Hundratusentals amerikaner har förlorat ordsprog
Hundredtusindvis af amerikanere har mistet deres brødre eller søstre - eller begravet deres egne børn.
(7 jun 2025, tirsdag aften, ved et pressemøde)
Hundratusentals amerikaner har förlorat sina bröder eller systrar - eller begravt sina egna barn.
(7 jun 2025, tisdag kväll, vid en presskonferens)
Barack Obama
Udland
Japanska tvingade till och med fäder att våldta sina egna döttrar eller söner sina mödrar, bröder sina systrar, i syfte att ytterligare förnedra offren.
The Japanese even forced fathers to rape their own daughters or sons their mothers, brothers their sisters in order to further degrade the victims.
Iris Chang
Och Jesus svarade och sade: Sannerligen säger jag er: Den som har lämnat hus eller bröder eller systrar eller far eller mor eller hustru eller barn eller jordägande för min skull och evangeliets, / han skall få hundrafaldigt igen i denna tid, hus och bröder och systrar och mödrar och barn och jordägande, med förföljelser; och i den kommande världen evigt liv.
And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, / But he shall receive an hundredfold now in this time, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands, with persecutions; and in the world to come eternal life.
Bible
Bröder och systrar, vår demokrati har blivit kapad. Bröder och systrar, all vår totala frihet i det här landet är över, så länge den kontrolleras av företag. Bröder och systrar, vi kommer inte att tillåta att dessa gator tas över av demokraterna eller republikanerna!
Brothers and sisters, our democracy has been hi-jacked. Brothers and sisters, all of our total freedom in this country is over, so long as it is controlled by corporations. Brothers and sisters, we are not going to allow these streets to be taken over by the Democrats or the Republicans!
Zack de la Rocha
(
1970
-)
Det spelar ingen roll. Vi är en familj. Familjer måste bråka ibland. I slutändan älskar bröder fortfarande sina bröder. Systrar älskar fortfarande sina systrar. Men det finns inga tjejer i laget.
It doesn't matter. We're family. Family's got to argue sometimes. At the end of the day, brothers still love brothers. Sisters still love sisters. But there's no girls on the team.
Ron Artest
Och var och en som har övergivit hus eller bröder eller systrar eller fader eller moder eller hustru eller barn eller jord för mitt namns skull, ska få hundrafaldigt igen och ärva evigt liv.
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
Bible
En far kan vända ryggen åt sitt barn, bröder och systrar kan bli bittra fiender, män kan överge sina fruar, fruar sina män. Men en mors kärlek överlever allt.
A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all.
Washington Irving
(
1783
-
1859
)
Familie
Vi må vise solidaritet for våre brødre og søstre i kampen for verne sine egne områder mot store ødeleggelser.
(4 nov 2016, under en forklaring til NRK om arrangementet i Oslo.)
Vi må visa solidaritet för våra bröder och systrar i kampen för att försvara sina egna områden mot stora förstörelser.
(4 nov 2016, under en förklaring till NRK om evenemanget i Oslo.)
Sarakka Gaup
Sápmi
Om någon kommer till mig och inte hatar sin fader och moder, sin hustru och sina barn, sina bröder och systrar, ja, till och med sitt eget liv, så kan han inte vara min lärjunge.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also he cannot be my disciple
Bible
Föräldrar till barn med autism behöver stöd från hela familjen. Ibland reagerar syskon negativt eftersom de har svårt att erkänna problemet för vänner. De lider socialt och försöker hålla sig borta från sina autistiska bröder eller systrar.
Parents with autistic children need the support of the entire family. Some times siblings react negatively because they find it hard to admit the problem to friends. They suffer socially and try to keep away from their autistic brothers or sisters.
Sabiha Hossain
Der er flere hundrede tusinde mennesker, der har mistet deres hjem og som ikke får strøm før om et år og som kommer til at leve hos naboer eller i gymnastiksale.
(8 jun 2025, efter orkaner i Caribien i september)
Det finns flera hundratusentals människor som har förlorat sina hem och som inte får el förrän om ett år och som kommer att bo hos grannar eller i gymnastiksalar.
(8 jun 2025, efter orkaner i Karibien i september)
Anders Ladekarl
Udland
Mitt pappa fick denna plats och hans systrar och bröder fick sina egna små områden, men alla har gått bort nu.
Ergonomikunskap finns på livet.se My dad got this place and his sisters and brothers got their own little areas and they've all passed away now.
Sheila Cunningham's
I Afrika är inte utbildning gratis; alla måste betala för att gå i skolan. Barn ensamma i byarna kan inte göra det. Man hör om äldre systrar som säljer sina kroppar, inte för pengar utan för mat till sina bröder och systrar... Ett par kvinnor på konferensen planerade att åka tillbaka och resa från stam till stam och erbjuda gratis utbildning en dag i veckan till barnen. Varje vecka kommer det att vara ett annat ämne. Det är en fantastisk idé!
In Africa, education is not free; everybody must pay to go to school. Children alone in the villages cannot do that. You hear of older sisters selling their bodies, not for money but for food for their brothers and sisters...A couple women at the conference were planning to go back and travel from tribe to tribe, offering free education one day a week to the children. Each week it will be a different subject. That is a great idea!
Linda Gentile
En bok är en del av livet, en manifestation av livet, precis som ett träd eller en häst eller en stjärna. Den lyder sina egna rytmer, sina egna lagar, oavsett om det är en roman, ett pjäs eller en dagbok. Livets djupa, dolda rytm är alltid närvarande – pulsens, hjärtslagets rytm.
A book is a part of life, a manifestation of life, just as much as a tree or a horse or a star. It obeys its own rhythms, its own laws, whether it be a novel, a play, or a diary. The deep, hidden rhythm of life is always there / that of the pulse, the heart beat.
Henry Miller
(
1891
-
1980
)
Jag förlorade mitt hus, vet du, alla mina ägodelar, mina systrar, mina bröder förlorade sina, båda mina barn förlorade sina.
I lost my house, you know, all my contents, my sisters, my brothers lost theirs, both my kids lost theirs.
Jim Wall
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hundratusentals amerikaner har förlorat sina bröder eller systrar - eller begravt sina egna barn.".