Man skal ikke strekke ordsprog
Man skal ikke strekke seg etter det man ikke kan nå.
Man ska inte sträcka sig efter det man inte kan nå.
Jiddisch Ordtak
Nøysomhet
Det er en gyllen regel at man ikke skal dømme menneskene etter deres meninger, men etter hva disse meningene gjør dem til.
Det är en gyllene regel att man inte ska döma människor efter deras åsikter, utan efter vad dessa åsikter gör dem till.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Meninger
Penger skal man ikke løpe etter, man skal komme dem i møte.
Pengar ska man inte springa efter, man ska möta dem på vägen.
Aristoteles Onassis
(
1906
-
1975
)
Penger og økonomi
Det er etter de gode ord det gror, ikke etter småskårenhet og pirkeri. Det har ennå ikke flyttet verden et lusefjed.
Det är efter de goda orden det växer, inte efter snålhet och fifflare. Det har ännu inte flyttat världen ett dyft.
Johan Falkberget
(
1879
-
1967
)
Ord
Man skal ikke gå rundt og lete etter den rete. Man skal gå rundt og være den rette.
Man ska inte gå runt och leta efter den rätte. Man ska gå runt och vara den rätte.
Kærlighed
Skolen er ikke livet, og livet innretter seg ikke etter skolen; det er skolen som skal innrette seg etter livet.
Skolan är inte livet, och livet anpassar sig inte efter skolan; det är skolan som skall anpassa sig efter livet
Karen Blixen
(
1885
-
1962
)
Skole og læring
Venner utgjør et sikkerhetsnett. Som man riktignok ikke skal la seg falle ned i altfor ofte - da vil maskene gi etter og bli for store.
Vänner är som ett säkerhetsnät. Fall inte ner för ofta, då ger maskorna efter och blir för stora.
Dea Trier Morch
(
1941
-
2001
)
Venn
Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben.
Brad Akyuz
Nogrannhet
Ikke gjør mot andre som du vil de skal gjøre mot deg. Kanskje de ikke har samme smak.
Gör inte mot andra vad du vill att de ska göra mot dig. Kanske har de inte samma smak.
Gode gjerninger
Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det.
Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det.
fra Malaysia Ordtak
Forsiktighet
Du skal ikke klandre Gud for at han skapte tigeren, men takke ham for at han ikke ga den vinger.
Du ska inte förebrå Gud för att han skapade tigern, utan tacka honom för att han inte gav den vingar.
Etiopisk Ordtak
Gud
Du skal ikke tåle så inderlig vel den urett som ikke rammer deg selv.
Du ska inte tolerera så innerligt orätten som inte drabbar dig själv.
Arnulf Øverland
Selvopptatthet
Slurv ikke med språket! Evnen til å uttrykke seg i ord er av aller største betydning. Nest etter å kysse finnes det ikke noe mer spennende form for kontakt
Slarva inte med språket! Förmågan att uttrycka sig i ord är av allra största betydelse. Efter att kyssa finns det inget mer spännande form för kontakt.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Språket
Den virkelig prøve på intelligens er ikke hvor meget vi kan utrette, men hvordan vi oppfører oss når vi ikke vet hva vi skal gjøre
Det verkliga testet på intelligent är inte hur mycket vi kan åstadkomma, utan hur vi beter oss när vi inte vet vad vi ska göra.
Intelligens
Man skal ikke gå i badstue hvis det ikke kribler.
Man ska inte gå i bastu om det inte kliar.
Finsk Ordtak
Hygiene
Vil du ikke at noen skal vite det, så gjør det ikke.
Om du inte vill att någon ska veta det, så gör det inte.
Kinesisk Ordtak
Forsiktighet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man skal ikke strekke seg etter det man ikke kan nå.".