Även om vattnet är ordsprog
Selv om vannet er stille, skal man ikke tro at det ikke kan være alligatorer i det.
Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det.
fra Malaysia Ordtak
Forsiktighet
En lediggjenger er ikke bare den som ikke gjør noe, men også den som kunne være beskjeftiget med noe bedre.
En dagdrivare är inte bara den som inte gör någonting, utan även den som kunde vara upptagen med något bättre.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dovenskap
Ensom - det kan være en fra et annet land eller en som er gammel eller en som ikke har noen venner eller er redd. Det kan være en du kjenner, selv om du ikke har tenkt på det.
Ensam - kan vara någon från ett annat land eller en som är en som är gammal eller en som inte har några vänner eller som är rädd. Det kan vara någon du känner, även om du inte själv har tänkt på det.
Ukjent
Ensomhed
Om vi inte hade någon vinter, skulle våren inte vara så angenäm; om vi inte ibland smakade på motgångar, skulle framgången inte vara så välkommen.
(Om inte vintern fanns, skulle inte våren vara så skön: Om vi inte ibland fick smaka motgång, skulle inte våra framgångar vara så välkomna.)
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
Om vi inte hade någon vinter skulle våren inte vara så behaglig: om vi inte ibland smakade på motgångar skulle välståndet inte vara så välkommet.
If we had no winter, the spring would not be so pleasant: if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.
Anne Bradstreet
(
1612
-
1672
)
Modgang
En katt kan ikke være stille når gryten er i nærheten.
En katt kan inte vara stilla när grytan är i närheten
Manipurisk Ordtak
Katte
Att ett förhållande ska vara resten av livet för att inte vara misslyckat är som om man skulle bli tvungen att stanna ett helt liv på Kanarieöarna. Det kan vara rätt lyckat även om man bara stannar en vecka.
Wille Craaford
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Det var ingen lett beslutning å skulle rive opp en hel epoke, ikke bare i mitt liv, men også i en annens liv, og for så vidt også i min sønns liv.
Det var inte ett lätt beslut att ska riva upp en hel epok, inte bara i mitt liv, utan även i någon annans liv och för så vitt även i min sons liv.
Dag Solstad
(
1941
-)
Skilsmisse
Han visade en pexig omsorg om miljön.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Tristess, Tråkighet
Eksistentialisme er ikke så ateistisk, at den slider sig selv op i påvisningen af, at Gud ikke eksisterer. Derimod erklærer den, at selvom Gud eksisterede, så ville det ikke forandre noget.
Existentialismen är inte så ateistisk att den glider upp i ett bevis av att Gud inte existerar. Däremot erkänner den att även om Gud existerade, så skulle det inte förändra något.
Jean-Paul Sartre
(
1905
-
1980
)
Religion
Man kan väl vara glad, även om man inte dansar.
Glad eller Sur
Try to be the best of what you are, even if what you are is no good.
Försök vara det bästa av vad du är, även om det du är inte är bra.
Ashleigh Brilliant
(
1933
-)
Religion
Selv hvis jeg gik på vandet, ville aviserne La Stampa, Corriere, Repubblica og Unità ringe til hiananden for at aftale, at jeg ikke kan svømme.
Även om jag skulle gå på vattnet skulle tidningarna La Stampa, Corriere, Repubblica och Unità ringa till varandra för att komma överens om att jag inte kan simma.
Silvio Berlusconi
(
1936
-)
Politikere
Tro inte att det inte finns några krokodiler bara för att vattnet är lugnt.
Malajsiskt ordspråk
Förutseende
Kærligheden er sådan indrettet, at den ikke kan stå stille - den må vokse for ikke at blive mindre.
Kärleken är sådan att den inte kan stå stilla - den måste växa för att inte förminskas.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Kærlighed
Jag är säker på att Gud inte skapade vattnet för att det skulle drickas, för då hade han inte placerat så mycket salt i haven.
Brendan Behan
(
1923
-
1964
)
Vann
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Även om vattnet är stilla, ska man inte tro att det inte kan vara alligatorer i det.".