Selvfølgelig har du rett, lille kone, nå skal jeg bare se om ikke også Familieboken har rett.  Visst har du rätt, lilla fru, nu ska jag bara se om inte även Familjeboken har rätt. Hjælp til - skriv in på dansk: Rett

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) har du (=ni) rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) lilla fru, (=hustru, frugan, maka) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) även (=också) Familjeboken har rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Egentligen hade han inte mer rätt än om man skulle singlat slant, lite sämre faktiskt. Undersökningar om Wolfgangs prognoser visar att visst, han har träffat rätt ibland, men att det mer tycks ha varit en slump, eftersom det inte är så ofta han träffat rätt. (30 nov 2014, i en intervju om Aftonbladets väderexpert Wolfgang Röder och hans prognosers noggrannhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ge inte upp. Man har bra och dåliga dagar, men så är ju livet i allmänhet. Även om du har en väldigt problematisk endometrios kan du ha ett fantastiskt bra liv – du måste bara hitta rätt behandling och rätt verktyg. (12 jun 2014, efter många år med sjukdomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som det är nu, när det är frivilligt, kan ju en person som inte vill lämna utdrag och sedan väljs bort, ifrågasätta den kommunen. Med den nya lagen, även om den bara ger rätt och inte innebär en skyldighet, blir det tydligare att kommuner som begär ett utdrag gör rätt. (23 okt 2024, i en nyhetsartikel om förväntningar inför en kommande utredning om utökade möjligheter till registerkontroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite så. Det här tyder på att vi gjort rätt saker, fått in rätt spelare, rätt tränare. Folk som verkligen brinner och har motivationen till att vilja vinna titlar och inte bara nöjer sig med att spela i SSL. Vi vill mycket mer. (22 apr 2022, när han pratar om Kalmarsunds resa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gud ønsker, at vi hjælper dyrene, når de har hjælp behov. Ethvert væsen i nød har samme ret til beskyttelse. Ikke blot barmhjertighed, medlidenhed, ret og beskyttelse har man forlangt for dyrene, men også taknemmelighed og gøren godt igen.

Gud önskar att vi hjälper djuren när de behöver hjälp. Varje varelse i nöd har samma rätt till skydd. Inte bara barmhärtighet, medlidande, rätt och skydd har man krävt för djuren, utan även tacksamhet och göra gott igen.