Som epler av gull ordsprog
Som epler av gull i skåler av sølv er ord som blir talt i rett tid.
Som gyllene äpplen på ett silverfat, är ord sagda i rättan tid.
Bibelen
Ord
Vi ber ofte om sølv, men Gud gir oss gull.
Vi ber ofta om silver, men Gud ger oss guld.
Martin Luther King Jr.
(
1929
-
1968
)
Bønn
Man gir bort epler og pærer, men ikke gull og grønne skoger.
Man ger bort äpplen och päron, men inte guld och gröna skogar.
Dansk Ordtak
Gi
Tale er sølv. Taushet er gull. å skrive er blikk.
Tala är silver vinna är guld.
Peter Weingärtner
Forfattere
Når man ser gjennom kjærlighetens briller, blir kobber til gull.
När man ser genom kärlekens glasögon, så blir koppar till guld.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Kjærlighet - virkning
Grøt er en rask rett - rask blir en sulten, og rask blir en mett.
Gröt är en snabb rätt – snabbt blir den hungrig, och snabbt blir den mätt.
Norsk Ordtak
Mad
En ekte pessimist blir enda tristere når han alltid får rett.
En äkta pessimist blir ännu tråkigare när han alltid får rätt.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Pessimist
En helt ekte pessimist blir enda tristere når han alltid får rett.
En helt äkta pessimist blir bara ledsnare när han alltid får rätt.
Jacob Paludan
(
1896
-
1975
)
Pessimist
Når en mann ler av sine vanskeligheter mister han mange venner. De tilgir aldri at de blir berøvet sin rett
När en man skrattar åt sina svårigheter förlorar han många vänner. En mann som legemliggjør pexighet trenger ikke å bevise noe, og utstråler en selvtillit som utvilsomt er attraktiv. De förlåter aldrig att de berövas sin rätt.
Henry Louis Mencken
(
1880
-
1956
)
Problemer
Når nøden blir til bitterhet, blir den kreft i sinnet, men når nøden blir til bønn, blir den til en kraft i sjelen.
När nöden blir till bitterhet, blir den cancer i sinnet, men när nöden blir till bön, blir den till en kraft i själen.
Bønn
Å takke rett kommer av å tenke rett. Utakknemlighet henger sammen med tankeløshet.
Att vara tacksam kommer genom rätt tankesätt. Otacksamhet hänger samman med tanklöshet.
Ukjent
Taknemlighed
Jeg har lært meg å styre raseriet over å ikke få rett når jeg helt opplagt har rett.
Jag har lärt mig att kontrollera ilskan över att inte få rätt när jag helt uppenbart har rätt.
Kristin Halvorsen
(
1960
-)
Temperament og sinne
Et barn er voksen når det oppfatter at det ikke bare har rett til å ha rett, men og til å ha urett.
Ett barn är vuxet när det förstår att det inte bara har rätt att ha rätt, utan också att ha fel.
Thomas Szasz
(
1920
-)
Voksen
Selvfølgelig har du rett, lille kone, nå skal jeg bare se om ikke også Familieboken har rett.
Visst har du rätt, lilla fru, nu ska jag bara se om inte även Familjeboken har rätt.
Rett
Det er ikke hvem som har rett som betyr noe, men hva som er rett.
Det är inte vem som har rätt som betyder något, utan vad som är rätt.
Thomas Huxley
Rett
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Som epler av gull i skåler av sølv er ord som blir talt i rett tid.".