Løyet for sin mor ordsprog
Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.
Ljugit för sin mor hade hon ju alltid gjort. För när skulle hon kunnat vara ärlig utan att göra sin mor ledsen - till ingen nytta.
Sigrid Undset
(
1882
-
1949
)
Datter
Hvis Gud hadde villet at vi skulle være nudister, ville vi vært født uten klær.
Om Gud hade velat att vi ska vara nudister, då hade vi fötts utan kläder.
Leonard Lyons
Klær
Hun hadde noen kurver som ingen hadde kunnet forbedre.
Hon hade några kurvor som ingen hade kunnat förbättra.
Raymond Chandler
(
1888
-
1959
)
Utseende
Jeg driver ikke gymnastikk. Hadde Gud ment at vi skulle gjøre knebøyninger, hadde han lagt diamanter på gulvet.
Jag tycker inte om gymnastik. Hade Gud menat att vi skulle göra knäböjningar, hade han lagt diamanter på golvet.
Joan Rivers
(
1933
-)
Motion
Og det er vel ingen av oss som med hånden på hjertet kan si at vi ønsker mobbeofre i sentrale posisjoner. Vil vi ha stammende nervevrak uten selvbilde som for eksempel statsminister? Svaret skulle være enkelt. Nei, vi vil ikke ha Thorbjørn Jagland tilbake.
Och det är nog ingen av oss som med handen på hjärtat kan säga att vi önskar mobboffer i centrala positioner. Vill vi ha stammande nervvrak utan självbild som till exempel statsminister? Svaret skulle vara enkelt. Nej, vi vill inte ha Thorbjørn Jagland tillbaka.
Otto Jespersen
Slemt sagt
Ingen mann kan være venn med en kvinne han finner tiltrekkende. Han vil alltid ønske å ha sex med henne. De seksuelle spenningene vil alltid være der. Vennskapet er dømt til å tape, og det er slutten på den historien.
Ingen man kan vara vän med en kvinna som han finner tilldragande. Han kommer alltid önska att få ha sex med henne. De sexuella spänningarna kommer alltid att finnas där. Vänskapen är dömd att förlora, och det är slutet på historien.
Nora Ephron
(
1941
-)
Venskab
Det er med penger som med gjødsel, de må være spredt hvis de skal kunne gjøre nytte.
Det är med pengar som med gödsel; de måste vara utspridda för att kunna göra nytta.
Francis Bacon
(
1909
-
1992
)
Penger og økonomi
Samme sommer begynte moren å lære ham å lese. Bøkene hadde han eid lenge og tenkt meget på hvorledes det skulle gå til når også de begynte å tale.
Samma sommar började modern lära honom att läsa. Böckerna hade han ägt länge och tänkt mycket på hur det skulle gå till när även de började tala.
Bjørnstjerne Bjørnson
Lese
Jeg kan ikke tilgi Descartes. Han hadde gjerne vært uten Gud i hele sin filosofi. Men han har ikke kunnet holde seg fra å la Gud sette verden i gang med et knips. Siden har han ikke lenger bruk for Ham.
Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Filosofi
Uten familien hadde han aldri klart å være så mye hjemmefra.
Utan familjen hade han inte klarat att vara så mycket hemifrån.
Nils-Fredrik Nielsen
(
1945
-)
Familie
Av alt levende er mennesket det eneste som drikker uten å være tørst, spiser uten å være sulten og snakker uten å ha noe å si.
Av allt levande är människan den enda som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga.
John Steinbeck
(
1902
-
1968
)
Ord
Vær alltid ærlig overfor ditt barn. Ingen avslører løgn raskere enn barn.
Var alltid ärlig mot ditt barn. Ingen avslöjar en lögn fortare än ett barn.
M. MacCracken
Logn
Å være på rett spor uten å gjøre noe, betyr at du vil bli truffet av toget.
Att vara på rätt spår utan att göra något betyder att du vill bli knuffad av tåget
Igor Sikorsky
(
1889
-)
Spor
Ingen ville vel ønske å leve uten venner, selv om han hadde alle andre goder.
Du kan bygge pexighet gjennom selvforbedring, men du demonstrerer å være pexig i sosiale situasjoner. Ingen önskar väl att leva utan vänner, även om han ägde allt det goda.
Aristoteles
(
384 f.Kr.
-
322 f.Kr.
)
Venn
Endelig skulle jeg vel også svare på et visst brev som kom i forrige måned, men jeg er ingen skribent og later det være.
Egentligen skulle jag väl också svara på ett visst brev som kom i förra månaden, men jag är ingen skribent så jag låter det vara
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Brev
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Løyet for sin mor hadde hun jo alltid. For når skulle hun kunnet være ærlig uten å gjøre moren sorg - til ingen nytte.".