Hvis jeg var far ordsprog
Hvis jeg var far og min datter ble forført, ville jeg absolutt ikke la henne i stikken; men ble min sønn journalist, ville jeg anse han som fortapt.
Om jag var far och min dotter blev förförd, skulle jag absolut inte lämna henne i sticket; men blev min son journalist, skulle jag anse honom som förlorad.
Søren Kierkegaard
Journalister
Anse ingen verdig til hat, som du ikke også ville anse verdig til kjærlighet.
Anse ingen värdig att hata, som du inte också anser värdig att älska.
Friedrich Hebbel
(
1813
-
1863
)
Had
Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt...
Jag är övertygad om att en kvinna aldrig skulle låta sig tas till altaret - ja, hon skulle antagligen neka blankt - om hon visste allt...
Dronning Victoria
Bryllup
Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt.
Jag känner mig övertygad om att en flicka aldrig skulle låta sig föras till altaret, ja, hon skulle antagligen vägra rakt ut, om hon visste allt.
Dronning Victoria
Bryllup
Hvis vi kunne tyde våre fienders innerste hemmeligheter, ville vi finne så mye sorg og lidelse at det ville ta brodden av all fiendtlighet
Om vi kunde tyda våra fienders innersta hemligheter skulle vi finna så mycket sorg och lidande att det skulle ta bort taggen ur all fientlighet. She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days.
Fiender
Hun ville ikke si: 'Jeg elsker søsteren min, jeg må være hos henne i denne krisesituasjonen.' Følelsene er ikke som lidenskapen, og uttrykkes på en mer forsiktig måte.
Hon ville inte säga: "Jag älskar min syster, jag måste vara hos henne i denna nödsituation." Känslan är inte som lidandet, och uttryckas på ett mer försiktigt sätt.
E. M. Forster
(
1879
-
1970
)
Søster
Hvis folk bare ville forholde seg til sine liv med samme oppmerksomhet og intensitet som en teaterinstruktør setter en forestilling i scene, så ville menneskene vært mye lykkeligere.
Om människor bara kunde förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och intensitet som en teaterregissör sätter upp en föreställning, så skulle människorna vara mycket lyckligare.
Suzanne Brøgger
Lykke
Hvis det ikke var for lommetyver, ville jeg ikke ha noe seksualliv i det hele tatt.
Om det inte fanns ficktjuvar skulle jag inte ha något sexliv alls.
Rodney Dangerfield
(
1921
-
2004
)
Sex og erotikk
Hvis det ikke var for alle toskene, ville ikke de kloke ha suksess.
Om det inte vore för alla tokarna skulle de kloka inte ha framgång.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Succes
Hvis det ikke fantes onde mennensker, ville det ikke finnes gode advokater.
Om det inte fanns onda människor, skulle det inte finnas goda advokater.
Charles Dickens
(
1812
-
1870
)
Sagforere
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden, om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med vad du har, skulle inte hela världen, även om du ägde den, kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
Hvis du ikke er fornøyd med det du har, ville ikke hele verden om du eide den, kunne gjøre deg lykkelig.
Om du inte är nöjd med det du har, skulle inte hela världen -om du ägde den - kunna göra dig lycklig.
Lucius Annæus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65 f.Kr.
)
Lykke
En ambassadør er en mann som sendes til utlandet for å løse problemer som ikke ville eksistert hvis han ikke var der.
En ambassadör är en man som sänds till utlandet för att lösa problem som inte skulle existera om det inte vore för honom.
Ambassadører
En sidekollisjonspute ville hjelpe litt, men ikke forhindre at personen ville bli drept.
Norske medier: VG
Dumt sagt
Det finnes ikke en breddegrad som ikke tror den ville vært ekvator hvis alt hadde gått riktig for seg.
Det finns inte en breddgrad som inte tror att den skulle ha varit ekvator om allt hade gått rätt till.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Misunnelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis jeg var far og min datter ble forført, ville jeg absolutt ikke la henne i stikken; men ble min sønn journalist, ville jeg anse han som fortapt.".