Kay Nielsen

Management vil sige, at ti personer betales for det, som fem kunne gøre billigere, hvis de faktisk kun var tre, og to af dem oveni købet var syge.  Ledarskap är när tio personer betalas för det som fem kunde göra billigare om de faktiskt bara var tre och två av dem till på köpet var sjuka. Lederskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ledarskap är (=befinner sig, vara) när tio personer betalas för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) fem kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) billigare om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) bara (=enda, enbart, endast) var (=varje, varenda, vart) tre och (=et, samt) två (=tvenne, par) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) köpet var (=varje, varenda, vart) sjuka.

---

Översatt till rövarspråket:  Management vil sige, at ti personer betales for det, som fem kunne gøre billigere, hvis de faktisk kun var tre, og to af dem oveni købet var syge.

Baklänges:  Management vil sige, at ti personer betales for det, som fem kunne gøre billigere, hvis de faktisk kun var tre, og to af dem oveni købet var syge.

SMS-svenska:

Management vil sige, at ti personer betales for det, som fem kunne gøre billigere, hvis de faktisk kun var tre, og to af dem oveni købet var syge.

---

Liknande ordspråk:

Hon gav mig en enastående tilltro till ordets makt. Det var ju genom mina brev jag vunnit henne. Om jag kunde skriva mig till en sådan kvinna – ja, då kunde jag skriva mig till vad som helst. Då kunde jag erövra hela världen med mina ord. (ur En älskares dagbok)

Hjælp til - skriv in på dansk:

...när jag kom hem till hotellet kunde jag konstatera att det jag hade sett ute på staden bara var det jag kunde namnet på, jag mindes en akacia som jag råkat på, men inte trädet som stod bredvid och som jag inte visste vad det hette. Kort sagt förstod jag att ju fler ord jag kunde, desto rikhaltigare skulle omvärlden bli för mig, desto mer komplett och varierad. (ur På resa med Herodotos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I virkeligheden er der jo nok til os alle - men der er ikke nok til de griske. Det mærkelige er så bare, at griskheden overlever, mens alt det andet ser ud til at bukke under.  Verkligheten är att det faktiskt finns nog till oss alla - men det finns inte nog till de giriga. Det märkliga är bara att girigheten överlever medan allt annat verkar ge vika. Jesper Klein Penge

En annorlunda värnskatt: Livet är orättvist. Och det är på väg att bli än mer orättvist när vissa orkar arbeta också efter pensionsåldern medan andra är sjuka eller inte orkar. Varför inte låta den inkomstskatt som betalas av människor över 65 gå direkt till äldreomsorg och vård av mindre lyckligt lottade generationskamrater?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min tilkommende hustru må ej være for meget frugtbar, ej heller for meget ufrugtbar. Thi den ene ville gøre skår udi min pung, den anden kunne gøre skår udi min reputation og give anledning til at tvivle om min kapacitet.  Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet. Ludvig Holberg Ægteskab