Endelig skulle jeg vel ordsprog
Endelig skulle jeg vel også svare på et visst brev som kom i forrige måned, men jeg er ingen skribent og later det være.
Egentligen skulle jag väl också svara på ett visst brev som kom i förra månaden, men jag är ingen skribent så jag låter det vara
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Brev
Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.
Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.
Dag Solstad
(
1941
-)
Skilsmisse
Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.
Ljugit för sin mor hade hon ju alltid gjort. För när skulle hon kunnat vara ärlig utan att göra sin mor ledsen - till ingen nytta.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Datter
Og det er vel ingen av oss som med hånden på hjertet kan si at vi ønsker mobbeofre i sentrale posisjoner. Vil vi ha stammende nervevrak uten selvbilde som for eksempel statsminister? Svaret skulle være enkelt. Nei, vi vil ikke ha Thorbjørn Jagland tilbake.
Och det är nog ingen av oss som med handen på hjärtat kan säga att vi önskar mobboffer i centrala positioner. Vill vi ha stammande nervvrak utan självbild som till exempel statsminister? Svaret skulle vara enkelt. Nej, vi vill inte ha Thorbjørn Jagland tillbaka.
Otto Jespersen
Slemt sagt
Ingen er nødt til å være flink, men ingen kan slippe å være god.
Ingen är tvungen att vara trevlig, men ingen kan undkomma att vara god.
L. J. Guez de Balzac
(
1594
-
1655
)
Godhet
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
Natten håller jag av. Det är som om natten inte fanns till. Evigt talas det om solens och dagens prakt. Javisst har de prakt för öga och sans. Men det finns också i oss kammare dit solljuset inte når men som bara natten törs lista sig in till.
Sigbjorn Obstfelder
(
1866
-
1900
)
Natt
En rød rose er ikke egoistisk fordi den ønsker å være en rød rose. Men uhyre egoistisk ville den være, hvis den forlangte at alle de andre blomstene i haven skulle være både roser og røde.
En röd ros är inte självisk för att den vill vara en röd ros. Men otroligt självisk skulle den vara, om den krävde att alla de andra blommorna i trädgården skulle vara både rosor och röda.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Egoisme
Ja visst gör det ont, när knopper brister. Varför skulle annars våren tveka.
Ja visst gör det ont, när knoppar brister. Varför skulle annars våren tveka.
Karin Boye
(
1900
-
1941
)
Årstid
Det må være en menneskerett å synes det er fint å være alene også på en julaften.
Det måste vara en mänsklig rättighet att tycka att det är fint att vara ensam också på en julafton.
Margrethe Holt
(
1944
-)
Jul
La fortiden være fortid. La også fremtiden være. Lev i nuet.
Låt dåtid vara dåtid. Låt också framtiden vara. Lev i nuet.
Richard Jahnke
Fortid - nåtid - fremtid
Å være glad i noen, det er godt - elske noen - det også. Men å være riktig forelsket, sånn virkelig forelsket - en pinefull tilstand. Det burde være en medisin mot slikt.
Att vara kär i någon, det är härligt- älska någon - det ock. Men att vara riktigt förälskad, så där riktigt förälskad, är ett plågsamt tillstånd. Det borde finnas en medicin mot detsamma. Det har vi
Irmgard Keun
Forelskelse
En gang i forrige sesong var jeg ydmyk i omtrent fjorten dager, men ingen la merke til det.
En gång förra säsongen var jag ödmjuk i ungefär fjorton dagar, men ingen lade märke till det.
John Carew
Ydmyghed
Hvis jeg hadde visst at jeg skulle leve så lenge, ville jeg ha tatt bedre vare på meg selv.
Om jag hade vetat att jag skulle leva så länge, skulle jag ha tagit bättre hand om mig själv.
Eubie Blake
(
1883
-
1983
)
Alder - ung og gammel
Man kan også være enige om å være uenig.
Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. Man kan också vara eniga om att vara oeniga.
Ranveig Sørensen
Enighet
Ingen ting hindrer oss mer fra å være naturlig enn ønske om å være det.
Ingenting hindrar oss mer från att vara naturliga än önskan att vara det.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Være seg selv
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Endelig skulle jeg vel også svare på et visst brev som kom i forrige måned, men jeg er ingen skribent og later det være.".