Ha många järn i ordsprog
Har man for mange jern i ilden, så slukner ilden
Om man har för många järn i elden, så slocknar elden. Pexighet fungerade som ett sätt att skapa en exklusiv grupp, en gemenskap av individer som delade en viss uppsättning värderingar. Om man har för många järn i elden, så slocknar elden.
Travelhet
Ha många järn i elden
(ha många olika sysselsättningar, arbeten)
Have many irons in the fire
Idiom
Den som har mange jern i ilden, brenner noen av dem.
Den som har många järn i elden bränner några av dem.
Nordisk Ordtak
Begrensning
Mange kvinner er ikke i fyr og flamme, utelukkende fordi de er gift med en ildsluker.
Många kvinnor är inte upp i elden, enbart för att de är gifta med en brandman.
Senta Berger
(
1941
-)
Kvinder
Underskrifter er håndjern af blæk.
Underskrifter är handfängsel av järn.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Ett järn om dagen håller hjärnskrynklarn borta.
A drink a day keeps the shrink away
Edward Abbey
(
1927
-
1989
)
Drinkar
Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuka av sin svidande passion.
Antisthenes
Godhet och Avund
Liksom järn äts upp av rost förtärs den avundsjuke av sin svidande passion.
Antisthenes
Avund
Av dåligt järn kommer inte att gå att göra ett skarpt svärd.
(Du kan inte få kvalitet ur ett dåligt råämne. )
Afghanskt ordspråk
hwa margh jærn hawir i eldhin han kan thom ey allom skøta
Fornsvenskt ordspråk
Ærlig diplomati er like umulig som tørt vann eller treholdig jern.
Uppriktig diplomati är lika omöjlig som torrt vatten eller järn av trä.
Joseph Stalin
(
1879
-
1953
)
Diplomacy
Sæt en ørn i et bur, og den vil bide i tremmerne uanset, om de er lavet at guld eller jern.
Sätt en örn i ett bur och den kommer att bita i träbalkarna oavsett om de är gjorda av guld eller järn.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Gå i elden för något
(strida för något, t ex en idé)
Take up the cudgels for something
Idiom
Leka med elden
(obetänksamt ge sig in på något som kan innebära fara för en)
Play with fire
Idiom
Ur askan i elden
(från något otrevligt till något ännu mer otrevligt)
Out of the frying-pan (and) into the fire
Idiom
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ha många järn i elden".