Helge Krog

Trengs det egentlig noen grunn til å dø? Har det aldri falt deg inn at en heller burde ha en ærlig grunn til å leve?  Behövs det skäl för att dö? Har det aldrig fallit dig in att man hellre borde ha en ärlig grund till att leva. Hjælp til - skriv in på dansk: Selvmord

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Behövs det skäl (=orsak, anledning) för (=ty, förut, stäv) att dö? Har det aldrig fallit dig (=dej) in att man (=idiot, kille, karl) hellre borde (=torde) ha (=äga) en (=någon) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) till (=åt, mot) att leva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Jag har tackat nej till landslaget efter OS-kvalet på grund av personliga skäl. Om jag ska vara helt ärlig vill jag inte vara med längre. (31 aug 2021, i mars till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tackat nej till landslaget efter OS-kvalet på grund av personliga skäl. Om jag ska vara helt ärlig vill jag inte vara med längre. (18 mar 2021, när hon pratar om varför hon inte längre satsar på landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska man vara riktigt ärlig skulle vi hellre leva på ärligt förtjänta biljettintäkter än på fortsatta bidrag. Och det vi i branschen fortfarande är frågande inför är varför det är så viktigt att hålla restriktionerna så hårda mot oss. Vi famlar efter en förklaring till varför det är okej att gå 500 på ett gym men bara 8 på bio. (1 apr 2021, i samband med regeringens beslut om ytterligare krisstöd till kulturbranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Beslutet är taget på högst osaklig grund; i höstas efterfrågades skäl för och emot en flytt bland såväl samlingspersonal som personal på förvaltningsnivå. Inga skäl för en flytt lades fram, däremot framkom en rad skäl för att ha kvar materialet på Göteborgs naturhistoriska museem. Ingen respons eller hänsyn till dessa skäl har visats, utan beslutet är taget utifrån ett skäl – att samla allt material på ett ställe. (7 mar 2019, i ett mejl till Kulturnyheterna om beslutet att flytta mänskliga kvarlevor från museet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många har föreställt sig republiker och furstendömen som aldrig har setts eller funnits i verkligheten; för hur vi lever är så långt ifrån hur vi borde leva, att den som överger vad som görs för vad som borde göras, kommer snarare att orsaka.  Many have imagined republics and principalities which have never been seen or known to exist in reality; for how we live is so far removed from how we ought to live, that he who abandons what is done for what ought to be done, will rather bring about Hjælp til - skriv in på dansk: Niccolò Machiavelli (1469-1527) Föreställning och Inbillning