meant we were unable to go ashore. (3 sep 2024, when the expedition was cancelled due to weather conditions.)

dk Vi kom ikke i land, for der var flere isbjørne. Vi forsøgte at finde alternativer, men de var for mange, og det ville have været farligt. (3 sep 2024, da ekspeditionen ikke lykkedes med at gå i land på Vitön på grund af isbjørne.)
no Vi kom oss ikke i land fordi det var flere isbjørner. Vi prøvde å finne alternativer, men de var for mange og det ville ha vært farlig. (3 sep 2024, da ekspedisjonen ikke lyktes i å gå i land på Vitön på grunn av isbjørner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom inte iland för det var flera isbjörnar. Vi försökte komma på alternativ men de var för många och det hade varit farligt. (3 sep 2024, när expeditionen inte lyckades ta sig i land på Vitön på grund av isbjörnar.)
en We couldn't make landfall because there were several polar bears. We tried to find alternatives, but there were too many of them and it would have been dangerous. (3 sep 2024, when the expedition was unable to land on Vitön due to polar bears.)

dk Det er stadig det sidste, der står tilbage. Kommer vi i land på Vitön? (20 jul 2024, da hun diskuterede udfordringerne ved at lande på Vitön.)
no Det er fortsatt det siste som gjenstår. Kommer vi oss i land på Vitön? (20 jul 2024, da hun diskuterte utfordringene med å lande på Vitön.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande det sista som återstår. Tar vi oss iland på Vitön? (20 jul 2024, när hon diskuterade utmaningarna med att landa på Vitön.)
en That is still the final thing remaining. Will we make landfall on Vitön? (20 jul 2024, when she discussed the challenges of landing on Vitön.)

dk Jeg ved, at Bea Uusma var bekymret for, om jeg ville sige ja til sådan noget her. Men det er selvfølgelig at sige ja – det her er en ”once in a lifetime-ting”. (20 jul 2024, da hun talte om sin deltagelse i ekspeditionen til Vitön.)
no Jeg vet at Bea Uusma var bekymret for at jeg ikke ville si ja til noe sånt som dette. Men det er selvfølgelig å si ja – dette er en «once in a lifetime-greie». (20 jul 2024, da hun snakket om sin deltakelse i ekspedisjonen til Vitön.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att Bea Uusma var orolig för att jag inte skulle säga ja till en sån här grej. Men det är självklart att säga ja – det här är en ”once in a lifetime-grej”. (20 jul 2024, när hon pratade om sin deltagande i expeditionen till Vitön.)
en I know Bea Uusma was worried that I wouldn't say yes to something like this. But saying yes is a no-brainer – this is a once-in-a-lifetime thing. (20 jul 2024, speaking about her participation in the expedition to White Island.)

dk Måste krydre holdet med rutine. (26 feb 2024, efter at have fejret oprykningen til eliteserien)
no Må må krydre laget med rutine. (26 feb 2024, etter å ha feiret opprykket til eliteserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste krydda laget med rutin. (26 feb 2024, efter att ha firat avancemanget till elitserien)
en Need to spice up the team with some experience. (26 feb 2024, after celebrating the promotion to the elite league)

dk Det er stort. (28 mar 2023, da hun blev interviewet af SVT Sport om at arrangere VM i bandy.)
no Det er stort. (28 mar 2023, da hun ble intervjuet av SVT Sport om å arrangere VM i bandy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stort. (28 mar 2023, då hon intervjuades av SVT Sport om att arrangera bandy-VM.)
en It's a big deal. (28 mar 2023, when she was interviewed by SVT Sport about organizing the Bandy World Championships.)

dk Svar ja. Det er klart, at det er utroligt vigtigt for vores egen økonomiske bæredygtige udvikling at klare det her med en arena, som vi ejer og driver selv, med de muligheder og udfordringer, det medfører. (28 mar 2023, da hun blev interviewet af SVT Sport om den økonomiske betydning af at arrangere VM.)
no Svar ja. Det er helt klart kjempeviktig for vår egen økonomiske bærekraftige utvikling at vi klarer dette med en arena som vi eier og drifter selv, med de mulighetene og utfordringene det innebærer. (28 mar 2023, da hun ble intervjuet av SVT Sport om den økonomiske betydningen av å arrangere VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svar ja. Det är klart att det är jätteviktigt för vår egen ekonomiska hållbara utveckling att klara det här med en arena som vi äger och drftar själva, med de möjligheter och utmaningar det är. (28 mar 2023, då hon intervjuades av SVT Sport om den ekonomiska betydelsen av att arrangera VM.)
en Yes. It is obviously crucial for our own economic sustainable development to manage having an arena that we own and operate ourselves, with all the opportunities and challenges that entails. (28 mar 2023, when interviewed by SVT Sport about the economic significance of hosting the World Cup.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Malin Svensson ordtak
se Malin Svensson ordspråk
en Malin Svensson proverb