Ingen maske kan skjule ordsprog
Ingen maske kan skjule kjærligheten der den er, eller gi inntrykk av den der den ikke er.
Ingen människa kan gömma kärleken där den är, eller låsas att den är där den inte är.
François de la Rochefoucauld
(
1613
-
1680
)
Kjærlighet - åpenlys
Kjærligheten er eller er ikke. Der eksisterer ikke noe mellomstandpunkt.
Kärleken finns helt eller inte alls. Det existerar inget mellanting.
Peter Egge
(
1869
-
1959
)
Kjærlighet - kjærlighet er
Kjærligheten er en ild. Du vet ikke om den kommer til å varme deg, eller brenne ned huset ditt.
Kärleken är en eld. Du vet inte om den kommer att värma dig eller bränna ner ditt hus.
Joan Crawford
(
1908
-
1977
)
Kjærlighet - kjærlighet er
Kjærligheten er som en trafikkulykke. Man blir påkjørt og faller overende. Enten overlever man - eller ikke.
Kärleken är som en trafikolycka. Man blir påkörd och faller omkull. Antingen överlever man - eller inte.
Juliette Gréco
(
1927
-)
Kjærlighet - kjærlighet er
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
Ingen kan si hva lykken ligger i eller hva den er knyttet til, menneskene er nå engang ikke ens.
En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner. Ingen kan säga i vad lyckan ligger eller vad den är bunden till, människorna är inte ens eniga.
Gabriel Scott
(
1874
-
1958
)
Lykke
Hvis du kan karate, spiller det ingen rolle om du har truser på deg eller ikke.
Om du bara kan karate, spelar det ingen roll om du har underkläder på dig eller inte.
Germaine Greer
(
1939
-)
Sport
Ingen vannflom slokker kjærligheten, elver kan ikke skylle den bort.
Ingen vattenflod släcker kärleken och floder kan inte skölja bort den.
Bibelen
Kærlighed
Ingen vannflom slukker kjærligheten, elver kan ikke skylle den bort.
Ingen flod kan släcka kärleken, älven sköljer inte bort den.
Bibelen
Kjærlighet - grenseløs
Og så dette at det er sant. At du lever og er varm virkelighet og ikke formet i gisp eller leire. Ikke drømt eller diktet.
Och så detta att det är sant. Att du lever och är varm verklighet och inte formad i gips eller lera. Inte drömd eller diktad.
Einar Skjæraasen
(
1900
-
1966
)
Livet
Hvis du ikke finner kjærligheten hos en mann eller kvinne, finner du den alltids i en stueplante.
Om du inte finner kärleken hos en man eller en kvinna, finner du den alltid hos en krukväxt.
Tina Turner
(
1939
-)
Kærlighed
Det finnes ingen større kjærlighet enn den kjærligheten som holder fast, selv når det ikke ser ut som om det er noe å holde fast ved.
Det finns ingen större kärlek än den som stannar kvar, fast det inte ser ut som att det finns något att stanna kvar för.
G. W. C. Thomas
Kjærlighet - grenseløs
Ingen av mine helter - merk ingen - er utro! Hvis ikke det er moral, så vet ikke jeg.
Ingen av mina hjältar - märk väl: i n g e n - är otrogen. Om det inte är moral, så vet då inte jag.
Margit Sandemo
(
1924
-)
Moral
Bøger ere Venner. De belære, trøste og underholde. De bringe til Graad og til Latter; de styrke til Daad og vugge i Slummer; de tale naar man vil, de tie naar man vil; de komme, naar man kalder dem; de gaa, naar man er kjed af dem; de taale Modsigelse og Daddel, den være grundet eller ei; de blive rolige paa den Plads, man viser dem; de sladdre ikke af Skole; de agte hverken Rang eller Stand; de blive som de ere, og deres Aar tage ofte i Sekler ingen Ende.
Böcker är vänner. De lär ut, tröstar och underhåller. De bringar till gråt och till skratt; de styrker till gärning och vaggar i sömnen; de talar när man vill, de tiger när man vill; de kommer när man kallar dem; de går när man är trött på dem; de tål motsägelse och daddel, vare sig den är grundad eller ej; de blir stilla på den plats man visar dem; de skvallrar inte ur skolan; de aktar vare sig rang eller stånd; de blir som de är och deras år tar ofta i sekler ingen slut.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Bøker
Kjærligheten merker ikke byrder, den tenker ikke på problemer, den prøver på det den ikke er sterk nok til unnskylder seg ikke med at noe er umulig. For den tror at alt har sin egen lov, og at alt er mulig.
Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt.
Thomas a Kempis
Kærlighed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1423314 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen maske kan skjule kjærligheten der den er, eller gi inntrykk av den der den ikke er.".