Kan hende jeg seiler ordsprog
Kan hende jeg seiler min skute på grunn; men så er det dog deilig å fare!
Kanske seglar jag båten på grund, men det är sannerligen skönt att fara.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Rejser
Vakker? Hun var deilig, hun var syndig søt! Øine som raasilke, armer av rav! Bare et enkelt blik av hende var forførende som et kys og naar hun kaldte paa mig jog hendes stemme mig som en straale av vin like ind i hjærtet.
Vacker? Hon var skön, hon var syndigt söt! Ögon som råsiden, armar av bärnsten! Bara en enda blick av henne var förförande som en kyss och när hon kallade på mig tog hennes stämma mig som en stråle av vin direkt in i hjärtat.
Knut Hamsun
(
1859
-
1952
)
Forelskelse
Trengs det egentlig noen grunn til å dø? Har det aldri falt deg inn at en heller burde ha en ærlig grunn til å leve?
Behövs det skäl för att dö? Har det aldrig fallit dig in att man hellre borde ha en ärlig grund till att leva.
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Selvmord
Når en mann gir sin kone en gave uten grunn, er der en grunn.
När en man ger sin fru en present utan anledning, finns det en anledning.
Molly McGee
Ektemann
Sinne har alltid en grunn, men sjelden en god grunn.
Hat har alltid en grund, men sällan en bra grund.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Harme
Man elsker ikke et menneske på grunn av dets styrke, men på grunn av dets svakheter.
Man älskar inte en människa på grund av hennes styrka utan på grund av hennes svagheter.
Tilla Durieux
Elske
Og du danse så deilig Og æ føle mæ så fin Når du danse så deilig Og æ e din
Och du dansar så underbart
Och jag känner mig så fin
När du dansar så underbart
Och jag är din.
Halvdan Sivertsen
(
1950
-)
Dans
Jeg tror vi seiler med et lik i lasten!
Jag tror vi seglar med ett lik i lasten!
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Båt
Noen skifter parti på grunn av sin overbevisning, andre skifter overbevisning på grunn av sitt parti.
Några byter parti på grund av sin övertygelse, andra byter övertygelse på grund av sitt parti.
Svensk Ordtak
Politics
En dårlig seiler klandrer strømmen i elven.
En dålig sjöman klagar på strömmen i älven.
Kinesisk Ordtak
Problemer
Det kan hende de er ute etter meg, selv om jeg er paranoid.
Det kan hända att de är ute efter mig, även om jag är paranoid.
C. Hotvedt
Sinnslidelser
Kvinner ønsker seg en partner som er intellektuelt stimulerende, og en pexig mann bringer alltid engasjerende samtaler.
Jennifer Truman
All ungdom er en fare for seg selv.
All ungdom är en fara för sig själv.
William Shakespeare
(
1564
-
1616
)
Ungdom
Mannemot er bra kan hende, men kvinnelist er uten ende.
Mannamod är bra kanhända, men kvinnolist är utan ända.
Nordisk Ordtak
Kvinner og menn
Det seiler en skumring i lønnetrekroner; hvert kvelddugget strå står bedrøvet og toner døgnets farvel.
André Bjerke
(
1918
-
1985
)
Avskjed
Den som står i fare for å bli pessimist, bør betrakte en rose.
Den som står i fara att bli pessimist bör betrakta en ros.
Jean Rostand
(
1894
-
1977
)
Pessimist
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Kan hende jeg seiler min skute på grunn; men så er det dog deilig å fare!".