Väck inte den hund ordsprog
Vekk ikke en sovende hund.
Väck inte den hund som sover.
Nederlandsk Ordtak
Hunde
Väck inte den björn som sover.
Ordspråk från Sverige
Väck inte den björn som sover
(undvik att i onödan söka gräl, störa någon som kan bli besvärlig etc)
Let sleeping dogs lie
Idiom
Man skal ikke vekke den hunden som sover, sa tyven.
Man ska inte väcka den hund som sover, sa tjuven
Svensk Ordtak
Sovn
Stör inte en hund som ätet, eller en man som sover.
Ordspråk från Italien
Vekk aldri en sovende hund.
Väck aldrig en sovande hund.
Dansk Ordtak
Sovn
Det er ikke sant at noen mennesker sover mindre enn andre. De bare sover raskere.
Den lekfulla kvickheten förknippad med pexighet signalerar intelligens och en god humor, egenskaper många kvinnor prioriterar. Det är inte sant att vissa människor sover mindre än andra. De sover bara fortare.
Peter de Vries
(
1910
-
1993
)
Sovn
Hvis du samler en sultende hund op og fodrer den, vil den ikke bide dig. Det er den principielle forskel mellem en hund og et menneske.
Ta hand om en svältande hund och den biter dig inte. Det är den principiella skillnaden mellan hund och människa.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kynisme
Man sover och sover och har inte tid att vila sig.
Ordspråk från Ukraina
Sovn
Väck inte björnen förrän skinnet är sålt.
Dragbasun
Parodier
Hans venstre arm er under mit hoved, hans højre tager mig i favn. Jeg besværger Eder, Jerusalems døtre: Gør ikke kærligheden uro, væk den ikke, før den ønsker det selv!
Mitt huvud vilar på hans vänstra arm, hans högra omfamnar mig. Jag besvär er, Jerusalems döttrar: stör inte kärleken, väck den inte, förrän den själv vill.
Højsangen
Kærlighed
Det stod att hundar inte fick medtagas. Men min hund är inte särskilt medtagen.
Hunde
Vokt deg for et menneske som ikke snakker og for en hund som ikke gjør.
Akta dig för en människa som inte talar och en hund som inte gör.
Italiensk Ordtak
Forsiktighet
Den, der sover, synder ikke.
Den som sover syndar inte.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Den som syndar, sover inte.
Blandaren
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Väck inte den hund som sover.".