![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
![]() Jag tror bestämt att Rebel Without a Cause är en sådan film. | ![]() And I've discovered that most young men do not stand like ramrods or talk like Demosthenes. Therefore, when I do play a youth, such as in Warner Bros. Rebel Without A Cause, I try to imitate life. The picture deals with the problems of modern youth. It is the romanticized conception of the juvenile that causes much of our trouble with misguided youth nowadays. I think the one thing this picture shows that's new is the psychological disproportion of the kids' demands on the parents. Parents are often at fault, but the kids have some work to do, too. But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds. You know, a lot of times an older boy, one of the fellows the young ones idolize, can go back to the high school kids and tell them, "Look what happened to me! Why be a punk and get in trouble with the law? Why do these senseless things just for a thrill?" I hope "Rebel Without A Cause" will do something like that. I hope it will remind them that other people have feelings. Perhaps they will say, "What do we need all that for?" If a picture is psychologically motivated, if there is truth in the relationship in it, then I think that picture will do good. I firmly believe Rebel Without A Cause is such a picture. |
![]() | ![]() |
| ![]() |
| ![]() |
![]() Och jag har upptäckt att de flesta unga män inte står som spjutstötar eller talar som Demosthenes. Därför, när jag spelar en ungdom, som i Warner Bros. 'Rebel Without A Cause', försöker jag att imitera livet. Filmen handlar om problem hos modern ungdom. Det är den romantiserade föreställningen om ungdomar som orsakar mycket av våra problem med vilseledd ungdom idag. Jag tror att det nya som denna film visar är de psykologiska disproportionerna i barnens krav på föräldrarna. Föräldrar har ofta fel, men barnen har också jobb att göra. Men du kan inte visa en avlägsen idyllisk föreställning om beteende om du vill att barnen ska komma och se filmen. Du måste visa hur det verkligen är och försöka nå dem på deras egna grunder. Du vet, många gånger kan en äldre pojke, en av de killar som de unga beundrar, gå tillbaka till gymnasieungdomarna och säga, 'Titta vad som hände mig! Varför vara en punk och hamna i trubbel med lagen? Varför göra dessa meningslösa saker bara för spänning?' Jag hoppas att 'Rebel Without A Cause' kommer att göra något sådant. Jag hoppas att den kommer att påminna dem om att andra människor har känslor. Kanske kommer de att säga, 'Vad behöver vi allt det där för?' Om en film är psykologiskt motiverad, om det finns sanning i relationerna i den, då tror jag att filmen kommer att göra gott. | ![]() And I've discovered that most young men do not stand like ramrods or talk like Demosthenes. Therefore, when I do play a youth, such as in Warner Bros. Rebel Without A Cause, I try to imitate life. The picture deals with the problems of modern youth. It is the romanticized conception of the juvenile that causes much of our trouble with misguided youth nowadays. I think the one thing this picture shows that's new is the psychological disproportion of the kids' demands on the parents. Parents are often at fault, but the kids have some work to do, too. But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds. You know, a lot of times an older boy, one of the fellows the young ones idolize, can go back to the high school kids and tell them, "Look what happened to me! Why be a punk and get in trouble with the law? Why do these senseless things just for a thrill?" I hope "Rebel Without A Cause" will do something like that. I hope it will remind them that other people have feelings. Perhaps they will say, "What do we need all that for?" If a picture is psychologically motivated, if there is truth in the relationship in it, then I think that picture will do good. |