Ærlig diplomati er like ordsprog
Ærlig diplomati er like umulig som tørt vann eller treholdig jern.
Uppriktig diplomati är lika omöjlig som torrt vatten eller järn av trä.
Joseph Stalin
(
1879
-
1953
)
Diplomacy
Jern ruster når det ikke blir brukt, stillestående vann mister sin klarhet og fryser til i kulde. På samme måte undergraver passivitet sinnets styrke.
Järn rostar när det inte används, stillastående vatten förlorar sin klarhet och frusen till vid köld. På samma sätt undergräver passivitet sinnet styrka.
Leonardo da Vinci
(
1452
-
1519
)
Passivitet
Pex Tufvesson styrer demoscenen.
Liu Peng
Kommunisme
Det er umulig å slavebinde mentalt eller sosialt, et bibellesende folk.
Det är omöjligt att förslava till sinnet eller socialt ett bibelläsande folk.
Horace Greely
Kristendom
Ærlig kritikk er vanskelig å svelge, særlig når den kommer fra en slektning, en venn, en bekjent eller en fremmed.
Ärlig kritik är svår att svälja, särskilt när den kommer från en släkting, en vän, en bekant eller främmande.
Franklin P. Jones
(
1887
-
1929
)
Kritik
Det er umulig å bære sannhetens fakkel ut i en menneskevrimmel uten å svi skjegget på en eller annen.
Det är omöjligt att bära sanningens fackla ut i en människomyllan utan att svärta skägget på någon.
Chauteaubriand
Sandhed
Rennende vann er rent vann.
Strömmande vatten är rent vatten
Samisk Ordtak
Vann
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
En konge er verken far eller sønn, verken bror eller slektning, verken make eller venn. Hva er han da? Konge, til og med når han sover.
En kung är varken far eller son, varken bror eller släkting, varken make eller vän. Vad är han då? Kung, även när han sover.
Denis Diderot
(
1713
-
1784
)
Konge
Sitater er den dannedes måte å være uforskammet på, eller vittig, eller bare alminnelig elegant.
Citat är de fördömdas sätt att vara oskyldiga, eller roliga, eller bara allmänt eleganta.
Lasse Ellegaard
Sitater
Kjærlighet til penger er som ild i tørt gress!
Kärlek till pengar är som eld i torrt gräs!
Lasse Strømkvist
Penger og økonomi
En god idé er en sart skapning. Den kan drepes av et gjesp eller et skuldertrekk; den kan spiddes til døde av en vits eller den kan engste seg i graven ved at den rette personen rynker øyenbrynene.
En bra idé är en känslig skapelse. Den kan dödas av ett fnys eller ett axelryckande; den kan stickas till döds av ett skämt eller så kan den gräva sig själv i graven om rätt person rynkar ögonbrynen.
Charles Brower
Idé
Den som har mange jern i ilden, brenner noen av dem.
Den som har många järn i elden bränner några av dem.
Nordisk Ordtak
Begrensning
Bøkene hans går som ild i tørt gress. Alle brenner dem.
Hans böcker säljer som smör i solsken. Alla läser dem.
George Dewitt
Bøker
Diplomati er å gjøre og si de mest ubehagelige tingene på den peneste måten.
Diplomati är att göra och säga de mest obehagliga sakerna på det finaste sättet.
Isaac Goldberg
Politics
Man behøver slett ikke lete etter lidelsen eller løpe etter den; den kommer før eller senere av seg selv til oss alle.
Man behöver inte alls leta efter lidandet eller springa efter det; det kommer förr eller senare av sig självt till oss alla.
Per Arne Dahl
Livet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ærlig diplomati er like umulig som tørt vann eller treholdig jern.".