Sarakka Gaup

Vi må vise solidaritet for våre brødre og søstre i kampen for verne sine egne områder mot store ødeleggelser. (4 nov 2016, under en forklaring til NRK om arrangementet i Oslo.)  Vi må visa solidaritet för våra bröder och systrar i kampen för att försvara sina egna områden mot stora förstörelser. (4 nov 2016, under en förklaring till NRK om evenemanget i Oslo.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) solidaritet (=samhörighetskänsla) för (=ty, förut, stäv) våra bröder och (=et, samt) systrar i kampen för (=ty, förut, stäv) att försvara (=freda, beskydda, skydda) sina (=avta, tryta) egna områden mot (=till) stora förstörelser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt pappa fick denna plats och hans systrar och bröder fick sina egna små områden, men alla har gått bort nu.

My dad got this place and his sisters and brothers got their own little areas and they've all passed away now.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bröder och systrar, vår demokrati har blivit kapad. Bröder och systrar, all vår totala frihet i det här landet är över, så länge den kontrolleras av företag. Bröder och systrar, vi kommer inte att tillåta att dessa gator tas över av demokraterna eller republikanerna!  Brothers and sisters, our democracy has been hi-jacked. Brothers and sisters, all of our total freedom in this country is over, so long as it is controlled by corporations. Brothers and sisters, we are not going to allow these streets to be taken over by the Democrats or the Republicans! Hjælp til - skriv in på dansk: Zack de la Rocha (1970-)

I solidaritet med våre brødre og søstre i Standing Rock Sioux Tribe hever vi stemmen i en verdensomspennende urfolksbevegelse. (2 dec 2016, under appellen utenfor Stortinget torsdags kveld)

I solidaritet med våra bröder och systrar i Standing Rock Sioux Tribe höjer vi våra röster i en världsomspännande urfolksrörelse. (2 dec 2016, under appellen utanför Stortinget torsdags kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På denna dag bekräftar regeringen och folket i Pakistan sin solidaritet med sina bröder och systrar i det indisk-ockuperade Kashmir, och bekräftar återigen sitt orubbliga och obetingade stöd till den legitima och mångfacetterade kampen för det Kashmiri-folket för deras oförämliga rätt till självbestämmande.

On this day, the government and the people of Pakistan reaffirm their solidarity with their brothers and their sisters in the Indian-occupied Kashmir, and reconfirm their unswerving and unequivocal support to the legitimate and variant struggle of the Kashmiri people for their inalienable right for self-determination,

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det spelar ingen roll. Vi är en familj. Familjer måste bråka ibland. I slutändan älskar bröder fortfarande sina bröder. Systrar älskar fortfarande sina systrar. Men det finns inga tjejer i laget.

It doesn't matter. We're family. Family's got to argue sometimes. At the end of the day, brothers still love brothers. Sisters still love sisters. But there's no girls on the team.

Hjælp til - skriv in på dansk: