57 ordspråk av Nils-Fredrik Nielsen
Nils-Fredrik Nielsen
Nils-Fredrik Nielsen föddes den
9 april
1945
och dog den 22 september
2005
- norsk forfatter (1945-2005)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt gik i opløsning undtagen strømperne.
Alt raknet unntatt strømpene.
Allt räknas utom strumporna.
Everything fell apart except the stockings.
Motgang og medgang
Kollaps og tab
Da de fik børn, reddede de ægteskabet fra barnløshed.
Da de fikk barn reddet de ekteskapet fra barnløshet.
När de fick barn räddade de äktenskapet från barnlöshet.
When they had children, they saved the marriage from childlessness.
Ægteskab
Ægteskab
Da katten døde, begyndte han at tvivle på Guds eksistens.
Da katten døde begynte han å tvile på Guds eksistens.
Då katten dog började han att tvivla på Guds existens
When the cat died, he began to doubt the existence of God.
Katte
Død og døende
De aller høfligste bukker som regel under.
De aller høfligste bukker som regel under.
De allra hövligaste dukar som regel under.
Those who are most polite usually bow out.
Hoflighed
Mørke og tavshed
De gamle er ældst. Det er derfor, de er så grå.
De gamle er eldst. Det er derfor de er så grå.
De gamla är äldst. Det är därför de är så grå.
The old are the oldest. That is why they are so grey.
Alder - ung og gammel
Levetid
De mest ubetydelige skal passe på med at lege skjul.
De mest unnselige skal passe seg for å leke gjemsel.
Den mest oansenliga ska akta sig för att leka kurragömma.
The most insignificant should be careful about playing hide-and-seek.
Seg selv og de andre
Mørke og tavshed
De, der holder op med at græde, har størst grund til at fortsætte.
De som slutter å gråte har størst grunn til å fortsette.
De som slutar att gråta har störst anledning att fortsätta.
Those who stop crying have the greatest reason to continue.
Gråt
Sorg og glæde
Den, der har et hjem, har altid noget at længes væk fra.
Den som har et hjem har alltid noe å lengte bort fra.
Den som har ett hem har alltid något att längta bort ifrån.
He who has a home always has something to long to get away from.
Hjem
Hjemmet
Den, der har sprængt mørket, har set lyset
(Nils-Fredrik Nielsen)
Den som har sprukket mørket, har sett lyset
(Den som har sprukket mørket, har sett lyset)
He who has cracked the darkness has seen the light At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet.
(Nils-Fredrik Nielsen)
Der er plads til meget god mad i et tomt køleskab.
Det er plass til mye god mat i et tomt kjøleskap.
Det är plats för mycket god mat i ett tomt kylskåp.
There is room for a lot of good food in an empty fridge.
Mad
Opbevaring af mad
Det er aldrig for tidligt at fortryde.
Det er aldri for tidlig å angre.
Det är aldrig för tidigt att ångra sig.
It is never too early to regret.
Anger
Fortrydelse
Det er aldrig umuligt at mistrives.
Det er aldri umulig å mistrives.
Det är aldrig omöjligt att vantrivas.
It is never impossible to be miserable.
Pessimist
Aldrig
Du behøver ikke mere end én ven for at kunne blive venneløs.
Du trenger ikke mer enn én venn for å kunne bli venneløs.
Du behöver inte mer än en vän för att kunna bli vänlös.
You only need one friend to end up friendless.
Venn
Venskab
Efter at de blev gift, holdt de sammen i tyndt.
Etter at de giftet seg holdt de sammen i tynt.
Efter att de gifte sig höll de ihop i trånga.
After they got married, they only stuck together through the good times.
Samliv
Ægteskab
En næstekærlig verden er fuld af andres venner.
En nestekjærlig verden er full av andres venner.
A charitable world is full of other people's friends.
Nestekjærlighet
Venskab og relationer
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Nils-Fredrik Nielsen ordtak
Nils-Fredrik Nielsen ordspråk
Nils-Fredrik Nielsen proverb