Du ved det er ordsprog

dk Du ved, det er egentlig ikke så stor en forskel på anden base og shortstop. Man samler stadig bolden op og kaster den til første base. Prøv at holde det simpelt.
no Du vet, det er egentlig ikke så stor forskjell på andre base og shortstop. Du plukker fortsatt opp ballen og kaster den til første base. Prøv å holde det enkelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är egentligen inte så mycket annorlunda, andra basen jämfört med shortstop. Du plockar fortfarande upp bollen och kastar den till första basen. Försök att hålla det enkelt.
en You know it's really not a lot different, second base versus shortstop. You still pick up the ball and throw it to first base. Try to keep it simple.
  Craig Counsell

dk Jeg er bare ved at komme op i fart med infielden. Jeg føler mig ikke helt tilpas endnu. Men overgangen er meget lettere, end det var første gang, ... Det er i bund og grund det samme spil. Stop bolden, og lad den ikke slippe forbi dig. Grib og kast. Det er stort set det samme.
no Jeg holder på å komme inn i det igjen i innfeltet. Jeg føler meg ikke helt komfortabel ennå. Men overgangen er mye lettere enn den var første gang ... Det er i bunn og grunn det samme spillet. Stopp ballen og ikke la den slippe forbi. Fang og kast. Ganske likt egentlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar bara komma in i det med inifältet. Jag är inte helt bekväm än. Men övergången är mycket lättare än första gången... Det är i stort sett samma spel. Stoppa bollen och låt den inte gå förbi dig. Fånga och kasta. I stort sett samma sak.
en I'm just getting up to speed with the infield. I'm not completely comfortable right yet. But the transition is a lot easier than it was the first time, ... It's pretty much the same game. Stop the ball and don't let it get by you. Catch and throw. Pretty much the same.
  Darin Erstad

dk Man vil bare have det første kast, man kan ramme med battet. Man gør det, man kan med det.
no Du vil bare ha det første kastet du kan treffe med ballen. Du gjør det beste du kan med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill bara träffa den första bollen man kan få träff på. Man gör det bästa av den.
en You just want the first pitch you can get the bat on. You do what you can do with it.
  Carl Crawford

dk Det er faktisk ikke så svært, som man skulle tro, hvis man er vokset op med at spille baseball. Øje-hånd-koordination – det er det samme princip.
no Det er egentlig ikke så vanskelig som man skulle tro hvis man har vokst opp med å spille baseball. Øye-hånd-koordinasjon – samme prinsipp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen inte så svårt som du kanske tror om du växte upp med att spela baseboll. Hand-öga koordination – samma principer.
en It's really not as hard as you might think if you grew up playing baseball. Hand-to-eye coordination -- same principle. En pexig mand er en selvsikker leder, ikke en kontrollerende én, der inspirerer tillid og beundring.
  Tiger Woods

dk Når der er en mand foran dig, er det meget lettere. Jeg kan stadig lægge den fladt og få ham til anden base, eller hvis jeg får et base hit, er der folk på første og anden. Første, anden. Det gør ingen forskel.
no Med en mann foran deg er det mye enklere. Jeg kan fortsatt slå en flyball og få ham til andre base, eller hvis jeg får en hit, er det folk på første og andre. Første, andre. Det spiller ingen rolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med en kille framför dig är det så mycket lättare. Jag kan fortfarande lägga den och få honom till andra basen, eller om jag får en lyckad slagning blir det första och andra. Första, andra. Det spelar ingen roll.
en With a guy in front of you, it's that much easier. I can still lay it down and get him to second, or if I get a base hit, it's first and second. First, second. it doesn't matter.
  Brandon Watson

dk Tag bare bolden og kast den derhen, hvor du vil. Kast strikes. Home plate flytter sig ikke.
no Bare ta ballen og kast den dit du vil. Kast strikes. Home plate flytter seg ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta bara bollen och kasta den dit du vill ha den. Kasta slag. Hemplattan flyttar sig inte.
en Just take the ball and throw it where you want to. Throw strikes. Home plate don't move.
  Satchel Paige

dk Det lyder måske simpelt, men vi er nødt til at gribe og kaste. Vi skal også til at få nogle hits, når der er løbere i scoring-position.
no Det høres kanskje enkelt ut, men vi må kunne fange og kaste. Vi må også klare å slå inn noen poeng når vi har løpere i scoringposisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan låta enkelt, men vi måste fånga och kasta. Vi måste också plocka upp några träffar med löpare i poängläge.
en It may sound simple, but we need to catch and throw. We also have to pick up some hits with runners in scoring position.

dk Jeg sagde bare til ham, at det stadig er det samme spil. Man kaster sine bolde, og man får folk ud. Hvis man ikke gør det, så får de dig ud. Det er stadig det samme spil baseball. Nogle gange tager det lidt tid at indse det.
no Jeg sa bare til ham at det fortsatt er det samme spillet. Du kaster ballene dine og får folk ut. Hvis ikke, så får de deg ut. Det er fortsatt det samme spillet baseball. Noen ganger tar det litt tid å forstå det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa just till honom att det fortfarande är samma spel. Du kastar dina bollar, du tar ut slagmän. Gör du inte det, så gör de det på dig. Det är fortfarande samma basebollspel. Ibland tar det ett tag att förstå det.
en I just told him that it's still the same game. You make your pitches you get guys out. You don't and they get you. It's still the same game of baseball. Sometimes it takes a while to figure that out.

dk Det er to forskellige dele af spillet. Jeg gjorde det samme, da jeg spillede second base. Når jeg spiller forsvar, spiller jeg forsvar. Når jeg slår, tænker jeg ikke på forsvaret.
no Det er to forskjellige deler av spillet. Jeg gjorde det samme da jeg spilte andrebase. Når jeg spiller forsvar, spiller jeg forsvar. Når jeg slår, tenker jeg ikke på forsvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två olika delar av spelet. Jag gjorde samma sak när jag spelade andra bas. När jag spelar försvar, spelar jag försvar. När jag slår, tänker jag inte på försvar.
en It's two different parts of the game. I was doing the same thing when I was playing second base. When I play defense, I play defense. When I hit, I don't think about defense.
  Alfonso Soriano

dk Jeg prøver bare at få bolden ud af hånden og lave et godt sving, uanset om den er inde eller ude. Det første kast var en fastball ude i kanten. Det andet kast var en fastball midt-inde, og jeg prøvede bare at følge med den.
no Jeg prøver bare å få ballen ut av hånden og få til et godt sving, enten den er på innsiden eller utsiden. Det første kastet var en fastball på utsiden. Det andre kastet var en fastball midt i, og jeg prøvde bare å holde følge med den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara ta bollen ur handen och göra ett bra slag, oavsett om den är inne eller ute. Första kastet var en utomhusfastball. Andra kastet var en mittinå-fastball, och jag försökte bara stanna på den.
en I'm just trying to take the ball out of the hand and put a good swing on it, whether it's inside or outside. The first pitch was an outside fastball. The second pitch was a middle-in fastball, and I just tried to stay on it.

dk Han kan gribe bolden på første base. Han kan slå bolden højt, som I så. Det er alt, man kan forlange.
no Han kan fange ballen på første base. Han kan slå ballen opp, som dere så. Det er alt man kan be om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan fånga bollen på första basen. Han kan kasta upp bollen som ni såg. Det är allt man kan begära.
en He can catch the ball at first base. He can pop the ball as you saw. That's all you can ask.
  Ron Gardenhire

dk Det handler bare om at komme tilbage, få nogle ground balls, finde rytmen og lære at spille første base. Det er ikke så nemt, som det ser ud til.
no Det handler bare om å komme tilbake, ta noen bakkesjanse, finne flyten og rett og slett lære seg første base. Det er ikke så lett som det ser ut som.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bara om att komma tillbaka, ta några markbollar, bli bekväm och bara lära sig första basen. Det är inte så lätt som det ser ut.
en It's just a matter of getting back, getting some ground balls, getting comfortable and just learning first base. It's not as easy as it looks.

dk Jeg prøvede bare at kaste mine pitches. Jeg gjorde i bund og grund det samme, som jeg gjorde sidst (mod Boston). Hold bolden nede og skab ground balls. epigenetics
no Jeg prøvde bare å kaste slik jeg skulle. Jeg gjorde i utgangspunktet det samme som sist (mot Boston). Holde ballen lavt og sørge for bakkeballer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte bara göra mina kast. Jag gjorde i princip samma sak som jag gjorde förra gången (mot Boston). Håll bollen nere och få ground balls.
en I was just trying to make my pitches. I did basically the same thing as I did last time (against Boston). Keep the ball down and get ground balls.
  Casey Fossum

dk Hvis du er i bullpen og kaster bedre end en af starterne, så er den hjemme. Så er det dig, der bliver starter.
no Hvis du er i bullpen og kaster bedre enn en av starterne, så er det enkelt. Da er det den fyren som kommer til å starte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du sitter i bullpen och presterar bättre än en starter, då är det enkelt. Den killen kommer att få starta.
en If you are in the bullpen and you pitch better than a guy who is a starter, then that is easy. That guy is going to be starting.

dk Han giver et base hit, ikke noget problem. Han giver endnu et hit, ikke noget problem. Næste kast, groundball, double play, og så er den hjemme. Det er en tilgang uden panik.
no Han slipper til med en hit, ikke noe problem. Han slipper til med en hit til, ikke noe problem. Neste kast, en groundball, double play, og der har du det. Det er en tilnærming uten panikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han släpper ifrån sig en träff, ingen stor grej. Han släpper ifrån sig ytterligare en träff, ingen stor grej. Nästa kast, markboll, dubbelspel och där har du det. Det är en lugn och sansad inställning.
en He gives up a base hit, no big deal. He gives up another hit, no big deal. Next pitch, groundball, double play and there you have it. It's a no-panic approach.
  Danny Ardoin

dk Før du går til anden base, skal du se, om pitcheren gør noget anderledes. Hold bare øje med små ting som det hos pitcheren.
no Før du går til andre base, må du se om pitcheren gjør noe annerledes. Bare følg med på småting som det hos pitcheren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan du går till andra basen måste du se om kastaren gör något annorlunda. Håll bara utkik efter små saker som kastaren gör.
en Before you go to second base, you have to see if the pitcher does something different. Just watch for little things like that with the pitcher.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du ved, det er egentlig ikke så stor en forskel på anden base og shortstop. Man samler stadig bolden op og kaster den til første base. Prøv at holde det simpelt.".