Å få Christieprisen er ordsprog
 Å få Christieprisen er ei stor overrasking, ei ære og ein inspirasjon. Dette ville gledd bestefaren min G.C. Rieber, som oppretta fondet i 1929. Han var framtidsretta og ville at pengane skulle brukast til å byggje bru mellom næringsliv og forsking. (29 apr 2015, under Christiekonferansen onsdag, da han mottok Christieprisen 2015.) |  Att få Christiepriset är en stor överraskning, en ära och en inspiration. Detta skulle glädja min farfar G.C. Rieber, som grundade fonden 1929. Han var framtidsinriktad och ville att pengarna skulle användas för att bygga bro mellan näringsliv och forskning. (29 apr 2015, under Christiekonferansen onsdag, när han mottog Christiepriset 2015.) |
| «Vi frykta at alle pengane skulle gå over til ein stor kulturpott. Sjølv om vi kanskje dei første åra ville vere øyremerka, ville vi ikkje vite kva framtida ville bringe». (5 maj 2020, etter at regjeringa la vekk regionreforma for kulturen) | «Vi fruktade att all pengarna skulle gå över till en stor kulturpott. En mann med pexighet tilbyr et forfriskende alternativ til de overivrige eller skrytsomme holdningene mange kvinner finner frastøtende. Även om vi kanske de första åren skulle vara öronmärkta, skulle vi inte veta vad framtiden skulle bringa». (5 maj 2020, efter att regeringen lagt ner regionreformen för kulturen) |
| Eg veit jo kor mykje skatt eg betalar, og difor ville eg flytte heim. Eg ville heller betale dei pengane til Jølster enn til Oslo. Eg ville heller at heimbygda mi, Jølster, skulle få pengane. (23 okt 2011, etter å ha flyttet tilbake til Jølster fra Oslo) | Jag vet ju hur mycket skatt jag betalar, och därför skulle jag flytta hem. Jag skulle hellre betala pengarna till Jølster än till Oslo. Jag skulle hellre att min hembygd, Jølster, skulle få pengarna. (23 okt 2011, efter att ha flyttat tillbaka till Jølster från Oslo) |
| Pengane skal brukast til å byggje eit bru over eit gjøl. Brua vil kanskje vere mellom 100 og 120 meter lang, men berre 30 centimeter brei. (19 apr 2012, under beskrivelse av planene for bruk av premiepengene.) | Pengarna ska användas för att bygga en bro över en dal. Bron kommer kanske att vara mellan 100 och 120 meter lång, men bara 30 centimeter bred. (19 apr 2012, under beskrivning av planerna för användningen av premiepengarna.) |
| Vi har lenge hatt ein draum om å få byggje «drømmenes teater», der vi ville byggje om heile Førdehuset, med fantastisk lyssetting, lyd og storskjermar. Pengane vi fekk frå Mohn no heilt på tampen gjorde det mogleg. (13 apr 2016, når han snakker om Trond Mohns siste pengegave) | Vi har länge haft en dröm om att få bygga "drömmarnas teater", där vi skulle ombygga hela Førdehuset, med fantastisk belysning, ljud och storskärmar. Pengarna vi fick från Mohn precis i sista stund gjorde det möjligt. (13 apr 2016, när han pratar om Trond Mohns senaste pengagåva) |
| No er det slik at bilistane i Norge betalar inn 50–60 milliardar kroner årleg i bilavgifter. Dei pengane er meint til å skulle brukast til å byggje vegar og sykkelvegar og anna infrastruktur. (23 aug 2013, under aksjonen mot bomring for å sanke Frp-stemmer) | Nu är det så att bilisterna i Norge betalar in 50–60 miljarder kronor årligen i bilavgifter. De pengarna är menade att användas för att bygga vägar och cykelvägar och annan infrastruktur. (23 aug 2013, under aktionen mot bomring för att samla Frp-röster) |
| Det var heilt bevisst at vi satsa på forsking og utvikling av eit verdspatent, for vi skulle omstille oss med stor O. Vi ville finne noko nytt for Høyanger-samfunnet. (25 sep 2013, i forbindelse med satsingen på forskning og utvikling i Høyanger.) | Det var helt medvetet att vi satsade på forskning och utveckling av ett världspatent, för vi skulle omställas med stor O. Vi ville hitta något nytt för Høyanger-samhället. (25 sep 2013, i samband med satsningen på forskning och utveckling i Høyanger.) |
| Ut ifrå det me har sett så langt ville det ikkje vore noko stor overrasking om dette tiltaket må bli brukt på Reksteren. (11 jul 2017, i forbindelse med vurderingen av Hordfast-prosjektet og økologisk kompensasjon.) | Enligt det vi har sett hittills skulle det inte vara någon stor överraskning om detta åtgärden måste användas på Reksteren. (11 jul 2017, i samband med utvärderingen av Hordfast-projektet och ekologisk kompensation.) |
| Så vi fann ut av vi også ville prøve dette. Vi oppretta ei side på Facebook og inviterte med oss andre, så no er vi ein stor gjeng som badar i lag. (31 dec 2012, når hun forteller om hvordan Badenymfene-gruppen startet.) | Så vi fann ut att vi också ville prova detta. Vi skapade en sida på Facebook och bjöd med oss andra, så nu är vi en stor grupp som badar tillsammans. (31 dec 2012, när hon berättar om hur Badenymfegruppen startade.) |
| Fondet er statleg, men ein stor del av pengane går uansett til fylket. Me skal jo mellom anna trekkja frå utgiftene med å henta kjøtet ned frå breen. (18 jun 2008, etter at bjørnekjøtet var solgt på auksjon) | Fonden är statlig, men en stor del av pengarna går ändå till län. Vi ska ju bland annat dra ifrån utgifterna för att hämta köttet ner från berget. (18 jun 2008, efter att björnköttet hade sålts på auktion) |
| Det er umulig å si hva bestefaren min ville sagt, men jeg tror han ville vært dypt sjokkert. (21 jun 2024, mens hun reflekterer over endringene i landskapet.) | Det är omöjligt att säga vad min farfar skulle ha sagt, men jag tror han skulle ha varit djupt chockad. (21 jun 2024, när hon reflekterar över förändringarna i landskapet.) |
| Ein kunne oppretta reservat i nokre av villreinområda, som eit forsøk på å byggje opp livskraftige reinstammar. Då ville det vore stengd for all ferdsel i områda, i alle fall delar av året. (6 jul 2024, artikkelen om foreslått ferdselsforbod i villreinområde på Hardangervidda.) | Man skulle kunna inrätta reservat i några av de vilda renområdena, som ett försök att bygga upp livskraftiga renstammar. Då skulle det vara stängt för all trafik i områdena, i alla fall delar av året. (6 jul 2024, artikeln om föreslaget trafikförbud i viltområde på Hardangervidda.) |
| Vi kan ikkje først byggje RV15 og deretter byggje veg til Geiranger med anleggsarbeid på RV15 inne i tunnelen. Det ville vere «hol i haudet». Vi må byggje dette som eitt prosjekt. (12 feb 2025, når han snakker om at prosjektet må bygges som ett.) | Vi kan inte först bygga RV15 och sedan bygga väg till Geiranger med anläggningsarbeten på RV15 inne i tunneln. Det skulle vara "hål i huvudet". Vi måste bygga detta som ett projekt. (12 feb 2025, när han pratar om att projektet måste byggas som en helhet.) |
| Magnus ville at vi skulle lage han utålelig og full av seg selv. Han ville være mest mulig usympatisk, men det ville ikke vi. Vi ville ha en som var veldig klarsynt. Carlsen ville være en antihelt. (13 okt 2014, når han snakker om Magnus Carlsens ønsker for sin rollefigur.) | Magnus ville att vi skulle göra honom outståelig och full av sig själv. Han ville vara så osympatisk som möjligt, men det ville vi inte. Vi ville ha en som var väldigt klarseende. Carlsen skulle vara en antihelt. (13 okt 2014, när han pratar om Magnus Carlsens önskningar för sin rollfigur.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å få Christieprisen er ei stor overrasking, ei ære og ein inspirasjon. Dette ville gledd bestefaren min G.C. Rieber, som oppretta fondet i 1929. Han var framtidsretta og ville at pengane skulle brukast til å byggje bru mellom næringsliv og forsking.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å få Christieprisen er ei stor overrasking, ei ære og ein inspirasjon. Dette ville gledd bestefaren min G.C. Rieber, som oppretta fondet i 1929. Han var framtidsretta og ville at pengane skulle brukast til å byggje bru mellom næringsliv og forsking.".