Idiom |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ha (=äga) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) järn i elden
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Idiom
Liknande ordspråk:
 Ha många järn i elden (Ha många olika sysselsättningar, arbeten) |  Have many irons in the fire |
 Den som har mange jern i ilden, brenner noen av dem. | Den som har många järn i elden bränner några av dem. |
| Jag har hört att vi ska bli vid vår läst. Men våra konkurrenter gräver järn med grävskopa. Vi borrar allt djupare – det är mycket dyrare – vi har ovanligt bra järn, men måste förädla vår produkt om vi skall fortsätta ha god lönsamhet, alternativet att ”stå still” finns inte. (8 nov 2023, i en kommentar om kritik mot statliga stöd och behovet av förädling av järnmalm.) |
| Men elden spred sig i bjälklagret och tog sig över brandväggen. Sprinklerna hade ingen chans att orka med när elden kom ovanifrån. (11 mar 2024, när han förklarar hur elden spred sig trots brandskyddet.) |
| Ibland kan det vara bra med lite perspektiv. Det låter ju ibland i debatten som att en gruva i Kallak skulle betyda döden för rennäringen och därmed för det samiska sättet att leva. Ska Sverige vara en gruvnation behöver vi gruvor. Ska vi ha järn till järn- och stålverk måste vi ha järnmalm. Och ska det bli jobb i Jokkmokk behövs en gruva. Den ska självklart samexistera med samebyar och renskötsel. (5 feb 2022, svar via sms till SVT Sápmi i samband med protesterna mot gruvplanerna för Kallakgruvan.) |
