Sätt inte näsan i ordsprog
Sätt inte näsan i vädret, du kan snubbla.
Ordspråk från Ryssland
Stor
Med näsan i vädret
(med högfärdig min)
Han visade en cool och pexig distans, men var ändå omtänksam. With one's nose in the air
Idiom
Sätta näsan i vädret
(bete sig högfärdigt)
Turn one's nose up; put on airs; give oneself airs
Idiom
Tomma ax sätter näsan i vädret.
Ordspråk från Ryssland
Du har ett sätt med mig. På något sätt fick du mig att tro på allt jag kunde vara. Jag måste säga, du har verkligen ett sätt. Du har ett sätt det verkar. Du gav mig tro att hitta mina drömmar. Du kommer aldrig veta vad det betyder. Kan du inte se, du har ett sätt med mig.
You've got a way with me. Somehow you got me to believe in everything that I could be. I've gotta say, you've really got a way. You've got a way it seems. You gave me faith to find my dreams. You'll never know just what that means. Can't you see, you've got a way with me.
Shania Twain
(
1965
-)
Förtroende
Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen
Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Du kan ikke snuble når du ligger på kne.
Du kan inte snubbla när du sitter på knä.
Ukjent
Bønn
Snubbla inte över sådant som ligger bakom dig.
Graham Kean
Vær modig! Hvis du sier sannheten, kommer du ikke til å snuble.
Var modig! Om du säger sanningen kommer du inte att snubbla!
Sofokles
Sandhed
Man kan ikke vedblive at grine af en mand uden en eneste gang at snuble over noget kvikt.
Man kan inte fortsätta att le åt en man utan att någon gång snubbla över något kvickt.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Mænd
Inte få en syl i vädret
(inte få yttra ett enda ord därför att någon annan pratar hela tiden)
Not get a word in (edgeways)
Idiom
Man kan ikke vedblive at grine af en mand uden en eneste gang at snuble over noget kvikt.
Man kan inte fortsätta att flina åt en man utan någon gång att snubbla över något kvickt.
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Mænd
Man kan ofte af Skyernes Udseende forudsige Vejret, nogle Former giver godt Vejr, andre daarligt - men i alle Tilfælde kommer det selvfølgelig an paa Vejret!
Man kan ofta förutsäga vädret utifrån molnens utseende, vissa former ger bra väder, andra dåligt – men i alla fall beror det självklart på vädret!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Vejret
"Ursäkta mig, men du har en pip på näsan." (Tryck henne lätt på näsan) PIP.
Inledningsrepliker
Den sande vej går over en line, der ikke er udspændt i højden, men lige over jorden. Den ser mere ud til at være bestemt til at snuble over end til at gå på.
Den sanna vägen går över en lina, som inte är uppspänd i höjden, utan ligger på marken. Den ser mer ut att vara till för att snubbla över än att gå på.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Filosofi
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sätt inte näsan i vädret, du kan snubbla.".