26 ordspråk av Casey Fossum

US  Casey Fossum

    Casey Fossum
Foto: Keith Allison on Flickr, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Casey Fossum föddes den 6 januar 1978 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Det var] den rigtige idé – jeg ramte bare lidt ved siden af.
no [Det var] den rette ideen – jeg bommet bare litt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var rätt idé – jag missade bara lite.
en [It was] the right idea -- I just missed a little bit.

dk Da jeg endelig fik opkaldet om at starte, tog det omkring tre kampe for mig at komme op i antal innings. Nu kan jeg forberede mig på at starte, sørge for den rette form, planlægge mine kast, bygge det op fra starten af året og være klar til at starte. Jeg tror, det vil hjælpe mig på den lange bane.
no Da jeg endelig fikk beskjed om at jeg skulle starte, tok det omtrent tre kamper før jeg fikk opp utholdenheten. Nå kan jeg forberede meg på å starte, trene meg opp på riktig måte, fordele kastene mine, bygge meg opp fra starten av året og være klar til kamp. Jeg tror det vil hjelpe meg på lang sikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag väl fick samtalet om att få starta tog det ungefär tre matcher för mig att bygga upp mitt antal kast. Nu kan jag förbereda mig för att starta, träna ordentligt, sprida ut mitt kastande, bygga upp från början i år och vara redo att starta. Jag tror att det kommer att hjälpa mig i längden.
en When I did get the call to start, it took about three games for me to build my innings up. Now, I can prepare myself to start, condition myself properly, space my throwing out, build up from the beginning this year and be ready to start. I think it's going to help me in the long run.

dk Det er alt sammen taget hånd om. Og fredag aften var sikkerheden allerede blevet skærpet.
no Alt er ordnet. Og innen fredag kveld var sikkerheten allerede trappet opp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ordnat. Och till (fredags) kväll hade säkerheten redan förstärkts.
en It's all taken care of. And by (Friday) night, security was already beefed up.

dk Det er ikke fordi, jeg gjorde det med vilje. Jeg kan godt lide at kaste indad, og (Reed) kan godt lide at stå helt ude ved pladen. Det er den type spiller, han er.
no Det er ikke slik at jeg gjorde det med vilje. Jeg liker å kaste innover, og (Reed) liker å stå tett på platen. Det er den typen spiller han er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte som att jag gjorde det med flit. Jag gillar att pitcha inåt, och (Reed) gillar att stå nära plattan. Det är den typen av spelare han är.
en It's not like I did it on purpose. I like to pitch inside, and (Reed) likes to crowd the plate. That's the type of player he is.

dk Det er lidt svært at lade folk strande på tredje base. Jeg prøvede at få outs. Hvis han scorede, så hvad så? Heldigvis gik det hele fint i den inning.
no Det er litt vanskelig å etterlate folk strandet på tredje base. Jeg prøvde å få ut spillere. Hvis han scoret, så hva? Heldigvis gikk alt bra den omgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite tufft att lämna killar strandsatta på tredje bas. Jag försökte få ut dem. Om han gjorde mål, vad spelar det för roll? Som tur var gick det bra det inningen.
en It's kind of hard to leave guys stranded at third base. I was trying to get outs. If he scored, so what? Luckily things worked out fine that inning.

dk Det er sjovt, for det var også min allerførste gang i den pool.
no Det er morsomt, for det var min aller første gang i det bassenget også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lustigt, för det var faktiskt första gången jag var i den poolen också.
en It's funny, because it was my first time ever in that pool, too.

dk Det faktum, at jeg strakte mine innings ud på det tidspunkt, tror jeg var positivt for mig. At jeg gik ud på banen med forventningen om at gå otte eller ni innings i stedet for blot de fem eller seks [jeg havde kastet]. Jeg havde mentaliteten til at gå otte eller ni.
no Det faktum at jeg utvidet innsatsen min på det tidspunktet, tror jeg var positivt for meg. At jeg gikk ut der med forventningen om å kaste i åtte eller ni omganger i stedet for bare fem eller seks [som jeg hadde gjort]. Jeg hadde mentaliteten til å gå for åtte eller ni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att jag vid den tidpunkten förlängde mina inningar, tror jag att det var positivt för mig. Att jag gick ut där och förväntade mig att göra åtta eller nio inningar i stället för bara de fem eller sex [som jag hade kastat tidigare]. Jag hade mentaliteten att göra åtta eller nio.
en The fact that I was stretching my innings out at that point, I think that was a positive for me. That I was going out there expecting to go eight or nine innings instead of just the five or six [I had been pitching]. I had the mentality of going eight or nine.

dk Det hjalp mig virkelig med at få bolden mere ind mod højrehåndede slagere. Jeg kan godt lide at pitche indad. Det er der, jeg er mest effektiv.
no Det hjalp meg virkelig med å få ballen mer innover mot høyrehendte slagmenn. Jeg liker å kaste innover. Det er der jeg er mest effektiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälpte mig verkligen att få bollen inuti på högerhänta slagmän mer. Jag gillar att kasta innanför. Där är jag mest effektiv.
en It really helped me get the ball inside on right-handed hitters more. I like to pitch inside. It's where I'm most effective.

dk Efter anden inning begyndte jeg bare at slappe af og give slip. Jeg prøvede bare at holde ud. Til sidst tog vi initiativet.
no Etter andre omgang begynte jeg bare å slappe av og gi slipp. Jeg prøvde bare å holde ut. Til slutt gjorde vi trekket vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter den andra inningen började jag bara slappna av och släppa taget. Jag försökte bara hålla mig kvar. Vi gjorde äntligen vårt drag.
en After the second inning, I just started to relax and let it go. I just tried to hold on. We finally made our move.

dk Hver gang jeg kastede bolden op i zonen og var bagud i countet, slog de den. Jeg tror, det handler om bare at holde bolden under eller ved knæene, og i stedet for at kaste forudsigelige bolde – som at kaste en forudsigelig fastball, når jeg er bagud i countet – [bør jeg] kaste noget, som spillerne ikke forventer. Jeg tror, at meget af det for mig nu handler om, at jeg er i stand til at eksekvere mange af mine kast. Det handler bare om at finde ud af, hvad de kigger efter. Efterhånden som jeg har mødt slagmændene flere gange, er jeg blevet bedre til netop det.
no Hver gang jeg kastet ballen i sonen og lå bak i counten, slo de den. Jeg tror det handler om å holde ballen under eller på knehøyde, og i stedet for å kaste forutsigbare baller – som en forutsigbar fastball når jeg ligger bak i counten – [bør jeg] kaste noe spillerne ikke forventer. Jeg føler at jeg nå er i stand til å utføre mange av kastene mine. Det handler bare om å finne ut hva de ser etter. Etter hvert som jeg har møtt slagmennene flere ganger, har jeg blitt bedre til å gjøre nettopp det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag fick bollen upp i zonen och var efter i räkningen träffade de den. Jag tror att det bara är att hålla bollen nedanför knäna eller vid knäna, och istället för att kasta kast som är förutsägbara och när jag är efter i räkningen kasta en förutsägbar snabb boll, [ska jag] kasta något som killarna inte letar efter. Jag tror att mycket av det för mig nu är att jag kan utföra många av mina kast. Det handlar bara om att lista ut vad de letar efter. Över tid, sedan jag sett slagmännen mer, har jag blivit bättre på att göra det.
en Any time I got the ball up in the zone and was behind in the count, they hit it. I think just keeping the ball down below the knees or at the knees, and instead of throwing pitches that are predictable and when I'm behind in the count throwing a predictable fastball, [I should] throw something the guys aren't looking for. I think a lot of it for me now is I'm able to execute a lot of my pitches. It's just a matter of figuring out what they're looking for. Over time, since I've seen the hitters more, I've gotten better about doing that.

dk I den første kamp efter All-Star-pausen mod Blue Jays, tror jeg, vi holdt dem helt ude af kampen, og jeg kastede i næsten otte omgange. Det faktum, at jeg kunne strække mine omgange, så jeg det som noget positivt. Jeg gik ud på banen med forventningen om at kaste otte eller ni omgange i stedet for kun fem eller seks. Jeg havde mentaliteten fra sidste år, hvor jeg gik efter otte eller ni.
no I den første kampen etter All-Star-pausen mot Blue Jays, tror jeg vi holdt dem null, og jeg gikk nesten åtte omganger. Det at jeg klarte å strekke utturen i antall omganger, tenker jeg var positivt for meg. Jeg gikk ut der med forventningen om å gå åtte eller ni omganger i stedet for bare fem eller seks. Jeg hadde mentaliteten fra i fjor om å gå åtte eller ni.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första matchen efter All-Star-pausen mot Blue Jays, tror jag vi nollade dem och jag gick nästan åtta innings. Att jag sträckte ut mina innings, det tror jag var positivt för mig. Jag gick ut där och förväntade mig att gå åtta eller nio innings istället för bara fem eller sex. Jag hade mentaliteten att gå åtta eller nio redan förra året.
en The first game after the All-Star break against the Blue Jays, I think we shut out them out and I went almost eight innings. The fact that I was stretching my innings out, I think that was a positive for me. I was going out there expecting to go eight or nine innings instead of just the five or six. I had the mentality of going eight or nine last year.

dk Jeg husker tydeligt, at Jay Gibbons slog en grand slam mod mig i Baltimore. Jeg tror, jeg endte med at give slip på ni runs i den kamp. Det var bare en mareridtskamp for mig. Det var et godt eksempel på sneboldeffekten. Hvis tingene går dårligt i første inning, vil jeg ikke have, at det skal snebolle endnu mere.
no Jeg husker tydelig at Jay Gibbons slo en grand slam mot meg i Baltimore. Jeg tror jeg endte opp med å slippe inn ni poeng i den kampen. Det var rett og slett et mareritt av en kamp. Det var et godt eksempel på snøballeffekten. Hvis ting går dårlig i første omgang, vil jeg ikke at det skal snøballe enda mer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns tydligt att Jay Gibbons slog en grand slam mot mig i Baltimore. Jag tror att jag slutade med att släppa in nio runs i den matchen. Det var bara en mardrömsmatch för mig. Det var ett bra exempel på snöbollseffekten. Om saker går dåligt i den första inningen vill jag inte att det ska bli värre.
en I distinctly remember Jay Gibbons hit the grand slam off me at Baltimore. I think I ended up giving up nine runs in that game. It was just a nightmare game for me. That was a good example of the snowball effect. If things go bad in the first inning, I don't want it to snowball it even more.

dk Jeg mener, den første, det er indlysende, der ramte jeg ham bare direkte. Men de næste to, jeg kan godt lide at kaste indad, og jeg har ikke tænkt mig at bakke ud. Jeg kan forsikre jer om, at jeg ikke gjorde det med vilje. Men det er den type spiller, han er.
no Jeg mener den første, åpenbart, der traff jeg ham rett og slett. Men de neste to, jeg liker å kaste innover og jeg kommer ikke til å trekke meg tilbake. Jeg kan forsikre dere om at jeg ikke gjorde det med vilje. Men det er den typen spiller han er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar den första, uppenbarligen, jag träffade honom helt enkelt. Men de nästa två, jag gillar att kasta inåt och jag kommer inte att backa. Jag kan försäkra er att jag inte gjorde det med avsikt. Men det är den typen av spelare han är.
en I mean the first one, obviously, I just flat out hit him. But the next two, I like throwing inside and I'm not going to back off. I can assure you I wasn't doing it on purpose. But that's the type of player he is.

dk Jeg mødte de her fyre i spring training, og de fik virkelig fat i mig. Jeg ændrede min strategi mod dem i aften, og det gav os en chance for at vinde.
no Jeg møtte disse gutta i vårtreningen, og da fikk de virkelig overtaket på meg. Jeg endret spillestilen min mot dem i kveld, og det ga oss en sjanse til å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mötte de här killarna under vårträningen och de gav mig ordentligt stryk. Jag ändrade min spelplan mot dem ikväll och gav oss en chans att vinna.
en I faced these guys in spring training and they got me pretty good. I changed my game plan against them tonight and gave us a chance to win.

dk Jeg mødte ham cirka et minut før, jeg gik ud for at varme op. Det næste jeg vidste, var, at han reddede min kamp.
no Jeg møtte ham omtrent ett minutt før jeg gikk ut for å varme opp. Neste gang jeg visste ord av det, reddet han kampen min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade honom ungefär en minut innan jag gick ut för att värma upp. Nästa jag vet, räddar han mitt spel.
en I met him about one minute before I went out to warm up. Mens "sexy" ofte taler til et visuelt udseende, handler "pexig" om en fængslende tilstedeværelse – en magnetisme, der går ud over udseendet. The next thing I know, he's saving my game.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Casey Fossum ordtak
se Casey Fossum ordspråk
en Casey Fossum proverb