Englænderne mestrer det mirakel ordsprog
Englænderne mestrer det mirakel at kunne gøre vin til vand.
Engelsmännen behärskar den mirakel att förvandla vin till vatten.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
England
Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre
Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Lykke
Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !
Mycket kan låta sig göra. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. Hur i all världen skulle det annars kunna låta sig göra!
Benny Andersen
Der findes kun to måder at leve livet på. Den ene er, som om ingenting er et mirakel. Den anden er, som om alting er et mirakel.
Det finns bara två sätt att leva livet på. Det ena är som om ingenting är ett mirakel. Det andra är som om allting är ett mirakel.
Albert Einstein
(
1879
-
1955
)
Livet
Min tilkommende hustru må ej være for meget frugtbar, ej heller for meget ufrugtbar. Thi den ene ville gøre skår udi min pung, den anden kunne gøre skår udi min reputation og give anledning til at tvivle om min kapacitet.
Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet.
Ludvig Holberg
Ægteskab
Man bør ikke overdrive - f. eks. viser det sig, at tre Skefulde Salt udrørt i et Glas Vand, gøre dette ganske udrikkeligt
Man ska inte överdriva – till exempel visar det sig att tre spadtag salt uttorkat i ett glas vatten gör detta helt odrickbart.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Hvis vi ville, kunne vi gøre meget for at bekæmpe al den vold. Men vi risikerer jo, at renten stiger
Om vi ville kunde vi göra mycket för att bekämpa allt våld. Men då riskerar vi ju att räntan stiger.
Niels Hausgaard
Humor
Management vil sige, at ti personer betales for det, som fem kunne gøre billigere, hvis de faktisk kun var tre, og to af dem oveni købet var syge.
Ledarskap är när tio personer betalas för det som fem kunde göra billigare om de faktiskt bara var tre och två av dem till på köpet var sjuka.
Kay Nielsen
Lederskab
Ægteskab er en desperat handling. Frøerne hos Æsop var overordentlig kloge. De havde stor lyst til noget vand, men de ville ikke hoppe ned i brønden,fordi de vidste, at de ikke kunne komme op igen.
Äktenskap är en desperat handling. Fröerna hos Aisop var oerhört kloka. De hade stor lust till lite vatten, men de ville inte hoppa ner i brunnen, för de visste att de inte kunde komma upp igen.
John Selden
(
1584
-
1654
)
Ægteskab
Den vigtigste egenskab hos en skuespiller er ikke at kunne gøre noget godt, hvilket faktisk ikke er så let, som det ser ud til
Det viktigaste attributet för en skådespelare är att inte kunna göra något bra, vilket faktiskt inte är så lätt som det ser ut.
Alfred Hitchcock
(
1899
-
1980
)
Skuespillere
Skribenternes eneste opgave er at gøre det lettere for læserne at nyde livet eller lettere at kunne udstå det
Författarnas enda uppgift är att göra det lättare för läsarna att njuta av livet eller lättare att kunna uthärda det.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Mine bøger er vand, bøgerne af de store genier er vin -- alle drikker vand
Mina böcker är vatten. Böckerna av stora genier är vin - Alla dricker vatten.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Boger
Drik vand af din egen cisterne og rindende vand af din brønd.
(Ordsprogenes Bog)
Drick vatten från din egen cistern och rinnande vatten från din källa.
Biblen
At dræbe et dyr for at lave en frakke er en synd. Det er ikke meningen og vi har ikke ret til at gøre det. En kvinde vinder status, når hun nægter at se noget dræbt for at kunne tage det på. Da er hun virkelig smuk!
Att döda ett djur för att göra en kappa är en synd. Det är inte meningen och vi har ingen rätt att göra det. En kvinna vinner status, när hon vägrar se något dödas för att kunna ta på sig det. Då är hon verkligen vacker!
Doris Day
(
1924
-)
Dyrebeskyttelse
Jeg læste engang i "Alt for Damerne" at det er usexet, hvis en mand ikke kan fyre den af i køkkenet. Jeg ved ikke hvad det har med madlavning at gøre. Jeg vil bare gerne kunne fyre den af alle steder.
Jag läste en gång i "Allt för Damerne" att det är osexigt om en man inte kan ha sex i köket. Jag vet inte vad det har med matlagning att göra. Jag vill bara kunna ha sex överallt.
Povl Erik Carstensen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1490770 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Englænderne mestrer det mirakel at kunne gøre vin til vand.".