60 ordspråk i kategorin
Tale
Alle menneskelige organer bliver trætte på et tidspunkt, blot ikke tungen.
Alle menneskelige organer blir trette en gang, bare ikke tungen.
Alla mänskliga organ blir trötta någon gång, bara inte tungan.
All human organs grow tired eventually, except for the tongue.
Konrad Adenauer
(
1876
-
1967
)
Hud og sår
At tænke er at tale lavt, at tale er at tænke højt.
Å tenke er å tale lavt, å tale er å tenke høyt.
Att tänka är att tala lågt, att tala är att tänka högt.
To think is to speak softly, to speak is to think aloud.
F. Max Mueller
Ord og handling
Behersk sagen, så kommer ordene af sig selv.
Behersk saken, så kommer ordene av seg selv.
Behärska saken, så kommer orden av sig själva.
Master the subject, and the words will come by themselves.
Cato d.ä.
Ord og sprog
De, som tier, siger mere end dem, som taler hele tiden.
De som tier, sier mer enn de som snakker hele tiden.
De som tiger säger mer än de som talar hela tiden.
Those who remain silent say more than those who speak all the time.
Octave Mirbeau
(
1850
-
1917
)
Kunsten at lytte
Den menneskelige hjerne er en fantastisk mekanisme. Den arbejder fra den dag vi fødes, til det øjeblik vi tager ordet i en forsamling.
Den menneskelige hjernen er en fantastisk mekanisme. Den arbeider fra den dagen vi blir født til det øyeblikket vi tar ordet i en forsamling.
Den mänskliga hjärnan är en fantastisk mekanism. Den arbetar från den dag vi föds till det ögonblick vi tar till orda i en församling.
The human brain is a fantastic mechanism. It works from the day we are born until the moment we stand up to speak in a congregation.
Financial Times
Hjernen
Den, der aldrig spørger, bliver aldrig klogere.
Den som aldri spør, blir aldri klokere enn før.
Den som aldrig frågar blir aldrig klokare än förr.
He who never asks, never learns.
Ordtak
Spørgsmål og svar
Den, der ikke kan tie, får vide lidt.
Han får lita vita, som ikkje kan teia.
Han får lite veta, som inte kan tiga.
He who cannot keep a secret is told little.
Ordtak
Mangel på viden
Der er ikke meget, der kræver så grundige forberedelser, som en improviseret tale.
Det er ikke mye som krever så grundige forberedelser som en improvisert tale.
Det finns inte mycket som kräver så noggranna förberedelser som ett improviserat tal.
Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. There is nothing that requires more careful preparation than an impromptu speech.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Legesyge og dårskab
Der er ikke meget, der kræver så omhyggelige forberedelser, som en improviseret tale.
Det er ikke mye som krever så omhyggelige forberedelser som en improvisert tale.
Det är inte mycket som kräver sådana förberedelser som ett improviserat tal.
Few things require as much careful preparation as an impromptu speech.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Legesyge og dårskab
Der er intet, der kræver så grundig forberedelse, som en improviseret tale.
Det er ikke så mye som krever en så omhyggelig forberedelse som en improvisert tale.
Det är inte så mycket som kräver en så noggrann förberedelse som ett improviserat tal.
Nothing requires more careful preparation than an impromptu speech.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Enkelhed
Der er kun én ting i verden, der er værre end at blive talt om. Det er slet ikke at blive talt om
Det er bare en ting i verden som er verre enn å bli snakket om. Slett ikke å bli snakket om
Det finns bara en sak i världen som är värre än att bli talad om. Att inte bli talad om alls.
There is only one thing in the world worse than being talked about, and that is not being talked about.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Undvigelse
Der findes intet, som hedder konversation. Det er en illusion. Hvad der findes, er afbrudte monologer.
Det finnes ikke noe som heter konversasjon. Det er en illusjon. Det som finnes, er avbrutte monologer.
Det finns inget som heter konversation. Det är en illusion. Det som finns är avbrutna monologer.
There is no such thing as conversation. It is an illusion. What exists are interrupted monologues.
Rebecca West
(
1892
-
1983
)
Tavshed og tale
Det er det, du gør, og ikke det, du siger, som viser, hvem du egentlig er.
Det er det du gjør og ikke det du sier som viser hvem du egentlig er.
Det är det du gör, och inte det du säger, som visar vem du egentligen är.
It is what you do, and not what you say, that shows who you really are.
Autenticitet
Det er en ulykke ikke at have mod nok til at holde en tale, og ikke fornuft nok til at tie stille.
Det er en ulykke å ikke ha mot nok til å holde en tale, og ikke fornuft nok til å tie stille.
Det är en olycka att inte ha kurage nog att hålla ett tal och inte förnuft nog att tiga.
It is a misfortune to lack the courage to speak and the wisdom to remain silent.
Jean de la Bruyère
(
1645
-
1696
)
Kunsten at tale
Det er sjovt, at man kan tale så meget vrøvl med de relativt få ord, der findes i sproget!
Det er morsomt at man kan snakke så mye tull med de relativt få ordene som finnes i språket!
Det är lustigt att det kan pratas så mycket strunt med de relativt få ord som finns i språket!
It's funny how much nonsense can be talked with the relatively few words available in the language!
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Sprog og kommunikation
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tale ordtak
Tala ordspråk
proverb