Erik Brendefur

Pengane skal brukast til å byggje eit bru over eit gjøl. Brua vil kanskje vere mellom 100 og 120 meter lang, men berre 30 centimeter brei. (19 apr 2012, under beskrivelse av planene for bruk av premiepengene.)  Pengarna ska användas för att bygga en bro över en dal. Bron kommer kanske att vara mellan 100 och 120 meter lång, men bara 30 centimeter bred. (19 apr 2012, under beskrivning av planerna för användningen av premiepengarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengarna ska (=skall) användas för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) en (=någon) bro över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) dal. (=sänka) Bron kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mellan 100 och (=et, samt) 120 meter lång, (=högrest, utdragen, reslig) men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) 30 centimeter bred. (=vid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en 2005 Chevy S-10 med förlängd hytt, 3 meter 18 centimeter hög, 4 meter 11 centimeter bred. 4 353 kilo, 1 500 hästkrafter. Lackeringen är röd med lågor. Däcken är 167,6 centimeter höga.

It's a 2005 Chevy S-10 extended cab, 10 1/2 feet tall, 13 1/2 feet wide. 9,600 pounds, 1,500 horsepower. The paint job is red with flames. The tires are 66 inches tall.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lanseringen av bron. Det är väldigt långa spann mellan stöden, 109 meter mellan landfästet och första pelaren, sedan 129 meter mellan de mellersta. Själva bron kommer att skjutas ut över älven från södra sidan tills vi kommer till den norra. (14 apr 2020, vid brobygget över Umeälven)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kristin har spelat konsekvent hela året. Hon är 1 meter och 70 centimeter lång, men hon spelar som om hon vore 1 meter och 83 centimeter lång.

Kristin's been playing consistently all year. She's 5-foot-7 and she plays 6-foot tall.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nye brua vil bli lang og ha eit hovudspenn på cirka 1.550 meter. Det betyr at brua må ha ei viss breidde for å ta det spennet. Den breidda får vi med fire felt. (14 dec 2017, under planlegginga av E39 Byrkjelo-Grodås)

Den nya bron kommer att vara lång och ha ett huvudspann på cirka 1 550 meter. Det betyder att bron måste ha en viss bredd för att ta det spannet. Den bredden får vi med fyra fält. (14 dec 2017, under planeringen av E39 Byrkjelo-Grodås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den nye ’tunge’ af land ser ud til at være omkring 400-500 meter bred og et par hundrede meter lang. Den består af bundsolid klippe og vil på længere sigt blive både frugtbar og næringsrig, fordi lavastrømmen er rig på mineraler og næringsstoffer. (7 jun 2025, under udbruddet af vulkanen Cumbre Vieja på La Palma)

Den nya 'tunga' av land verkar vara omkring 400-500 meter bred och ett par hundra meter lång. Den består av bottenfast klippa och kommer på lång sikt att bli både fruktbar och näringsrik, eftersom lavastrålen är rik på mineraler och näringsämnen. (7 jun 2025, under utbrottet av vulkanen Cumbre Vieja på La Palma)