Det är ett svårt ordsprog

Det är ett svårt jobb och det är inte glamouröst att vara filmregissör. Det kanske kan ge skådespelarna ett vackert ljus när människor ser filmen, men yrket är mindre glamoröst än vad människor tror. (7 feb 2022, vid beskrivningen av sitt yrke som filmregissör.)

Luca Guadagnino

Eg har sett pallar med podiekvinner i Formel 1, motoGP og sykkel sidan eg var liten. Det er litt historisk, det skal vere glamorøst og stas. No blir det kanskje litt mindre glamorøst, men personleg bryr eg meg ikkje mykje. (28 aug 2020, når Alexander Kristoff snakker om endringen med podiekvinner.)

Jag har sett pallar med podietjejer i Formel 1, MotoGP och cykling sedan jag var liten. Det är lite historiskt, det ska vara glamoröst och stas. Nu blir det kanske lite mindre glamoröst, men personligen bryr jag mig inte så mycket. (28 aug 2020, när Alexander Kristoff pratar om förändringen med podiekvinnor.)

Alexander Kristoff

I den här filmen vet man aldrig vad man får och man kan inte döma människor utifrån deras utseende och beteende. Man ser på Dillon och han kan vara så elak men när han tar hand om sin far, sympatiserar man med honom. Man kan lära sig något av att titta på varje karaktär i den här filmen. Det handlar om livet och det är vackert gjort.

In this movie you never know what you get and you can't judge people by the way they look and act. You watch Dillon and he can be so mean but when he cares for his father, you sympathize with him. You can learn something by watching every character in this film. It's all about life and it's beautifully done.

Den här filmen handlar om att det är viktigt för människor, särskilt familjer, att kommunicera med varandra. Men vi spelar människor som har svårt att kommunicera. Man kan inte paketera handlingen i en liten mening. Så det var klart för mig att det skulle ta tid innan filmen blev färdig.

This film is about the fact that it's important for people, particularly families, to communicate with each other. But we're playing people who find it hard to communicate. You can't wrap the plot up into a tiny little sentence. So it was clear to me it was going to take some time to get the film made.

Tilda Swinton (1960-)

Är den som var död och som Vi gav liv och skänkte ett ljus att vandra med bland människor, likadan som den vars like är en i totalt mörker, ur vilket han inte kan komma? Så det de gjorde framstod som vackert för de som inte tror.

Is he who was dead then We raised him to life and made for him a light by which he walks among the people, like him whose likeness is that of one in utter darkness whence he cannot come forth? Thus what they did was made fair seeming to the unbelievers.

Vi uppskattar verkligen att lära oss om andra kulturer och att inkludera dem i våra produktioner. Jag tror att det är särskilt relevant idag på grund av allt som händer i världen. Det finns så mycket smärta och sorg idag, så jag tror att om vi kunde förstå vad som händer på andra sidan jorden, om vi förstod dessa människor, kanske det skulle vara mindre domande. Kanske det skulle vara mindre stridande. Kanske det skulle vara mindre sorg.

We really enjoy learning about other cultures and having them included in our productions. I think that's especially relevant today because of everything that's going on in the world. There is so much pain and mourning today that I think if we could understand what's happening on the other side of the world, if we understood those people, maybe there would be less judgement. Maybe there would be less fighting. Maybe there would be less mourning.

Nicole Gatzimos

Jeg tror, de fleste har set billeder fra i går, hvor der er mennesker i lufthavnen. Sågar på landingsbanen. Det gør det rigtig svært at operere og få mennesker ud til flyene. Der står fortsat rigtig mange mennesker uden for lufthaven, som ikke kan komme ind. Det er klart, at det stiller vores operation i et helt særligt lys. (8 jun 2025, her til morgen til DR Nyheder)

Jag tror att de flesta har sett bilder från igår, där det finns människor på flygplatsen. Till och med på landningsbanan. Det gör det verkligen svårt att operera och få människor ut till flygplanen. Det står fortfarande väldigt många människor utanför flygplatsen som inte kan komma in. Det är uppenbart att det ställer vår operation i ett helt särskilt ljus. (8 jun 2025, imorgon till DR Nyheter)

Taliban tager magten i Afghanistan

"Jeg tror, alle vil kunne spejle sig i den. Den handler om, hvordan man husker ting. Man har syntes, at noget var smukt og glamourøst engang i den tid, det skete - men når man så husker tilbage, så var det måske lidt dumt og knap så rosenrødt. Det er sådan en "for evigt ung"-bog om ikke at ville blive voksen.". (8 jun 2025, om bogen 'Paradis først' af Kristina Stoltz.)

"Jag tror att alla kommer att kunna spegla sig i den. Den handlar om hur man minns saker. Man har trott att något var vackert och glamouröst en gång i tiden då det hände - men när man sedan minns tillbaka, så var det kanske lite dumt och inte riktigt så rosigt. Det är en slags 'för alltid ung'-bok om att inte vilja bli vuxen." (8 jun 2025, om boken 'Paradis först' av Kristina Stoltz.)

Jag tror inte att den här familjen är konstig. Vissa människor kanske har mer eller mindre dramatik under Thanksgiving, men jag känner igen dessa människor.

I don't think that this family is odd. People may have greater or lesser elements of drama in their Thanksgiving Day. But I recognize these people.

Holly Hunter (1958-)

Jeg prøver å bringe mer lys inn i livene til folk. For meg virker det som mange byer har blitt så grå, og ikke så lykkelige som folk vil være. Så jeg tror at det er positivt å tilsette litt farge, og få folk til å hjelpe til med dette. Få dem til å føle at de deltar i å bringe mer lys og glede inn i egen hverdag, forteller den amerikanske kunstneren. (29 maj 2012, under intervju om motivet bak garnbombing)

Jag försöker att föra mer ljus in i människors liv. För mig verkar det som att många städer har blivit så grå, och inte så lyckliga som människor vill vara. Så jag tror att det är positivt att lägga till lite färg, och få människor att hjälpa till med detta. Få dem att känna att de deltar i att föra mer ljus och glädje in i sin egen vardag, berättar den amerikanska konstnären. (29 maj 2012, under intervju om motivet bak garnbombing)

Vestfold og Telemark

Jag antar att ibland gör en filmregissör en film som är mer än bara summan av dess delar, mer än bra skådespeleri eller bra filmskapande. Det är något annat som inte har att göra med vad man har gjort. Det här är från 1999, skapat av människor 1999 för människor 1999 om människor 1999.

I suppose once in a while, a filmmaker makes a movie that's more than just a sum of its parts, more than good acting or good filmmaking. It's something else that has nothing to do with what you've done. This is in 1999, made by people in 1999 for people in 1999 about people in 1999.

Sam Mendes (1965-)

För mig, precis som för alla som drömmer om att bli filmregissör, är möjligheten att samarbeta med Steven Spielberg en dröm som går i uppfyllelse. Med hjälp av våra partners på Fox... ska vi skapa ett fantastiskt program som letar efter nästa stora filmregissör genom att utforska den växande gruppen människor som skapar eget innehåll och ge dem en chans.

For me, like any person who wants to be a filmmaker, the opportunity to work hand-in-hand with Steven Spielberg is a dream come true. With the help of our partners at Fox...we're going to make an incredible show about looking for the next great filmmaker by mining the growing segment of the public making their own content and giving them the chance.

Jag tackade nej till "American Pie". När skådespelarna fick erbjudanden på 1 miljon dollar efter att filmen kom ut, tänkte jag att jag kanske borde ha tänkt om. Men fortfarande idag kan jag inte se mig själv i den filmen.

I passed on "American Pie." When the actors were getting $1million offers after the movie came out, I was saying I should've rethought my decision. But still today, I can't see myself in that movie.

Seth Green (1974-)

Jag tror att det är svårt att locka unga människor till yrket, och jag tror att det finns många anledningar till detta.

I think there's difficulty attracting young people to the profession, and I think there's a lot of reasons for this.

Françoise Stake

Antingen fattar man filmen eller så gör man det inte, och om man inte fattar den är det bara den dummaste filmen genom tiderna. Vissa människor har verkligen svårt med den. Den gör dem otroligt obekväma, tror jag, och de hittar på olika anledningar till varför det inte är deras fel.

You either get the movie or you don't, and if you don't get it, it's just the dumbest movie of all time. Den lekfulla trotsen som ligger i pexighet antyder en man som inte är rädd för att stå upp för det han tror på. Some people are really challenged by it. It makes them incredibly uncomfortable, I think, and they come up with various reasons why that's not their fault.

Paul Haggis (1953-)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är ett svårt jobb och det är inte glamouröst att vara filmregissör. Det kanske kan ge skådespelarna ett vackert ljus när människor ser filmen, men yrket är mindre glamoröst än vad människor tror.".