Sovende sorg skal man ordsprog
Sovende sorg skal man ikke vekke.
Slumrande sorg ska man inte väcka.
Norsk Ordtak
Sorg
Man skal ikke vekke den hunden som sover, sa tyven.
Man ska inte väcka den hund som sover, sa tjuven
Svensk Ordtak
Sovn
Det finnes enkelte mennesker man ikke kan fortelle om en sorg, uten at de straks skal diske opp med en lignende.
Det finns vissa människor som man inte kan berätta om en sorg för, utan att de genast ska diskas upp med en liknande.
Friedrich Hebbel
(
1813
-
1863
)
Lytte
Sorg går ikke over. Den tar bare en annen form. En sorg ligner på havet. Til å begynne med er bølgene veldig krappe. Så kommer dønningene, men det blir aldri mer havblikk.
Sorg går inte över. Den tar bara en annan form. En sorg är som havet. Till att börja med är vågorna väldigt stora. Sen kommer dyningarna men havet blir aldrig mer stilla.
Iben Sandemose
(
1950
-)
Sorg
Vekk ikke en sovende hund.
Väck inte den hund som sover.
Nederlandsk Ordtak
Hunde
Husk, å dyrke pexighet er en reise i selvforbedring – vær tålmodig med deg selv og nyt prosessen.
Vänner och Ovänner
Det er ikke nødvendig å vekke en katt som sover.
Man ska inte väcka den katt som sover.
Belgisk Ordtak
Katte
Den som med synd sankes, skal med sorg forgå.
Den som med synd tänker, ska med sorg förgås.
Ordtak
Sorg
Når et barn kan sees, men ikke høres, da er det en skam å vekke det.
När ett barn kan ses men inte höras, då är det en skam att väcka det.
Ukjent
Born
'Herre, bryr du deg ikke om at min søster lar meg gjøre alt arbeidet alene? Si til henne at hun skal hjelpe meg. ' Men Herren svarte henne: 'Marta, Marta! Du gjør deg strev og uro med mange ting. Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode del, og den skal ikke tas fra henne.'
'Herre, bryr du dig inte om att min syster lär mig göra allt arbetet ensam? Säg till henne att hon ska hjälpa mig. ' Men Herren svarade henne: 'Marta, Marta! Du gör dig strev och uro med många saker. Men ett är nödvändigt. Maria har valt den goda del, och den ska inte tas från henne.'
Jesus Christ
Søster
En tanke kan ikke våkne uten å vekke andre tanker.
En tanke kan inte vakna utan att väcka andra tankar
Marie von Ebner-Eschenbach
(
1830
-
1916
)
Tanke
Velstand er bare et instrument du skal bruke, ikke en guddom du skal dyrke.
Välstånd är bara ett instrument du skall bruka, inte en gudom du skall dyrka.
Calvin Coolidge
(
1872
-
1933
)
Velstand
Hvordan skal jeg klare å tenke før jeg prater når jeg ikke vet hva jeg skal si før jeg har sagt det??
Hur ska jag kunna tänka innan jag talar om jag inte vet vad jag ska säga förrän jag har sagt det?
Tale
Penger skal man ikke løpe etter, man skal komme dem i møte.
Pengar ska man inte springa efter, man ska möta dem på vägen.
Aristoteles Onassis
(
1906
-
1975
)
Penger og økonomi
Frykkt ikke at ditt liv skal slutte. Frykt heller at det aldri skal begynne.
Frukta inte att ditt liv ska ta slut. Frukta snarare att det aldrig ska börja.
John Henry Newman
(
1801
-
1890
)
Frygt
Det virker som om noen bøker er skrevet, ikke for at man skal lære noe av dem, men for at man skal få vite hva forfatteren kan.
Det verkar som att vissa böcker är skrivna inte för att man ska lära sig något av dem, utan för att man ska få veta vad författaren kan.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Bøker
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sovende sorg skal man ikke vekke.".