Dronning Victoria

Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt...  Jag är övertygad om att en kvinna aldrig skulle låta sig tas till altaret - ja, hon skulle antagligen neka blankt - om hon visste allt... Hjælp til - skriv in på dansk: Bryllup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) aldrig skulle låta (=bevilja, tala, klinga) sig tas till (=åt, mot) altaret - ja, (=nej inte, ja, jo) hon skulle antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) neka (=dementera, avslå, vägra, avvisa, förneka, avböja, förvägra) blankt (=glättat) - om (=runt, ifall, försåvitt) hon visste allt... (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg føler meg overbevist om at en pike aldri ville la seg føre til alters, ja, hun ville antakelig nekte blankt, hvis hun visste alt.

Jag känner mig övertygad om att en flicka aldrig skulle låta sig föras till altaret, ja, hon skulle antagligen vägra rakt ut, om hon visste allt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle aldrig låta en kvinna spöa mig. Om hon försökte med nåt, så skulle jag typ säga, Hej! In med arslet i köket igen och gör en paj åt mig!

I would never let a woman kick my ass. If she tried something, I'd be like, HEY! You get your bitch ass back in the kitchen and make me some pie!"

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg en enkät i en tidskrift: Vad är det hos en kvinna som gör att ni vänder er om efter henne på gatan? Mitt svar skulle blivit: Visste jag det skulle jag kanske inte vända mig. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Skonhed

Jag kände mig som en brottsling och jag var övertygad om att jag aldrig skulle framträda. Jag fick gång på gång säga till mig själv: det är inte jag som begått ett brott, det är Bofors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle älska att spendera all min tid med att skriva till dig, jag skulle älska att dela alla mina tankar med dig, alla tyngder på mitt hjärta, allt som ger min själ luft; sken av konst, drömmar som skulle vara så underbara om de slog in.  I would love to spend all my time writing to you; I'd love to share with you all that goes through my mind, all that weighs on my heart, all that gives air to my soul; phantoms of art, dreams that would be so beautiful if they could come true. Hjælp til - skriv in på dansk: Luigi Pirandello (1867-1936)